El Intérprete Digital (EID)

Somos un puente desde América del Sur hacia el Mundo Musulmán-Árabe construido con las opiniones de analistas y periodistas influyentes de la región.

[El Intérprete Digital (EID) @ElInterpreteD]

Enviamos nuestro más sincero saludo al fundador de EID, incansable investigador y docente Prof. MA Jodor Jalit quien recientemente se graduó de la Maestría en Política y Sociedad Comparada y de Oriente Medio (CMEPS Joint Master's Degree) de la Universidad Americana de El Cairo.

[Jorge Araneda T @JorgeAranedaT]

Quedan todos invitados a participar “V Congreso Nacional sobre el fenómeno religioso en el Mundo Contemporáneo en Santiago, 11 al 13 de diciembre 2024.
Siendo el organizador del GT 11 titulado “¿Una diplomacia religiosa?; y la reconfiguración de las relaciones internacionales".

[El Intérprete Digital (EID) @ElInterpreteD]

"El delgado hilo entre misoginia y emancipación". El concepto islámico de “ordenar lo correcto y prohibir lo incorrecto” se aplica en todo el mundo musulmán
🇮🇷Por @AkyolinEnglish para @newlinesmag
🌐Traducido por @ElInterpreteD
https://t.co/MSd4cfZLX6

[El Intérprete Digital (EID) @ElInterpreteD]

"Qué podría significar para la región la pérdida del acuerdo con Irán". Si se pretende restablecer una paz y seguridad sostenibles, tiene que empezar por reactivar el PAIC.
🇮🇷Por Seyed Hossein Mousavian @CairoReview
🌐Traducido por @ElInterpreteD
https://t.co/OXiXjWwQHF

[El Intérprete Digital (EID) @ElInterpreteD]

"Redes sociales, autoexpresión y autodeterminación en Gaza". Este ensayo examina la participación de los jóvenes de Gaza en la revolución tecnológica.
🇵🇸Por Ali Abdel Wahab para @AlShabaka : The Palestinian Policy Network
🌐Traducido por @ElInterpreteD
https://t.co/xD88LcYLud

[El Intérprete Digital (EID) @ElInterpreteD]

E invitamos a leer su última columna de análisis @MiddleEastEye
"La elección de Javier Milei y la intensificación de las relaciones de su Gobierno con Israel llevan a muchos a preguntarse si el tradicional enfoque neutral de Argentina ha llegado a su fin"
https://t.co/I1E4b7cMwc

[Middle East Eye @MiddleEastEye]

"Security cooperation has long underpinned Argentine-Israeli relations and is expected to grow under the Milei administration"

Why is Argentina becoming a "great friend" of Israel amid its war crimes in Gaza?

✍️ Opinion by Jodor Jalit

https://t.co/eUNo5Pfi6G

[El Intérprete Digital (EID) @ElInterpreteD]

Enviamos nuestro más sincero saludo al fundador de EID, incansable investigador y docente Prof. MA Jodor Jalit quien recientemente se graduó de la Maestría en Política y Sociedad Comparada y de Oriente Medio (CMEPS Joint Master's Degree) de la Universidad Americana de El Cairo.

[El Intérprete Digital (EID) @ElInterpreteD]

"Repensar el trabajo informal a través de la producción cinematográfica en El Cairo". Rodar en exteriores atrae a gente de todas las clases sociales lo que crea zonas de intenso contacto.
🇪🇬Por Mariz Kelada para @meriponline
🌐Traducido por @ElInterpreteD
https://t.co/e8fjsORkn5

[El Intérprete Digital (EID) @ElInterpreteD]

"Sionismo liberal: Un pilar del proyecto colonial de los colonos israelíes". El sionismo liberal sigue desempeñando un rol dominante en la ideología sionista.
Por @AyyashMohannad para @AlShabaka
🌐Traducido por @ElInterpreteD.
https://t.co/tx0VRDhCih

[El Intérprete Digital (EID) @ElInterpreteD]

"El delgado hilo entre misoginia y emancipación".
En los dos últimos meses, las denuncias y testimonios de agresiones sexuales y violaciones inundaron la cyber esfera egipcia.
🇪🇬Por Ismail Fayed para @MadaMasr.
🌐Traducido por @ElInterpreteD.
https://t.co/naLIOzlJ01

[El Intérprete Digital (EID) @ElInterpreteD]

Le enviamos enormes felicitaciones a la Directora Ejecutiva @maitelsadany, que acaba de ser incluida en la lista de las 500 personas más influyentes en política de 2024 del @Washingtonian! Dedicando su labor a las voces locales, Egipto, Líbano y Gaza.

