本当に悲しいニュースです。
世界最高峰の巨匠、マエストロ、ホアン・タマリッツが亡くなられました。
誰に対しても分け隔てなく、惜しみないマジックへの愛を注いでくださいました。
スペインのカディスで初めてお会いした時も、本当に優しく接してくださって、お食事をご一緒させて頂いたのを今でも鮮明に覚えております。
生涯を通してマジックに注がれたその深い愛と、私たちに遺してく���さったかけがえのない遺産に、心から感謝いたします。
本当にありがとうございました。
Es una noticia verdaderamente triste.
Ha fallecido Juan Tamariz, uno de los más grandes maestros de la magia a nivel mundial.
Siempre compartió generosamente su inmenso amor por la magia con todos, sin hacer distinciones.
Todavía recuerdo con absoluta claridad la primera vez que tuve el privilegio de conocerlo en Cádiz, España. Me trató con una enorme amabilidad, y guardo como un recuerdo muy especial el haber podido compartir una comida con él.
Le estaré siempre profundamente agradecido por el inmenso amor que dedicó a la magia a lo largo de toda su vida y por el legado invaluable que nos deja.
Muchísimas gracias por todo, Maestro.