Had a very similar experience.
Why do I write books? Do all the audiobooks myself? Reply to DMs (hundreds per day) with voice notes to buy the book/audiobook?
I'm not going back to the construction site.
imo, No, 'Satan' is not a mistranslation directly tied to 'Elohim' but the confusion arises from how both terms evolved in biblical interpretation.
I read Elohim as a plural Hebrew noun [read: 'gods' or 'divine beings'] used in the 'singular' God' and sometimes for other 'supernatural' things for Israel.
I believe in the book by Biglino ['God's of the Bible'] he argues Elohim refers to powerful flesh-and-blood gods [not spiritual deity], and Yahweh as one of them, a literal, non-monotheistic reading.
With Heiser ['The Naked Bible'] he sees Elohim as the divine council [God plus heavenly host], with Yahweh supreme.
This is not really my 'lane' but I have to dive-in on occasion as these people were all allegorizing the same thing across beliefs and across peoples.
So The 'mistranslation' angle in classic Biglino/Heiser style, we see Elohim plural, then forced into singular 'God' to fit monotheism, hiding a divine council.
This👆becomes Satan as 'fallen angel' in later theology but originally just a job title in the council.
Satan [ha-Satan IS 'the adversary'] This is a separate Hebrew title, not a name initially, it was an angelic prosecutor in God's court [Job 1–2, Zechariah 3].
It becomes a proper evil figure later [NT, intertestamental texts I believe]. No direct etymological link to Elohim.
Satan is from s-t-n root ['oppose/accuse].
Not the same word, but both reflect the shift from a plural divine assembly [read: pre-exile], to strict monotheism [post-exile], where 'opposing' figures get demonized.
No direct 'Satan = Elohim' mistranslation, but the broader pattern fits the post-cataclysm veil, where the old council members [including the 'adversary'] get rewritten as enemies when the story goes monotheistic.
Saturn = Satan is an OG smear-campaign.
It wasn't a mistake or linguistic coincidence, It was deliberate post-flip propaganda to bury the memory of the real Golden Age sky.
Pre-cataclysm, Saturn was the benevolent, unmoving source, called the "old wise king" of eternal twilight abundance [read hut-dwelling-roman Kronos before the fall, El/Anu in the cradle cultures].
Post-cataclysm, The sky turns chaotic, seasons/death/scarcity hit, and the elites needed an explanation that protected their new power.
😑
So the solution was to turn the lost king into the cause of the loss.
~Where Kronos devours his children is really Saturn eating the old harmony.
~Where the Black disc/rings is now represented by black robes, black cube, black stone = evil.
~Where Saturday [Saturn's-day] becomes the day of mourning/guilt.
By late antiquity [read: hut-dwelling-roman/fake-Hellenistic era], the smear was complete. Saturn/Kronos is the tyrant overthrown by the 'good' new gods [read: Jupiter/Zeus/Marduk as liberator].
imo, early Christianity inherited this baggage and sealed the deal making Saturn synonymous with Satan and the adversary who 'fell' because he wanted to keep humanity down.
The Gnostics saw through part of it as they kept Sophia [the sheath] and the Demiurge [new solar order] as the real fall but even they got tangled in the layers of metaphor the priests piled on.
It was not a mix-up.
It was a hit-job. 😉
The old king didnt fall.
He got pushed [by Jupiter] and was then blamed for the bruises.
So that👆dig lead me to re-read John Milton and re-evaluate his masterpiece.
[Tartar-Sauce]👇
https://t.co/XLChgHoVdF
This is Milton as seen in this model👇
💜
@HughRetard They turned the colleges into damn temple prostitution centers. I like the system simultaneously promoting and rebuking it. No quarter for red temple priestesses. I despise sorority girls more than anything on earth. Polluting all the men on campus until they’re gay and queer.
The truth of this world
The controllers have gone to great lengths over the last few centuries to hide the true story and perform a massive reset.
They have gone to enormous lengths to keep people from realizing it. They have killed everyone who knew the truth and then invented a new story for the whole world.
They have repainted paintings, changed dates, they have rewritten books, they have started two world wars...but the truth always finds its way and one day it will free us from this material world and the controllers will lose power over those of us who have managed to find out the truth and we will go home, forever.😉
Phil Godlewski Under Oath 2023:
Hillary Clinton Executed in 2018, Biden & HW Bush Too – Gitmo Tribunals Exposed! ��� Shocking deposition clip:
Phil Godlewski testifies UNDER OATH that Hillary Clinton was executed Dec 2018, Joe Biden & George H.W. Bush were too, plus ~8 million others at Gitmo.
He claims Big Pharma / Deep State engineered COVID-19.
He swears he’s speaking the truth – can’t miss for those watching military tribunals & elite justice!
Testimony from a journalist to back up his accounts of the Luciferian Cabal, executions, etc.
WWG1WGA 🍿💊🐇🐸⚖️
@TheQNewsPatriot Nothing an elastic heart can’t remedy! It allows for flexibility while being abused in my experience. It’s a technique I’ve used on many occasions when the assraping was simply too heavy. I helped Sia shoot the video and staged a handful of the moves at the end. We had smoked oxy