شارك المستشار القانوني طارق خميس أبو سليم من الأمانة العامة للجنة العليا للتشريعات في إمارة دبي في الورشة التوعوية التي نظمها المجلس الأعلى للطاقة في دبي حول تنظيم تداول المواد البترولية في الإمارة.
وقدم المستشار خلال مشاركته ورقة عمل بعنوان: «الإطار التنظيمي لتداول المواد البترولية في إمارة دبي… قراءة تطبيقية»، تناولت استعراضاً لأبرز المتطلبات التشريعية والآليات الهادفة إلى تعزيز الامتثال والحوكمة والسلامة في هذا القطاع الحيوي.
#اللجنة_العليا_للتشريعات #دبي #المجلس_الأعلى_للأطاقة #تشريعات_دبي
Tariq Khamees AbuSalim, Legal Advisor at the General Secretariat of the Supreme Legislation Committee in the Emirate of Dubai, participated in an awareness workshop organised by the Dubai Supreme Council of Energy on the regulation of trading in petroleum products in the Emirate. During the workshop, he presented a paper titled "The Regulatory Framework for Trading in Petroleum Products in the Emirate of Dubai: An Implementation Perspective", which provided an overview of key legislative requirements and mechanisms for enhancing compliance, governance, and safety within this vital sector.
#Dubai_SLC #Dubai
مواكبةً لمسيرة دبي الريادية التي تحول فيها الطموح إلى واقع يبهر العالم؛ تمضي الأمانة العامة للجنة العليا للتشريعات في إمارة دبي قدماً وبخطى ثابتة في ترسيخ بنية تشريعية مستدامة تدعم ريادة دبي، وتسهم في صناعة المستقبل بالأفعال والإنجازات.
#اللجنة_العليا_للتشريعات#دبي_الأفعال #دبي #طموحنا_واحد_وإنجازنا_مستدام
As Dubai continues to set global benchmarks by transforming ambitious visions into reality, the General Secretariat of the Supreme Legislation Committee in the Emirate of Dubai (SLC) remains committed to developing a robust legislative system that supports the Emirate’s leadership and shapes the future through concrete actions.
#Dubai_SLC #Dubai_It #Dubai #OneAmbitionSustainableAchievement
تعلّمت من مدرسة محمد بن راشد أن الأبناء هم امتدادٌ لسيرة آبائهم، واستكمالٌ لما بدأوا به، وأن أعظم سعادةٍ للأب عندما يرى نجاح أبنائه ماثلًا أمام عينيه. تعلمت من مدرسة والدي أننا وُلدنا لنكمل مسيرة حكمٍ أساسها الخير وسعادة الناس. وعشنا ونحن نرى سموَّه يحمل في قلبه وفكره أمانة والده، الشيخ راشد بن سعيد آل مكتوم، ليكمل مسيرته العطرة، ويستكمل بناء هذا الوطن، ويحقق طموح شعبه الذين يرون في حاكمهم أبًا، ويرى فيهم أبناءه.
في يوم الأب، نوجه رسالة إجلال وعرفان لكل أب يمثل السَّند والقدوة لأبنائه، مثمنين دوره المحوري في التربية الصالحة وغرس القيم الحميدة لبناء أجيال تخدم الوطن.
وبهذه المناسبة، نعرب في الأمانة العامة للجنة العليا للتشريعات في إمارة دبي عن تقديرنا العميق لعطاء الآباء وإرثهم الراسخ في بناء المجتمع.
#اللجنة_العليا_للتشريعات #دبي #الإمارات
On Father's Day, we honour every father who serves as a pillar of support and a role model for his children. We recognise their invaluable role in instilling sound values, shaping character, and raising generations capable of serving the nation. On this occasion, the General Secretariat of the Supreme Legislation Committee in the Emirate of Dubai extends its heartfelt appreciation to fathers everywhere and acknowledges their enduring contribution to building a cohesive society.
#Dubai_SLC #Dubai #UAE
تجسيداً لقيم العطاء والتكافل الإنساني، شارك موظفو الأمانة العامة للجنة العليا للتشريعات في إمارة دبي في حملة للتبرع بالدم تزامناً مع اليوم العالمي للمتبرعين بالدم، وذلك في إطار حرص الأمانة العامة على دعم المبادرات الإنسانية والصحية، وتعزيز مساهمة كوادرها في خدمة المجتمع.
