시기

알잘딱의 계절이 왔다

[とん とんぶ @zassyoku_DD]

「囚われのお姫様を迎えに行くのって大変なのよ。」

[시기 @D5trv]

자리잘못됨

[시기 @D5trv]

야르다

[성질머리 @furina_Wife_]

아개웃기네

[시기 @D5trv]

@W1NTER0FREB1RTH 스프주는데 돈가스도 썰어준다고...? 너 나사랑함...?

[시기 @D5trv]

@jixxxo12 네오빠 60개짜리 17000원인데 이거사고 5만원 남겨오시면 될거같아요

[시기 @D5trv]

인공눈물 너무처비싸서 천연눈물이흐르는데 인공눈물 진짜 돈주고 사야할까요

[시기 @D5trv]

나 저식번역중에 제일좋아하는거 공허방랑자 태양노래꾼 서리칼날

[심너울 @neoulneoul]

당시 한국 무협들의 영향을 받았으나, 와우 로컬라이제이션이 한국에서 서브컬처 번역에 미친 영향은 막대합니다.

화염구(fireball) 흙점쟁이(geomancer) 서리한(frostmourne) 연쇄 번개(chain lightning) 비전(arcane)…

와우 출시 당시에 이 번역이 촌스럽다는 반발이 많았지요.

[시기 @D5trv]

영어가진짜웃기네 교수한테 말할때만 갑자기 건들건들

[시기 @D5trv]

중음들어봤는데 톤달라지는거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[하수군 @bndl_Eunhasu]

와 어벤츄린 레이시오한테 이야기할 때만 목소리 톤 올라감 개웃기게

[시기 @D5trv]

이제부터 던내고뽑는거니까 안나올때마다 팰게요

[시기 @D5trv]

흠

[시기 @D5trv]

이느낌이아니야.........

[츄🍋✨️ @turine_CHU]

아니 문득생각나서 배경까지 채운 레치투샷 모아보려했는데 만2년 꽉채워서 6장밖에 안나온 십가성비덕질만 증명됨

[akao @misitiya]

🏖️🍋☕️#ratiorine #レイチュリ

[츄🍋✨️ @turine_CHU]

레이츄린 카페 협력한거 공개됐길래 저도 따로 올려봐요 호호 #ratiorine