CommonVoice Circassian

…and we will accomplish this together!
Join us on Telegram:

[CommonVoice Circassian @CV_Circassian]

Нобэ Адыгэбзэм и махуэщ, нобэ дэ ди махуэщ!
Дынывохъуэхъу!
Фыкъакӏуэ, фэри фыкъытхыхьэ. Дызэгъусэу ди къэкӏуэнум дыхэвгъыхьэ!

Мыбдеж къыщыщIэдзэ: https://t.co/z38W3cB9OM
Telegram-ым фыкъеблагъэ: https://t.co/M3nW63woA4

[CommonVoice Circassian @CV_Circassian]

Today is Circassian's day, today is our day!
We celebrate!
Come join us, let's walk towards the future together!

Start here: https://t.co/z38W3cB9OM
If you need support, join us on Telegram: https://t.co/M3nW63woA4

[CommonVoice Circassian @CV_Circassian]

Непэ Адыгабзэм и Маф, непэ те тимаф!
Тафэгушӏо!
Шъукъакӏу, шъори тэ шъукъытхэт, зэкӏэ тызэгъусэу тыкӏон къэкӏощт уахътэм!

Мыщ дэжьым щегъажь: https://t.co/z38W3cB9OM
Ӏэпыӏэн ищыкӏагъэмэ, Телеграм-ым шъукъытхахь! https://t.co/M3nW63woA4

[CommonVoice Circassian @CV_Circassian]

Мыбдеж къыщыщIэдзэ: https://t.co/z38W3cB9OM

Telegram-ым фыкъеблагъэ: https://t.co/M3nW63woA4

[CommonVoice Circassian @CV_Circassian]

SPEAK UP for CIRCASSIAN!

Because it's your mother tongue, because it's your culture, because it's fragile, because there are very few Circassian resources! Become a volunteer, sound out the sentences.

#Mozilla #CommonVoice #Circassian

[CommonVoice Circassian @CV_Circassian]

ПСАЛЪЭ АДЫГЭБЗЭМ щхьэкlэ!

Ар узэрибзэм щхьэкlэ, ар узэрищэнхабзэм щхьэкlэ, ар кlуэдыжынкlэ зэрышынагъуэм щхьэкlэ, адыгэбзэкlэ куэд зэрыщымыlэм щхьэкlэ. Псалъэухахэр макъкlэ егъэтхи псапэ къэхь.

[CommonVoice Circassian @CV_Circassian]

Мыбдеж къыщыщIэдзэ: https://t.co/z38W3cB9OM

Telegram-ым фыкъеблагъэ: https://t.co/M3nW63woA4

[CommonVoice Circassian @CV_Circassian]

Mission: OUR NATIVE LANGUAGE

Circassian is our mother language, our mother language is our culture. We commit ourselves to preserve it by recording it. Without you, we are one less!

[CommonVoice Circassian @CV_Circassian]

Ди пщэрылъыр: ДИ АНЭДЭЛЪУБЗЭРЩ

Адыгэбзэр ди анэдэлъхубзэщ, ди анэдэлъхубзэр ди щӏэнхабзэщ. Ди бзэр тредгъатхэу тхъумэжыну пщэрылъ зыхуэтщӏыжащ. Удимыгъусэмэ, зыкӏэ дынэхъ мащӏэщ!