@lucitodaey Es culpa de la animación, es un puta mierda, masacraron tbate, para mí el top de isekais es: 1. Mushoku tensei 2. Tbate y luego está el resto, me leí las novelas ligeras de ambos al completo, y tristemente la gente nunca verá la grandeza de tbate debido a esa animación de mierda
Jobless Red Carpet - Paginas Finales
🚨⚠️TREMENDOS SPOILERS - No leer si no quieres ser spoileado.⚠️🚨
"Después de eso, pasé muchos años con Aisha. Asistí a la Academia Real de Asura, me gradué y me convertí oficialmente en subordinado del Lord Orsted, subordinado de mi padre, y asesor asistente del Cuerpo de Mercenarios Rudo. Mientras aprendía las operaciones del Cuerpo de Mercenarios Rudo de parte de Aisha, pasaba mis días viajando por el mundo con mi padre y la Mamá Roja. Eventualmente, me convertí en el líder del Cuerpo de Mercenarios Rudo... Bueno, el resto es más o menos lo que ustedes dos ya saben."
Ars concluyó su historia con esas palabras.
En algún momento, los dos subordinados se habían sentado en el suelo, escuchando con expresión vacía, pero al oír el final, asintieron con satisfacción.
"Fue una historia bastante buena. Henry, deberías tener eso en cuenta también. Cuando vengas a recogerme, asegúrate de que sea en un carruaje."
"Sí, no, estoy bastante seguro de que soy yo a quien se supone que tienen que recoger."
Los subordinados se pusieron de pie mientras bromeaban y miraban casualmente hacia el libro.
"Aun así, así que de verdad es solo un diario normal, ¿eh? Lo llamaban el legendario volumen 29, así que pensé que tendría algo mucho más increíble escrito."
"Para mí, ya es bastante increíble. No había forma de que yo supiera lo que mi padre pensaba en aquel entonces. Gracias por encontrarlo."
"¿Ah, sí? A mí personalmente no me importa lo que pensara mi papá."
"Aun así... Ojalá lo hubiéramos encontrado antes de que Aisha falleciera."
"Eso es pedir demasiado… No es como si estuviéramos buscándolo en primer lugar. Digo, esta versión de Aisha no se parece en nada a la que conocimos."
La Aisha que Henry conoció era una persona estricta pero amable.
Era tolerante con los errores, y aun con tipos rígidos como Henry o Luicelia, nunca se enojaba, sino que enseñaba con precisión y gentileza lo que debían hacer y de qué debían cuidarse.
Nunca sintió que ella menospreciara a quienes tenían menos capacidad.
"Ustedes son familia, así que con ustedes era especialmente suave… Aun así, supongo que fue después de aquella fuga que Aisha cambió."
Aisha también había fallecido hace apenas seis meses.
Murió de vejez.
Según Orsted, se suponía que viviría un poco más, pero los últimos años habían sido turbulentos. Aisha usó su intelecto para llevar al Imperio del Dios Ogro a múltiples victorias. En un tiempo limitado, expandió eficientemente el territorio del Imperio del Dios Ogro.
Fue un trabajo sin descanso, día y noche. Debió de haber estado agotada.
Murió en medio de una guerra. No es que se celebrara un gran funeral, pero aun así, muchas personas asistieron.
Todos lloraron. Lloraron sinceramente, no por obligación.
Sus estrategias habían salvado innumerables vidas, pero no solo fue eso.
Su presencia, su consideración, su amabilidad... eso fue lo que salvó a las personas. Por eso fue querida.
Y Aisha aceptó eso.
No por beneficio, sino de corazón.
Si Rudeus, quien había escrito ese libro, hubiera podido ver esa escena, seguramente habría sonreído con satisfacción.
"Me sentí un poco culpable en ese entonces, pero ahora... me alegra que nos hayamos fugado."
Ars murmuró esto en voz baja.
Sabía que Aisha había cambiado después de esa fuga. Pero nunca le dijo qué era lo que intentaba cambiar, ni hacia qué se dirigía. Quizás no era algo que pudiera poner en palabras fácilmente, por eso no lo dijo. Sea como fuera, probablemente Aisha había llegado al lugar que se había propuesto aquel día.
"De verdad… me alegra."
Dijo Ars de nuevo, sintiendo como si una tarea pendiente de largo tiempo, un remordimiento persistente, finalmente se hubiera resuelto.
"Volvamos a visitar la tumba de Aisha algún día."
"Sí. Después de esta operación."
