David Pardo Cossío 🇪🇺🇪🇦🌍🌏🪫

Profe de ELE. Prof de FLE.
Europeo de España en África, enamorado (del Sureste) de Asia y México. Me gustaría traducir en un futuro no muy lejano.

[David Pardo Cossío 🇪🇺🇪🇦🌍🌏🪫 @dpcossio_ELE]

@goncharev Ciertamente, la adaptación tiene muchas caras que tratar. Los horarios, entre ellos, de escuelas/universidades, comercios, oficinas... por salud y por ahorro energético cuando se deba climatizar (sea a feío o a calor).

[David Pardo Cossío 🇪🇺🇪🇦🌍🌏🪫 @dpcossio_ELE]

@goncharev Por otra parte, no en todos lps hospitales o edificios públicos españoles tienes aire instalado. Sin embargo, los países del sur vamos un poquito con delantera en cuanto a preparación. Por una vez.

[David Pardo Cossío 🇪🇺🇪🇦🌍🌏🪫 @dpcossio_ELE]

@goncharev Pues porque nunca ha sido necesario, ni siquiera en Castilla lo vemos necesario por 2 ó 3 semanas (que era el máximo) de infierno. Y porque muchos edificios no están preparados. La cosa va más allá de instalar o no.

[David Pardo Cossío 🇪🇺🇪🇦🌍🌏🪫 @dpcossio_ELE]

@IustitiaEuropa Hay que crear una circunscripción exterior, única o por "provincias-continente" para evitar el baile de escaños en muchas provincias.

[David Pardo Cossío 🇪🇺🇪🇦🌍🌏🪫 @dpcossio_ELE]

@Renfe @Inforenfe el Alvia 4087 con destino a Irún ha salido a las 10:38 desde Valladolid (originalmente previsto a las 8:26). Nadie se encargará de mi transfer a Hendaya, por cierto. @oscar_puente_ espero que no vuelva a decir lo bien que se viaja en tren.

[David Pardo Cossío 🇪🇺🇪🇦🌍🌏🪫 @dpcossio_ELE]

@Renfe Alvia 4087 a SS-Irún llega con 90 minutos de retraso a Valladolid y llevamos parados en Valladolid 20 minutos por otra incidencia técnica, luego avería. ¿ Quién se hace cargo de transbordos en frontera?

[David Pardo Cossío 🇪🇺🇪🇦🌍🌏🪫 @dpcossio_ELE]

@Renfe Ah vaya. Esto es más importante que llegar a la hora. Llevamos 90 minutos de retraso y llevamos parados en Valladolid 15 minutos por otra incidencia técnica (alvia 4087 a SS-Irún)

[David Pardo Cossío 🇪🇺🇪🇦🌍🌏🪫 @dpcossio_ELE]

@Renfe tenemos tren para ir de Valladolid a Irun (Alvia 4087) y ya va retrasado casi una hora. Descubro en el servicio de ventas que el tren no ha salido de Madrid. Tengo reservas de tren en Francia y de alojamiento en Pau. ¿Y ahora quién se hace cargo?

[David Pardo Cossío 🇪🇺🇪🇦🌍🌏🪫 @dpcossio_ELE]

@telediario_tve @RAEinforma @cdelamor_ Aplausos por el diccionario. Nos será de gran utilidad.

[David Pardo Cossío 🇪🇺🇪🇦🌍🌏🪫 @dpcossio_ELE]

@LaMusaParadiso Seguro que no "habían" muchos latinoamericanos solamente. Qué racista e injusto. Pero claro, ser mexicana (latinoamericana) y mujer te ponía por encima de los otros migrantes retenidos. Es que la latina es una raza especial y superior.

[David Pardo Cossío 🇪🇺🇪🇦🌍🌏🪫 @dpcossio_ELE]

@LaMusaParadiso @lasaintcongress @LASAweb Qué mal. Suena como si hubieras sobrepasado tu permiso de estancia en Schengen. Eso acarrea no poder entrar por varios años. Por otra parte, ¿insinúas algo con lo de las feministas? Me alegra de que alguien (feminista) se diera cuenta de tu situación, al menos.

[David Pardo Cossío 🇪🇺🇪🇦🌍🌏🪫 @dpcossio_ELE]

@EmbEspAbuja ¡Qué bien!

[Jorge Mojarro @Mojarromero]

Hoy hemos terminado en @IC_Manila el curso especial de literatura hispanofilipina hablando de uno de sus últimos autores, Benigno del Río (1907-70), excelente narrador, quien nos dejó además dos estremecedores testimonios de la 2a Guerra Mundial en #Manila #Philippines #Filipinas

[Jorge Mojarro @Mojarromero]

Este 1 de mayo se inauguró oficialmente en #Pasay el Museo del Galeón, en cuya parte central hay una fantástica réplica del Espíritu Santo, un galeón del siglo XVII. Esperemos que contribuya a conocer mejor las conexiones comerciales y culturales de #Filipinas, #Mexico y #España

[Spanish in COlombia @SpanishinCO]

Cursa la Maestría en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera y Segunda Lengua del #ICC desde cualquier lugar del mundo, con acompañamiento permanente de docentes expertas.

💻 Inscripciones abiertas hasta el 31 de mayo. Consulta todos los detalles en https://t.co/ciiKAgApMZ.

[The Africa Institute @theafricainst]

Reminder: @theafricainst's Global Africa Translation Fellowship supports translations of works from Africa and its diaspora into English, Arabic, and other languages.

Application Deadline: March 12, 2026
→ 3-month, non-residential fellowship
→ Grants upto $5000
→ Begins Fall 2026

Learn more, apply today: https://t.co/Hiaz9UbRoM

[WORLD NEWS @_MAGA_NEWS_]

🚨 UPDATE: In a bombshell clip that's exploding across X, Canadian PM Mark Carney fired back at President Trump's statement that "Canada lives because of the United States" by responding, "Canada does not live because of the United States. Canada thrives because we are Canadian."

[Benjamin Haddad @benjaminhaddad]

J’ai travaillé aux Etats-Unis. J’ai vu l’��loignement avec l’Europe, le protectionnisme et l’unilatéralisme déjà sous Obama. L’histoire s’accélère sous Trump qui désormais nous cible.

La réponse est l’indépendance des Européens portée par @EmmanuelMacron depuis 2017.

[Les Progressistes @_Progressistes]

Les ingérences de Donald Trump sur la Justice 🇫🇷 pour faire élire Marine Le Pen
Le témoignage préoccupant de la magistrate Magali Lafourcade
#Justice #US

[Moncho Borrajo Domarco. @BorrajoMoncho]

Me importa un carajo.