@IEAmbPoland European Studies in TCD (which includes an element of Polish) has existed since the 1980s and the Polish population is our biggest minority - why are none of them coming through in the diplomatic corps?
@IEAmbPoland While it’s great you’re learning Polish, it seems strange to me that Ireland doesn’t have diplomats already fluent in Polish to send to Poland, or that intensive language training isn’t offered beforehand.
Tá uachtarán nuathofa na Polainne ag gabháil buíochas (i mBéarla sách bacach) le ceannairí an domhain a rinne comhghairdeas leis faoina bhua sa toghchán, ach tá baicle dá lucht tacaíochta míshásta go bhfuil sé ag scríobh i mBéarla agus iad ag impí air Polainnis a úsáid 😅
@bundeskanzler I appreciate your kind message, @bundeskanzler. I deeply believe Europe can rise to these challenges and build prosperity as long as it works as a team of players who remember history, cherish heritage and respect integrity of others. Such Europe is worth building.
@abrobivel@NawrockiKn@ZelenskyyUa Not really - there are some mistakes caused by transference from Polish. He could simply get a native English speaker to look over his tweets before publishing them.
School book belonging to a 12-year-old. Village near Tolosa, Basque Country, 1966. "In school I must not speak Basque" 1,000 (one thousand) lines. Via @KikeAmonarriz
Bhí cineál 'Cumann Buanchoimeádta an Bhéarla' ann a chuir i gcoinne téarmaí Francacha & a throid ar son téarmaí dúchasacha de bhunús Gearmánach/Angla-Shacsanach. Bheadh cuma an-éagsúil ar an mBéarla dá n-éireodh leo - ní bheadh an Béarla chomh saibhir sin https://t.co/kRrrYkXA3M
@StuartDowell_ So basically there's a shift from Pis to Konfederacja among right-wing voters but centre/left-wing voters don't seem to be 'walking away' from KO.
Téarma deas sa Fhraincis nach bhfuil sa Bhéarla: 'vis-à-vis' (i gcomhthéacs árasáin/tí agus an leibhéal príobháideachais atá agat. 'J'aime mon appartement parce que mon vis-à-vis est agréable': Is maith liom m'árasán mar nach bhfuil radharc anuas/isteach ag na comharsana air.
@Seananocoistin Bím ag éisteacht le hamhráin Pholainnise i rith an ama freisin (tá an ceol ar fheabhas - leithéidí Myslovitz agus Kwiat Jabłoni, cuir i gcás). Is cúnamh é freisin go bhfuilim geallta le Polannach😁
Bealach maith chun teanga a fhoghlaim, dar liom: faigh foclóir mór & ábhar léitheoireachta simplí. Léigh iontráil iomlán an fhoclóra i gcás focal ar bith nach dtuigeann tú. Feicfidh tú an focal i gcomhthéacsanna éagsúla/i nathanna cainte, rud a chuidíonn lena ghreamú san intinn.
@Seananocoistin Maith go leor - táim beagnach críochnaithe leis an gcéad leabhar thíos ach é i gceist agam é a léamh arís (& arís eile más gá) sula mbogfaidh mé ar aghaidh chuig an dara ceann. Táim tosaithe ar Le Petit Prince a léamh sa Pholainnis freisin taobh leis an leagan Fraincise.
@alex_orlov_ And don’t forget about chess - Lenin thought that promoting chess throughout society was the easiest way to spread culture among the masses.
@ConorMcDonough4 (If I'm not mistaken). And yet there seems to have been a complete lack of imagination in how it's being used - if you go there and enquire about its history, you're greeted by a baffled receptionist (if you're let in) and are directed to some posters on the wall