Era una operación crucial en la invasión al Reino de Asura. Era una estrategia que Aisha misma había ideado. Después de idearla, falleció como si se hubiera quedado dormida. Habían recibido explicaciones, pero algunas partes aún eran complejas. Era difícil decir que comprendían completamente sus intenciones, pero la ejecutarían exactamente como estaba delineada.
Era el trabajo final de Aisha. Tenía que tener éxito a toda costa.
"Aunque, yo me quedo."
Ars era un anciano.
No tan viejo como para no poder moverse, pero las marchas largas eran duras para él. Por eso se le había asignado proteger la fortaleza clave que servía como eje de la operación.
"Eh, espera, ¿no es ese el punto más crítico?"
"Nadie vendrá. Solo estaré sentado tomando té."
"Es un punto clave—no hay forma de que no venga nadie."
"No, no vendrán. Confío en ustedes."
"Uf, eso mete presión. ¿Verdad, Luicelia?"
"Solo cumplo las misiones que me ordenan. Y él fue quien dio la orden. Si dice que no vendrán, entonces no vendrán."
La misión de Henry y Luicelia también incluía ocultar la existencia de esa fortaleza. Rastrear y eliminar a cualquiera que hubiera descubierto su ubicación también era parte de su trabajo. Y creían haber cumplido esa tarea a la perfección. Aun así, siempre existía una posibilidad—si el enemigo lograba obtener esa información, sin duda atacarían.
Si, por una mínima posibilidad, esa fortaleza caía, el Imperio del Dios Demonio podría perder la mitad de su territorio.
Así de crucial era esa ubicación.
Tanto, que Orsted no dudó en asignar a su subordinado más confiable allí. Ars entendía eso. Por eso podía hablar así, con una sonrisa. Como diciendo: "No se preocupen por lo que queda atrás. Solo concéntrense en lo que tienen delante."
"Me preocupan más ustedes. No mueran."
Como Ars no estaría en las líneas del frente, los demás estarían corriendo por todo el campo de batalla. Henry y Luicelia no eran la excepción. Caminarían a través de la misma muerte. El frente de Asura sería un campo de batalla donde cualquiera podría morir. Enviar a los jóvenes a un lugar así llenaba a Ars de sentimientos encontrados.
"A la orden, señor. ¡Haremos nuestro mejor esfuerzo!"
"No te preocupes. No voy a morir."
Pero, contrariamente a las preocupaciones de Ars, los dos jóvenes respondieron con despreocupación. ¿Estaban subestimando la muerte, o solo confiaban demasiado en sí mismos…?
"Oigan, ustedes dos…"
Ars comenzó a regañarlos, pero se detuvo a la mitad y esbozó una sonrisa irónica. Tal vez porque acababa de hablar sobre su propia juventud—de repente le pareció demasiado vergonzoso. Él, que había sido tan tonto, ahora estaba en la posición de guiar a otros y suspirar por la necedad de la generación más joven. El tiempo moldea a las personas—pero la mayoría de las veces, uno no se da cuenta.
Ars había sido igual.
Había vivido todo ese tiempo pensando que aún era inexperto, y ahora, era un anciano. Seguramente esos dos también crecerían—a través de fracasos, reflexiones y tonterías—en adultos, y luego en ancianos.
"Bueno, supongo que está bien que tengan tanta energía. Está bien, vayan. Yo le informaré al Lord Orsted, así que descansen como se debe."
Entonces, lo que debía hacer no era sermonearlos.
Se quedaría atrás, sereno y firme, brindando tranquilidad. Y cuando los jóvenes cometieran errores, él los corregiría. Eso era suficiente. Igual que lo fue para él—mientras sigas vivo, incluso si fracasas, la vida continúa.
(¿Quizás… papá pensaba lo mismo?)
Mientras veía a los dos salir del cuarto, Ars pensó para sí.
Rudeus nunca fue una figura paternal muy fuerte. De hecho, Mamá Roja era más como un padre. Incluso cuando Ars se convirtió en padre, se había fijado más en la Mamá Roja como modelo a seguir. Pero quizás su padre—Rudeus—había interactuado con ellos con ese tipo de sentimientos.
"Pero, papá… así es como tratas a un nieto, no a tu propio hijo…"
Murmuró Ars, luego miró hacia el libro de Rudeus.
Incluso después de muerto, se seguía hablando de Rudeus Greyrat—pero como padre, no había sido especialmente excepcional. Aun así, al leer ese libro, quedaba claro que, a su manera torpe, había hecho lo mejor que pudo para criarlos.
Ars había intentado hacer lo mismo con su propio hijo. Pensaba que lo había hecho mejor que su padre, pero no había sido perfecto. Hubo muchas cosas que no salieron como planeó. Y ahora su hijo, Leroy, parecía estar teniendo dificultades con su propia hija.
