Bloc a quatre mans en català, on publicarem historietes, relats curts, contes, recomanacions literàries, reflexions abstractes... i molt més! Benvinguts!
Amics i amigues d'El Garbuix, sabem que portem una temporada molt callats i sense novetats, però seguim vius! I d'aquí uns dies estarem de celebració, el proper dia 28 farem UN ANY (🥳). És per això que aquesta setmana farem un petit recull del que hem anat fent (👇)
Fa temps que no piulem, fa temps que no pengem nous continguts. Però seguim vius, malgrat tot, i avui hem decidit que ja tocava! Per llegir quan us ataqui la nostàlgia:
"Des de la finestra del tren"
https://t.co/XxE7rzalFC
MEMS LINGÜÍSTICS! Si dius "respaldo", trencaràs el cor a @Pompeu_Fabra. La forma normativa és "respatller". Saps alguna altra manera de dir-ho?
La millor manera de conservar el català és parlar en català. Sobretot als fills. 😄 #llengua#pompeufabra
Fes-ho córrer!
Us puc demanar una cosa?
Què dieu espontàniament: 'EL grip' o 'LA grip'?
M'interessa saber com ho heu dit sempre, com ho heu après (a casa —si sou catalanoparlants d'origen— o al vostre entorn —si no ho sou—).
I molt important: digueu-me d'on sou, si us plau.
Moltes mercès
En relació a la història del lèxic català:
El litoral de la Tarraconense va mantenir els seus vincles lingüístico-culturals amb Roma, per tant els colons arribats tardanament van portar innovacions lèxiques que no eren present a la resta de la Península Ibèrica.
Avui fa 27 anys de la mort del gran Joan Fuster. Un dels escriptors més importants de la nostra literatura.
Segons Fuster:
"Les persones felices no tenen memòria".
Però nosaltres avui volem recordar-te, criatura dolcíssima que fores.
Plorava perquè no tenia sabates fins que vaig veure un home que no tenia peus.
Proverbi persa
#proverbis#filosofia#pensamentcrític
https://t.co/GlxWXQVHzP
#salvemelsmots 34a remesa de mots a preservar:
acostumar-se▶️AVESAR-SE
adequar-se▶️ESCAURE
baixada▶️DAVALLADA
dos dies després▶️L'ENDEMÀ PASSAT
el cabell▶️ELS CABELLS
és bonic▶️FA GOIG
garantia▶️PENYORA
posar-se guapo▶️EMPOLAINAR-SE
preocupat▶️CAPFICAT
ratlla (cabells)▶️CLENXA
"Un dels manobres de la sorra era un home negre, amb rastes, no precisament jove, que seia en un tamboret, amb la mirada perduda a l’horitzó, fumant una cigarreta. "
https://t.co/6beRvCebX6
Al Nou Camp:
estelades, pancartes d’independència, canten “els segadors”, el MHP Torra a la llotja, jugadors de blaugrana a la gespa...
No seria noticia si no fos que no juga el Barça, ni es juga a futbol.
Son els Dragons Catalans de Perpinyà jugant la SuperLeague de rugbi
"Un dels manobres de la sorra era un home negre, amb rastes, no precisament jove, que seia en un tamboret, amb la mirada perduda a l’horitzó, fumant una cigarreta" #ElGarbuix#relats
https://t.co/6beRvCebX6
Ens acabem d'adonar que portem exactament 1714 visites. No volem dir res amb això. //*//
PS: si hi entreu per comprovar-ho ja no seran 1714. És com el gat de schrödinger, o una cosa així.
Si en anglès hi ha ‘false friends’, en llatí tenim els ‘falsi amici’:
urinare in piscinam: ‘capbussar-se a la piscina’
potare ebrio: ‘beure amb un borratxo’
liare porro: ‘tapar més endavant’
amare puto: ‘crec que estimo’
👌
Relat nadalenc, ara que recent en sortim. Aneu alerta amb els empatxos, que no us passi com al nostre protagonista... #ElGarbuix
https://t.co/VbiYOtltLh