Hmm it may depend on how you received the user feedback but for me, I have a feedback form and if the user is signed in, it automatically fills up the email field. So if know the email, I can pull all the user behavior based on what I store.
If the user is completely anonymous, you can track via Microsoft Clarity, who went to the feedback form and track that user's behavior via the same User ID.