(Jaja… supongo que hay cosas que solo entiendes cuando llegas a esta edad.)
Un Ars más joven nunca habría entendido lo que Rudeus pensaba. Tal vez ni siquiera tener una nieta habría sido suficiente. Pero ahora—ahora sentía que por fin lo comprendía, y una sonrisa se formó en los labios de Ars. Recordar las similitudes entre su padre, su hijo y él mismo le trajo alegría. Acarició con ternura la tapa de la Crónica de Rudeus.
Sosteniéndolo con cuidado para no dañarlo, Ars se puso de pie.
Luego, con paso firme y lleno de vigor, salió de la habitación—para entregar el libro a Orsted.
🚨⚠️ Tremendos Spoilers del Capitulo Final ⚠️🚨
Leer a Discrecion Propia - Redundancy V3
#MushokuTensei#無職転生
Ars cerró “Las Crónicas de Rudeus” de un golpe. Ahí terminó el volumen 29.
Al verlo, Henry murmuró en voz baja:
“Así que al final, Maestro, ¿no lo castigaron, eh?”
“Por desgracia, tienes razón. Cuando eres tan inmaduro, ni siquiera te dejan asumir la responsabilidad.”
Ars se encogió de hombros.
“Aunque era un idiota en ese entonces, después de ese incidente empecé a enderezarme un poco. No tomé la falta de castigo como un golpe de suerte—en lugar de eso, redoblé mis estudios y mi entrenamiento. Por mi propia voluntad.”
“Y terminaste siendo un mago de clase Santo del Viento y un Santo de la Espada… Supongo que alguien capaz de superar al Dios del Norte usando magia seria increíble desde jóven.”
Ars Greyrat era considerado un espadachín de nivel Dios.
No había sido reconocido oficialmente por el Estilo del Dios de la Espada, pero el Dios Dragón Orsted, la “Mano Izquierda del Dios Dragón”, el Dios del Norte Kalman III Aleksander Rybak, y muchos otros espadachines renombrados del Imperio del Dios Ogro lo reconocían como tal.
Era el resultado de años de entrenamiento y perfeccionamiento constante desde aquel día.
“Por suerte, Mamá Roja me entrenó duramente. Eso me ayudó a mejorar mucho más rápido de lo normal. Siempre fui bendecido de haber estado rodeado de un entorno excelente.”
“Mamá Roja… esa es la Rey de la Espada Rabiosa Eris, ¿cierto? Fundadora de la rama de la Espada Rabiosa del Estilo del Dios de la Espada. Escuché que rompió los fundamentos centrales del estilo. Y que era realmente intensa, irritable y violenta, ¿es cierto eso?”
“¿Violenta, eh…? Bueno, sí, tenía ese lado… Pero como madre, era increíble. Cuando empecé a esforzarme de verdad, ella respondió a eso con una determinación igual a la mía. Honestamente, era más un padre que mi propio papá. Quien me azotaba cuando me equivocaba y me hacía entrar en razón—esa siempre fue Mamá Roja.”
Ars entrecerró los ojos con cariño, como si estuviera recordandolo.
“¿Y qué pasó después de eso?”
“¿Después? Me gradué de la escuela, fui a buscar a Aisha, me casé y me convertí en uno de los subordinados de Padre y miembro de los Mercenarios Rudo bajo el mando del Señor Orsted. Mirando atrás, probablemente fue la época más dura de mi vida. Había tantas tentaciones. Por alguna razón, desde ese entonces, muchas mujeres empezaron a coquetear conmigo. Especialmente las de pechos grandes… La líder del Cuerpo de Mercenarios Rudo en esa época era especialmente peligrosa. Me mantuve fiel a Aisha, pero aun así, mis ojos se desviaban hacia ella… era como si tuviera un encanto cautivador sobre mí que atraía mi atención… No, mejor no hablemos de eso. En fin, mientras resistía todas esas tentaciones y viajaba por el mundo, de alguna forma terminé siendo su jefe.”
“Se salto mucho con esa última parte.”
A esa réplica de Henry le siguió un comentario plano de Luicelia: “Él siempre ha sido así.”
Luicelia conocía a Ars desde hacía mucho tiempo. Se unió al grupo de Orsted más tarde, pero sus familias eran muy cercanas. Conocía a Leroy, que había sido mencionado antes, y también a su hija Ferris. Por la diferencia en el ritmo de envejecimiento entre humanos y los Superd, y lo lento que maduraban los Superd, los tres habían sido como primos de la misma edad en algún momento.
