As melhores fotos de Paris-2024. Começando com a mais óbvia: Gabriel Medina por Jerome Brouillet, da France-Presse.
Ele falou sobre como tirou a foto para o Guardian: https://t.co/WjAEci703f
@Joookes Sem dúvida esse é um poder do fascínio pela cultura. Mas ele é adquirido aos poucos, com o tempo, depois de não entender muita coisa. Assim como a questão da forma, que é entendida só depois de ler muito.
Não sei nada sobre ele ou mangá, mas o tema é legal. Para além das diferenças culturais de temas e valores, há uma linguagem nova inteira a ser aprendida. A linguagem do cinema ou da novela podem parecer óbvias, mas é só porque aprendemos elas desde cedo.
QUAL SUA OPINIÃO?
Um editor peso pesado da Shonen Jump, Yahagi Kosuke, disse q ocidentais fãs de mangá n possuem uma boa compreensão/interpretação de texto
E q é um dos fatores na diferença de recepção de obras aqui e lá. Naruto sendo um exemplo de obra simples bem recebida.
De novo: não acompanho mangás e não conheço o cidadão, mas não ficaria surpreso se existissem comentários assim só na base do pensamento de que "os gringos nunca vão nos entender".
Só acho mais interessante pensar no lado de que estamos lendo um formato novo de narrativa.
Isso vale para arcos narrativos, temas, quem é herói ou vilão, o que deve ser revelado no começo ou fim de uma história, ritmo, tropos, etc.
Também é válido pensar que o público ocidental pode ser mais recortado. Mais jovem, que entra atrás de um tipo específico de história.
As melhores fotos de Paris-2024. Começando com a mais óbvia: Gabriel Medina por Jerome Brouillet, da France-Presse.
Ele falou sobre como tirou a foto para o Guardian: https://t.co/WjAEci703f