私は李田田(り・でんでん)と申します。か��て中国で小学校の国語教師をしていました。
2019年、25歳のときに中国の基層官僚の形式主義を批判する文章を書き、それが中国全土で大きな反響を呼び、各メディアが一斉に取り上げました。
この文章によって地方官僚の面子を潰したとされ、その後、私は職場で排斥や圧力を受けるようになりました。
2021年、私は微博で「上海震旦事件」の宋庚一(ソン・ゴンイ)先生を支持しました。
その時、私は妊娠四か月でしたが、政府により荒唐無稽な理由で強制的に精神病院へ収容されました。
多くの善意あるネットユーザーの声援によって解放されましたが、仕事を失い、中国を離れざるを得ませんでした。
貧しかった学生時代、私や同級生は日本人から支援を受けていました。
しかし、この単純な事実すら、中国の「小粉紅(シャオフェンホン)」によって歪められ、「日本のスパイ」「日本に飼われた犬」と攻撃されています。
最近、私が再び「日本人が中国の貧困児童を支援してくれた」経験を正直に語ったことで、彼らからのネット攻撃が再燃し、さらには「日本でAVを撮っている」という悪質なデマまで流されました。
30年の人生で、私はすでに三度、権力によって傷つけられました。
その痛みは今も消えませんが、それでも私は真実を語ることを選びます。
以下のスクリーンショットは、日本のメディアやその他の媒体による私への報道です。
ご関心とご支援に心より感謝いたします。
My name is Li Tiantian, and I was once an elementary school Chinese-language teacher in China.
In 2019, at the age of 25, I wrote an essay criticizing the bureaucratic formalism of China’s grassroots officials.
The article spread widely across the entire internet and was reported by major media outlets.
Because it embarrassed local officials, I was subsequently ostracized and suppressed at my workplace.
In 2021, I voiced support on Weibo for Professor Song Gengyi in the “Shanghai Aurora College Incident.”
At that time, I was four months pregnant, yet the government forcibly detained me in a psychiatric hospital on absurd grounds.
Thanks to the support of countless kind people online, I was eventually released, but I lost my job and was forced to flee China.
During my impoverished childhood, my classmates and I received financial support from Japanese donors.
This simple fact has been twisted by Chinese “Little Pink” nationalists, who slander me as a “Japanese spy” or a “dog raised by Japan.”
Recently, after I once again truthfully spoke about the support Japanese people provided to poor Chinese children, I was attacked online yet again.
They even spread malicious rumors on Chinese social platforms, claiming that I survive by acting in Japanese adult videos.
In the 30 years of my life, I have already been harmed by authoritarian power three times.
The pain of those experiences remains, but I continue to choose to speak the truth.
The screenshots below show coverage about me from Japanese and other international media.
Thank you all for your attention and support
@nhk_news @asahi