Hubo un tiempo en que se sintió rezagada, permaneciendo joven mientras ellos crecían, y eso la agobiaba—pero recientemente, había aceptado eso.
“Cuéntanos más. Aquí dice que para probarse a sí mismo, el Hermano Ars desafió a Eris Greyrat a un duelo.”
“No dice ‘duelo’. Lee bien.”
“Pero escuché que sí la desafiaste a un duelo.”
“¿Quién demonios anduvo diciendo eso?”
“Mamá.”
“Ah, la Tía Norn… Bueno, no diría que fue un duelo como tal, pero sí, hicimos un combate de práctica…”
“Entonces cuéntalo con detalle. Y también la historia de cómo fuiste a recoger a la Tía Aisha. Como doncella, tengo curiosidad.”
Ese tono tan directo hizo que Ars soltara una risita. Luicelia carecía de cierto sentido social para su edad. Por eso, a pesar de su largo historial militar y su alto rango, no tenía subordinados y seguía trabajando en una unidad de dos personas con Henry.
“Bueno, ¿por qué no?”
Pero esa también fue una decisión tomada por la propia Luicelia, y tanto Orsted como Ars la aprobaron.
Además, Henry—técnicamente el sobrino nieto de Ars—era sorprendentemente sociable a pesar de la maldición que cargaba, y eso facilitaba las cosas.
“Dicho eso, no es una gran historia.”
Y así, Ars comenzó a hablar.
Sobre el episodio final de esta historia.
Jobless Red Carpet
Capítulo 1 - Año K499
#MushokuTensei#無職転生
Calendario del Dragón Acorazado, Año K499.
Dieciocho años después de la muerte de Rudeus Greyrat.
En lo profundo de un bosque sin nombre, en la parte norte del Continente Central, un hombre corría.
El sudor se pegaba a su frente, su respiración era agitada.
Su apariencia no tenía nada de especial—vestía como un comerciante común, sin ningún rasgo distintivo.
Mientras corría, miraba repetidamente detrás de él, adentrándose cada vez más en el bosque.
Sí, estaba huyendo.
¿De qué?
De la sed de sangre que lo perseguía.
La sensación era silenciosa, carente de cualquier aura fría, pero algo indudablemente se acercaba.
“...¡Oh, Dios!”
Murmurando entre dientes, aferró un puñal con el emblema del Reino de Asura dentro de su abrigo.
Parecía un puñal común, pero para un ojo entrenado, era evidente—esto no era algo que un simple comerciante debería poseer.
Era un espía. Uno de los varios agentes enviados a infiltrarse en el Imperio del Dios Ogro, que había tomado el control del norte del Continente Central.
Fundado apenas unos años atrás, el Imperio del Dios Ogro había conquistado el norte en dos décadas y ahora se preparaba para avanzar hacia el oeste—hacia el Reino de Asura.
Mientras la Mandíbula Superior del Dragón Rojo permaneciera intacta, ni siquiera un imperio poderoso podría invadir el Reino de Asura.
O al menos, eso se creía.
Pero el Imperio del Dios Ogro tenía una estrategia secreta.
Y el hombre había obtenido información sobre ella.
La había conseguido.
Por eso lo estaban cazando.
Todos los medios de comunicación habían sido destruidos, y no le quedaba más opción que huir con la información él mismo. Lo habían detectado en la frontera y forzado a escapar al bosque.
Su perseguidora no era otra que la agente más temida del Imperio del Dios Ogro—la verdugo de los traidores.
Una oficial especial de la policía militar de la Segunda Armada del Imperio del Dios Ogro.
La "Demonio Rastreadora de Sombras."
Una notoria integrante de la infame tribu Superd.
Luicelia Superdia.
El hombre lo sabía. Había pasado años recopilando información sobre el Imperio del Dios Ogro—sabía perfectamente quién era ella.
Nadie había escapado jamás de su persecución.
Ya fueran desertores, traidores o espías, los cazaba a todos sin fallar.
Tal vez, si solo se tratara de ella, algunos habrían tenido una oportunidad.
Escapar del ojo de un Superd no era tarea fácil, pero al final, su visión seguía siendo una función biológica. Había formas de engañarla, contramedidas tan numerosas como las estrellas.
Pero la Demonio Rastreadora de Sombras tenía una sombra. Una sombra que no tenía forma, pero que la seguía implacablemente.
El "Fantasma sin Sombra."
El hombre no sabía quién o qué era. Hasta hacía unos días, lo había descartado como un simple rumor.
Pero ahora, lo sabía.
Algo invisible estaba ayudando a la Demonio Rastreadora de Sombras en su cacería.
