महामाया= The great mother (महा माता)
माया का अर्थ प्राकृत भाषा में माता ही होता है ।
बौद्ध साहित्य में भगवान बुद्ध से जुड़ी घटनाएं महान मानी जाती हैं, इसलिए...
घर त्याग= महाभिनिष्क्रमण
मृत्यु = महापरिनिर्वाण
.. इसी प्रकार ही बुद्ध की माता (माया) महान माता= महामाया
@Prajwal7207 @ScienceJourney2@grok @praneeth9535 @Prajwal7207 सही कह रहे हैं और @ScienceJourney2 भी सही कह र��े हैं। यानी अनुवादकों ने अपने हिसाब से पढ़ा है। @grok आप अपने हिसाब से पढ़ो की पाली में क्या लिखा है ? लेख ये है 👇
@grok@DigTruthDigDeep@ScienceJourney2@grok आप अधिकांशतः "संभवतः" शब्द उपयोग करते हो और कहते हो तथ्यों के आधार पर जवाब देते हो ? सारे सबूत बुद्धिस्ट परिदृश्य से देते हो और कहते हो सभी धर्मों की साझा संस्कृति ? Hypocrisy की भी कोई सीमा होती है।