[The Tahrir Institute for Middle East Policy @TimepDC]

A very special congratulations to our very own Executive Director @maitelsadany, who was just featured in the 2024 @Washingtonian 500 Most Influential People in Policy List! https://t.co/0uHyvH8GUe

[El Intérprete Digital (EID) @ElInterpreteD]

🇵🇸 "La política israelí de privar a los palestinos del acceso a la energía es polifacética en toda la Palestina colonizada, lo que provoca una pobreza energética crónica".

✍️ Por @AAbumezied para @AlShabaka.
🌐 Traducido por @ElInterpreteD.

https://t.co/G4KMlsrVgb

[El Intérprete Digital (EID) @ElInterpreteD]

🇮🇷 "Una guerra directa entre Israel e Irán proporcionaría un terreno fértil para que las organizaciones terroristas lo explotaran, exacerbando aún más la amenaza del terrorismo global".

✍️ Por @Dr_Rafizadeh para @arabnews
🌐 Traducido por @ElInterpreteD.
https://t.co/clecmPuPiN

[El Intérprete Digital (EID) @ElInterpreteD]

🇮🇷🇮🇱 "Los prometidos ataques iraníes contra Israel son un hecho consumado y la tarea que ahora nos ocupa es evaluar el grado de su éxito/fracaso", escribió @AbdulazizOSager para @arabnews.

⚫ @ElInterpreteD lo trae al español en exclusiva.

https://t.co/jrj3iuBZ4j

[El Intérprete Digital (EID) @ElInterpreteD]

🇸🇾 Desde mediados de 2021, Siria introdujo un conjunto de nuevas políticas dirigidas a una serie de sectores vitales. Estos cambios fueron parte del nuevo impulso para poner fin a su aislamiento internacional.

✍️ Por @muhsenalmustafa para @TimepDC.

https://t.co/xzx0bLfStQ

[El Intérprete Digital (EID) @ElInterpreteD]

🇪🇬 El diálogo nacional en Egipto busca abordar desafíos políticos, económicos y sociales. A pesar de las dudas, ofrece una oportunidad para la participación de la oposición.

¿Podrá marcar un nuevo rumbo para el país?

✍️ Por @kdawoud para @MiddleEastInst
https://t.co/RFLUmCV2CT

[El Intérprete Digital (EID) @ElInterpreteD]

🇵🇸 Resolver la crisis financiera del UNRWA es posible con un cambio fundamental de enfoque y visión

✍️ Por @FranceskAlbs, Jalal Al Husseini, @dianabuttu, Michael Dumper, Ardi Imseis, @damian_lilly, @MouinRabbani y @LTakkenberg para @jadaliyya.
https://t.co/BBNv6PRX2c

[El Intérprete Digital (EID) @ElInterpreteD]

🇪🇺 Las relaciones entre la Unión Europea y los miembros del Consejo de Cooperación del Golfo son sólidas en varios ámbitos.

Ahora, gracias a las energías renovables, la UE tiene la oportunidad de estrecharlos aún más.

✍️ Por @Dr_Rafizadeh para @arabnews
https://t.co/ozoOoW5mH6

[El Intérprete Digital (EID) @ElInterpreteD]

🇮🇱 "A pesar de las políticas cada vez más derechistas del régimen israelí, el sionismo liberal sigue desempeñando un rol dominante en la ideología sionista".

✍️Por @AyyashMohannad para @AlShabaka.
🌐Traducido por @ElInterpreteD.

https://t.co/tx0VRDia7P

[El Intérprete Digital (EID) @ElInterpreteD]

🇦🇫 En las profundidades de #Afganistán, Bamiyán es un bastión de diversidad que desafía la narrativa de los talibanes con su rica herencia y su firme esperanza en el futuro.

✍️Por @FazelQazizai para @newlinesmag.
🌐Traducido por @ElInterpreteD.

https://t.co/gErw76GkWi

[El Intérprete Digital (EID) @ElInterpreteD]

Explora la evolución política de Hamás y la Yihad Islámica en Palestina, su búsqueda de unidad con la OLP y la necesidad de revitalizarla para el pueblo palestino.

✍️ Por Belal Shobaki para @AlShabaka.
🌐 Traducido por @ElInterpreteD.

🔗https://t.co/7vItUMwW4t