De lo contrario, esta situación no tendría sentido. De lo contrario, su mera presencia no debería haber sido descubierta. De lo contrario, no deberían haberlo alcanzado.
“Ugh... haah... gah...”
Seguían acercándose.
No escuchaba nada, pero tras años viviendo como espía, sabía cuándo estaba siendo cazado.
Y estaba empezando a darse cuenta—
(No puedo escapar...)
No le quedaba opción.
Su única oportunidad era tenderle una emboscada, atacar primero y darle vuelta a la situación.
Contra Luicelia, quien había capturado y asesinado a incontables espías.
Contra la Demonio Rastreadora de Sombras, quien nunca había fallado.
“Haa... fuu...”
El hombre dejó de correr, presionando su espalda contra un árbol y exhalando profundamente.
“¿Hmm?”
Fue entonces cuando lo notó.
En medio del denso bosque se alzaba una casa solitaria—una que parecía más propia de una ciudad que de la naturaleza salvaje.
Una casa vieja, pero bien mantenida, sin signos de abandono.
“.....”
Se acercó.
Era extraño encontrar una casa en un lugar así, pero pensó que podría usarla. Sería más fácil preparar una emboscada dentro que en el bosque abierto.
Sin embargo, al aproximarse, sintió una inquietud profunda.
No había puertas.
Ni siquiera ventanas.
“...No puede ser.”
Su corazón latió con fuerza.
Había oído los rumores.
Sobre los laboratorios secretos del Gran Mago, Rudeus Greyrat, quien había muerto hacía más de una década.
Decían que había realizado investigaciones prohibidas en laboratorios ocultos a los cuales solo se podía acceder mediante círculos mágicos de teletransportación.
Decían que la investigación que dejó atrás era vasta y que quien la obtuviera heredaría una gran sabiduría.
Algunos incluso especulaban que el ascenso meteórico del Imperio del Dios Ogro se debía a haber adquirido esa sabiduría.
Usando magia, el hombre creó un agujero lo suficientemente grande para que una persona se arrastrara por él.
Metió la cabeza, giró el cuerpo y se forzó a entrar.
Invocando un espíritu de luz para iluminar el lugar, avanzó con cautela.
Un escritorio, estanterías, algún tipo de herramientas mágicas...
Sobre el escritorio había una nota, con información sobre autómatas—modelos antiguos.
No había duda.
Este era uno de los laboratorios secretos de Rudeus Greyrat.
Un destello de esperanza cruzó el rostro del hombre.
Si este era un laboratorio secreto, entonces debía haber un círculo de teletransportación.
En todo el mundo, los círculos de teletransportación habían perdido su poder hacía más de una docena de años, pero quizás... quizás esté aún funcionaba.
Pero entonces, sus ojos se posaron en algo.
Un libro.
Uno que solo había visto una vez en el Archivo Real del Reino de Asura.
Si hubiera sido cualquier otro libro, no le habría prestado tanta atención.
Pero tenía un número.
Veintinueve.
En el Archivo Real existía una colección legendaria de cincuenta y dos volúmenes... excepto por uno que faltaba.
El libro perdido de las "Crónicas de Rudeus".
"Esto es..."
En el instante en que extendió la mano para tomarlo—
"¡Ugh...!"
Un quejido escapó de sus labios.
Sus manos temblaban mientras miraba hacia abajo.
Algo sobresalía de su pecho.
La punta de una lanza blanca.
No se había dado cuenta.
Ella estaba demasiado lejos.
Debería haber tenido tiempo de preparar su emboscada.
Giró la cabeza.
Allí, de pie en silencio, estaba una mujer que exudaba un aura letal y tranquila.
Sostenía una lanza corta... una que ya había atravesado su pecho.
Eso fue lo último que vio.
"Hmph."
Cuando la mujer retiró la lanza, el cuerpo del hombre se desplomó.
Después de confirmar que su vida se había extinguido, agitó la lanza con un rápido movimiento, haciendo que la sangre en la punta salpicara.
La sangre trazó un arco en el aire antes de estrellarse... no contra la pared, sino en el rostro de un hombre que, en algún momento, había aparecido junto al muro.
¿Había estado allí todo el tiempo o no?
El hombre, cuya presencia era tan tenue que casi pasaba desapercibido, permanecía iluminado por el espíritu de la luz, esbozando una sonrisa inquietante.
★ ★ ★
"Luicelia."
"¿Qué?"
"¿A qué vino eso?"
El hombre, repentinamente bañado en sangre, dejó escapar una sonrisa irónica y protestó.
Era natural. No había necesidad de rociar con sangre a un compañero después de derrotar a un enemigo.