#اللجنة_العليا_للتشريعات #دبي #الإمارات
In keeping with the values of selfless giving and humanitarian solidarity, employees of the General Secretariat of the Supreme Legislation Committee in the Emirate of Dubai (SLC) participated in a blood donation campaign to mark World Blood Donor Day. This participation reflects the SLC’s commitment to supporting humanitarian and health initiatives and fostering the active engagement of its employees in community service.
#Dubai_SLC #Dubai #UAE
في اليوم العالمي لمكافحة التصحر والجفاف، نعرب عن فخرنا بإنجازات دولة الإمارات العربية المتحدة في الحفاظ على الموارد الطبيعية وتعزيز الأمن البيئي.
ونؤكد حرصنا في الأمانة العامة للجنة العليا للتشريعات في إمارة دبي على تطوير أطر تشريعية تدعم الجهود الوطنية لمكافحة تدهور الأراضي وتحقيق الاستدامة البيئية في المناطق الجافة.
#اللجنة_العليا_للتشريعات #دبي #الإمارات
On World Day to Combat Desertification and Drought, we express our pride in the UAE’s achievements in preserving natural resources and enhancing environmental security. At the Supreme Legislation Committee in the Emirate of Dubai, we reaffirm our commitment to developing legislative frameworks that support national efforts to combat land degradation and achieve sustainability in arid regions.
#Dubai_SLC #UAE #Dubai
يسرنا في الأمانة العامة للجنة العليا للتشريعات في إمارة دبي أن نرفع أسمى آيات التهاني والتبريكات إلى قيادتنا الرشيدة، وشعب دولة الإمارات العربية المتحدة وجميع المقيمين على أرضها بمناسبة حلول رأس السنة الهجرية 1448هـ، سائلين المولى عزَّ وجل أن يجعله عام خير وبركة، وأن يعيده على الأمتين العربية والإسلامية باليُمن والازدهار.
كل عام وأنتم بخير.
#اللجنة_العليا_للتشريعات #دبي #الإمارات
On the occasion of the Islamic New Year 1448 AH, we at the General Secretariat of the Supreme Legislation Committee in the Emirate of Dubai extend our warmest congratulations and best wishes to our wise leadership and to all the citizens and residents of the United Arab Emirates. We pray to Almighty Allah to bring and to bestow peace and prosperity on the Arab and Islamic nations.
#Dubai_SLC #UAE #Dubai
في أول مشاركة لها، فازت اللجنة العليا للتشريعات بجائزة "أفكار الإمارات" التي تمنحها مجموعة دبي للجودة، وذلك ضمن فئة تعزيز اللغة العربية تقديراً لمبادرة "قهوة عربية" التي قدمها وأشرف عليها المستشار اللغوي سالم الأحمد رئيس قسم البحوث والإصدارات.
وقد سلّم سمو الشيخ أحمد بن سعيد آل مكتوم، رئيس هيئة دبي للطيران المدني الرئيس الأعلى لمجموعة طيران الإمارات الراعي الفخري لمجموعة دبي للجودة، التكريم إلى ممثلي اللجنة العليا للتشريعات ومؤسس المبادرة، وذلك تتويجاً لتميُّز المبادرة التي تأسست في عام 2020 بهدف تعزيز اللغة العربية الفصحى وتوظيف استخدامها بالشكل الأمثل في العمل التشريعي.
#اللجنة_العليا_للتشريعات #دبي #الإمارات #أفكار_الإمارات #اللغة_العربية
In its debut at the UAE Ideas Award, the Supreme Legislation Committee (SLC) was honoured with the “UAE Ideas Award”, organised by the Dubai Quality Group, in the category of "Promotion of the Arabic Language", in recognition of the "Qahwa Arabia" initiative created and supervised by Arabic Language Consultant Salem Al Ahmad, Head of the Research and Publications Section.
H.H. Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum, President of the Dubai Civil Aviation Authority, Chairman of the Emirates Group, and Honorary Patron of the Dubai Quality Group presented the accolade to the representatives of the Supreme Legislation Committee and the founder of the initiative, in recognition of the outstanding success of the initiative which was launched in 2020 with the aim of promoting the use of Modern Standard Arabic and optimising its application within legislative work.
#Dubai_SLC #Dubai #UAE #ArabicLanguage