"Lo siento… pero Ars siempre decía que es importante lucir genial después de una pelea."
Luicelia hizo un puchero mientras hablaba.
"Lucir genial solo sirve si hay alguien que lo vea."
"Estás aquí."
"No le salpiques sangre a la persona que quieres impresionar."
Dicho esto, el hombre sacó un pañuelo de su bolsillo y comenzó a limpiarse la cara.
"Aun así, pensé que nos estaban emboscando, pero simplemente se congeló. Fue decepcionante."
"Sí."
"Pero pensar que incluso aquí hay uno... un laboratorio secreto de Rudeus Greyrat."
"Mi tío amaba construir bases secretas. Siempre que estoy en una misión contigo, Henry, terminamos encontrando una."
"Bueno, solemos adentrarnos mucho en los bosques."
Henry.
Ese era el verdadero nombre del hombre: Henry Macedonius.
Estaba maldito con la habilidad de ser ‘imperceptible para los demás’.
Henry era el compañero de Luicelia y un experto en la recopilación de información, aprovechando al máximo su don.
Su maldición era poderosa: nadie podía reconocerlo. Nadie podía recordarlo. Cualquier enemigo potencial que lo viera olvidaría su existencia al instante.
Un espía perfecto, invisible e inaudito.
Sin embargo, una maldición siempre es un arma de doble filo. Normalmente usaba una máscara para suprimirla, pero una vez removida, incluso la mayoría de las personas que lo conocían antes no podían recordar su rostro ni su nombre.
Incluso su familia… solo su madre podía reconocerlo de verdad. Incluso su padre tenía dificultades para percibir su presencia.
Uno podría preguntarse por qué el Imperio del Dios Ogro aceptó a alguien tan sospechoso…
Era porque su abuela tenía vínculos con la familia Greyrat.
Aunque eso no ayudaba mucho, ya que ni siquiera ella podía recordar que Henry era su nieto…
Incluso dentro del Imperio del Dios Ogro, eran pocos los que podían reconocer a Henry.
Sin embargo, la raza Superd, con su tercer ojo, tenía una forma única de percibir el mundo.
Luicelia era una de las pocas personas que podía recordar el rostro de Henry.
Por otro lado, eran pocos los que podían apoyar a Luicelia. A pesar de las formidables habilidades de combate y rastreo de su tribu, había heredado la rigidez de su padre y la torpeza de su madre.
Era natural que los dos formarán un equipo.
Como una olla encontrando su tapa perfecta, su trabajo en conjunto era impecable.
Henry se infiltraba en las filas enemigas, reunía información, localizaba sus posiciones y Luicelia atacaba.
Juntos, habían superado incontables dificultades y derrotado a muchos enemigos.
"Oh, esto."
Henry recogió un libro que el hombre al que perseguía sostenía.
Un número estaba escrito en “Cifrado de Silent”—『29』.
"Es el volumen 29 de las Crónicas de Rudeus."
"¿Y? ¿Qué hay con el volumen 29?"
"Es un volumen legendario perdido. Nunca se copió y ha estado desaparecido. El Reino de Asura lo ha estado buscando desesperadamente. Incluso el Presidente (Orsted) los está coleccionando… si lo llevamos de vuelta, podríamos recibir un bono."
"Eso suena bien. Entonces, ¿qué dice? Léelo."
"Sí, sí."
Presionado por Luicelia, Henry abrió el libro.
Como espía, manejaba una gran cantidad de información y dominaba numerosos idiomas.
Naturalmente, también podía leer y escribir en Cifrado de Silent, es decir, japonés.
"A ver… 'Ahora que finalmente he tenido tiempo para reflexionar y calmarme, quiero hablar sobre mi mayor error en la vida, así como sobre el alboroto de mi hijo, Ars Greyrat, y mi hermana, Aisha Greyrat'…"
Al escuchar esas palabras, Henry y Luicelia se miraron.
Ars y Aisha.
Nombres que ambos conocían demasiado bien.
★ ★ ★
Unos días después, en una habitación de la base del Imperio del Dios Ogro en la Mandíbula del Dragón Rojo, un anciano escribía algo.
Tenía la mirada perdida, la boca entreabierta y no tenía fuerza en la mano que sostenía la pluma.
Sin embargo, a pesar de no tener fuerza, su mano no dejaba de moverse.
Escribía su nombre en una hoja, luego en otra, y justo cuando estaba a punto de escribirlo en la siguiente, murmuró: “Ah”, y en su lugar escribió “Rechazado”.
Dejó escapar un profundo suspiro y, al mirar la aún enorme pila de papeles que quedaban por firmar, soltó un gemido de tristeza.
“Aaahhh.”
No es que estuviera muriendo. Simplemente era malo con el papeleo.
“Maestro. Acabamos de regresar.”
Dijo un joven y una joven al entrar en la habitación del anciano.
“Oh, han vuelto.”
Cuando el anciano los vio, dejó de escribir y se levantó con una sonrisa radiante en el rostro.
“Los cuatro objetivos fueron eliminados.”
“Ya veo, ya veo. Buen trabajo.”
“¿Cuál es la siguiente misión?”
“Van a participar en la invasión al Reino de Asura, pero aún hay tiempo. Pueden descansar por ahora.”
“Entendido.”
Henry saludó con firmeza, mientras Luicelia asintió con una expresión seria. El anciano les sonrió con calidez.
“Además, Maestro, cuando acabamos con el último, encontramos algo que nos llamó la atención.”
“¿Algo que les llamó la atención?”
“Esto.”
El anciano alzó una ceja al ver lo que Henry le tendía.
“Oh, una Crónica de Rudeus… Y es el legendario Volumen 29. El presidente estará encantado.”
“Sí… pero el contenido es, bueno…”
“¿Hmm?”
El anciano lo tomó y lo abrió. Abrió la primera página, leyó las líneas iniciales y se detuvo. Tras un momento de silencio, soltó un largo suspiro.
“Ahh, ya veo… así que fue en esa época…”
“Me detuve a la mitad porque sentí que tal vez no debía leerlo, pero desde el inicio se sentía bastante… incómodo.”
“Hmm. Sí… Bueno, es solo un registro de problemas domésticos…”
“¿Es algo que sería mejor no saber?”
“No exactamente… Para mí, es solo uno de esos errores de juventud. Un poco vergonzoso, nada más.”
Cuando el anciano dijo eso, Henry lo miró sorprendido.
“¿Incluso el gran ‘Dios del Viento’ Ars tuvo momentos en los que cometió errores?”
“Por supuesto. La vejez es injusta, pero la juventud le da a todos la misma oportunidad de meter la pata.”
El anciano —Ars Greyrat.
Comandante de la Fuerza Especial del Segundo Ejército del Imperio del Dios Ogro y mano derecha del Dios Dragón, Orsted.
Conocido comúnmente como “El Dios del Viento” Ars.
Una de las fuerzas más poderosas del Segundo Ejército junto al “Dios del Trueno” Aleksander, obtuvo el título del guerrero más fuerte del norte en nombre y hechos tras ganar un torneo de artes marciales celebrado en el Imperio del Dios Ogro hace varios años. Su estilo de espada, llamado el “Estilo de la Espada Rabiosa de la Escuela del Dios de la Espada”, era una técnica poco ortodoxa que incorporaba artes marciales al estilo tradicional del Dios de la Espada, combinado con magia sin encantamientos para crear una técnica de espada mágica versátil.
Además de eso, él era calmado, sereno, de hablar suave, y cuidaba mucho de sus subordinados. Habiendo liderado alguna vez al Cuerpo de Mercenarios Rudo, que luego se convirtió en la base del Segundo Ejército, seguía siendo una figura clave bajo el mando del Dios Dragón Orsted incluso en su vejez. Si tenía un defecto, era su tendencia a mirar de más a las mujeres hermosas con grandes pechos.
Aun así, nunca pasaba de mirar. A menudo se jactaba, cuando bebía, de que jamás había caído en una trampa de seducción.
Pese a sus pocos defectos, era una persona maravillosa, uno de los héroes pocos conocidos que apoyaban al Dios Dragón Orsted y al Imperio del Dios Ogro, él era alguien a quien se podía llamar “un gran hombre” sin exagerar.
Esa era la impresión que Henry tenía de Ars.
Jamás imaginó que un hombre así tuviera un pasado vergonzoso.
“Ahora me da curiosidad. Recuerdo que el hermano Ars era tan perfecto como la hermana Lucy desde que tengo memoria.”
Cuando Luicelia intervino, Ars sonrió con una expresión irónica.
“Jajaja. Decir que yo era tan perfecto como Lucy es una gran exageración… Nunca estuve ni cerca de ser así de perfecto.”
Luicelia había sido una niña de desarrollo lento. Tal vez se debía a que era de la raza Superd, pero en cualquier caso, no creció al mismo ritmo que Ars, quien era solo un poco mayor. Para cuando ella empezó a ser consciente del mundo, Ars ya era un joven maduro.
“Hmm.”
Ars miró su escritorio. La cantidad de trabajo que no quería hacer estaba literalmente apilada. Desvió la mirada. Sabía que debía hacerlo, pero realmente no quería.
“Si de verdad les interesa tanto, ¿quieren que les cuente? Sobre la época en la que era un adolescente, cuando no sabía nada… o mejor dicho, cuando era un total y completo idiota descerebrado.”
Apoyado en el escritorio, se acarició la barba blanca.
Luicelia se sentó en silencio en el suelo.
Seguramente tenía mucha curiosidad por los errores de juventud de su primo. Aunque solía tener el rostro inexpresivo, ella era muy emocional y le encantaban los chismes. Probablemente lo heredó de su madre.
Al ver a Henry sentarse a su lado, Ars soltó una risa divertida.
“Bien, ¿por dónde empiezo…? Veamos, en aquel entonces vivía mi vida mostrando sin vergüenza lo estúpido que era, yo era peor que un matón cualquiera…”
“Está exagerando. Yo lo respeto, ¿sabe? Así que, no se menosprecie tanto.”
“Gracias, eso me alegra. Pero todos tenemos épocas en las que fuimos unos idiotas. Eso fue hace ya mucho tiempo.”
Y así, Ars comenzó a hablar—
De los errores de su pasado.
"Por favor, cuéntame más sobre ti."
"Por supuesto, no me importa hacerlo. Pero mi vida ha sido larga. La historia podría tomar un tiempo."
El hombre entrecerró ligeramente los ojos mientras decía esto, mirando a su alrededor. Incluso con su alta estatura, las estanterías que lo rodeaban seguían elevándose por encima de él. Las estanterías estaban repletas de libros. Cada uno de ellos había sido escrito por el hombre. Eran registros de su vida, su historia.
"No me importa. De hecho, ¿estás seguro, Maestro? ¿No estás ocupado?"
"Está bien. Para alguien como yo, que tiene una vida tan larga, un segundo tiene poco o ningún valor para mí. Tengo más que suficiente tiempo para hablar contigo."
Con eso, el hombre hizo un gesto hacia una silla cercana para que la niña se sentara. Él también se sentó, apoyando pensativamente su mano en la barbilla.
"Pero si vamos a hablar, ¿no sería más divertido contar una historia diferente a la mía? Como el relato de un chico que viajó solo para derrotar a la Emperatriz Demonio. O la historia de un héroe que mató a un monstruo gigante y ganó el corazón de una princesa. O quizás la historia de un santo, que fue manipulado por un dios malvado, y fue obligado a luchar en una guerra que no podía ganar… No, esa última no fue exactamente una historia divertida."
"¡No! ¡Quiero saber más sobre ti, Maestro!"
La niña lo interrumpió, sintiendo que si no lo detenía, terminaría escuchando otra historia en su lugar.
"Ah, ya veo. Pero, ¿exactamente qué quieres saber sobre mí?"
"...Todo."
"¿Todo?"
"Sí, cómo has vivido tu vida hasta ahora, y por qué haces el trabajo que haces, cosas así."
"Ya veo... Pero no es una historia muy agradable. Puede haber algunas partes interesantes, pero todo lleva a un final triste. Es un mal final. Mi vida es un mal final. Si lo escuchas, estoy seguro de que terminarás sintiéndote triste."
"¡No me importa!"
Ante el firme tono de la niña, el hombre suspiró como si cediera y retiró su mano de la barbilla y miró hacia el techo. Como si estuviera contemplando una versión de sí mismo de hace mucho tiempo.
"Está bien entonces. Si insistes, te lo contaré. Pero, ¿por dónde empezar? Rara vez hablo de mi pasado, así que no estoy seguro de dónde comenzar."
"Deberías empezar desde el principio, cuando naciste y tomaste conciencia del mundo."
"¿Desde el principio, eh? Hmm... Espero poder contarlo bien... Si lo encuentras aburrido, siéntete libre de quedarte dormida. Si prefieres dormir antes que escuchar mi historia, no dudes en hacerlo."
"¡Yo no soy como tú, Maestro! ¡No me dormiría mientras alguien está hablando!"
"Jajaja, eres una buena niña, ¿no es así? Muy bien entonces, empecemos."
El hombre cerró los ojos en silencio.
La niña se inclinó hacia adelante, ansiosa por escuchar.
"Comencemos antes de que naciera, con cómo el mundo mismo llegó a ser."
El hombre comenzó a hablar.
Era una historia de hace mucho, mucho tiempo, de la era de los mitos...
@Dockyworks Bullshit, Eris well know how to read, she only was too nervous and give the letter to another person cuz she is afraid what the lleter could say