EntreAmbos editorial

Editorial independiente de narrativa y ensayo fundada en 2015.

[Laura Baena @MrsCraddock_]

Fa gairebé 20 anys. (El primer.)

[Laura Baena @MrsCraddock_]

Aquesta dona tan macota és ma mare. T'estimo, marona. (L'últim.)

[Edicions de 1984 @Edicions1984]

Douglas Stuart, guardonat amb el Premi Booker 2020, torna amb «John, fill d’en John», una història ambientada a l’illa de Harris, d’aquelles que, quan les acabes, continuen fent-te companyia durant molt de temps.

[Laura Baena @MrsCraddock_]

«Ah, Los Angeles! Pols i boira dels teus carrers solitaris, ja no em sento sol. Ja ho veureu, fantasmes d’aquesta habitació, ja ho veureu, perquè encara ha de passar, [...] perquè això passarà, tan segur com Déu regna al cel.»
PREGUNTA-HO A LA POLS, John Fante (trad. de M. Sales)

[Laura Baena @MrsCraddock_]

«Avanço pel temps a tota velocitat, lligada a una bomba, que és la meva vida.»
EL TEU ÀNEC ÉS EL MEU ÀNEC, de Deborah Eisenberg (traducció de Damià Alou)

[Laura Baena @MrsCraddock_]

Que tingueu un bon Dia Mundial de la Poesia!

[Laura Baena @MrsCraddock_]

«No és tan difícil esbrinar per què no dormo. El que no puc esbrinar és per què els altres poden dormir.»
EL TEU ÀNEC ÉS..., de D. Eisenberg (trad. D. Alou)

Amb la Paley vaig fracassar; amb l’Eisenberg espero sortir-me’n. Estimats: si teniu ganes de teca de la bona, llegiu-la.

[fundaciofinestres @fund_finestres]

✨Anunciem la Longlist del #PremiFinestresDeNarrativa en català 2025✨

Deu obres seleccionades després de mesos de lectures i debats del jurat Finestres.

Enhorabona a totes les autores i autors i a les editorials que ho han fet possible!

[Edicions de 1984 @Edicions1984]

Dissabte 27/09 a les 13:15 a l'escenari 2 de la Setmana, presentació de la versió teatral de Toni Cabré de l'obra «Olor de Colònia», de Sílvia Alcàntara. Amb la participació de Maria Molins, Lluïsa Mallol, Pep Planas i Toni Sevilla. Us hi esperem!

[Laura Baena @MrsCraddock_]

«[...] i llavors vaig prendre consciència de l’abisme insalvable que hi ha entre vida i escriptura: que els que poden actuen, i els que no poden i pateixen perquè no poden ho escriuen.»
ELS INVICTES, William Faulkner (trad.@EstherTallada), però podria ser del Chalandon.

[Edicions de 1984 @Edicions1984]

I tu, què llegeixes?

[Laura Baena @MrsCraddock_]

«—¿Menjar? —es va estranyar en Ringo—. Tinc l’estómac convençut que m’han tallat el coll.»
ELS INVICTES, William Faulkner (trad. d'@EstherTallada)

[Laura Baena @MrsCraddock_]

«Per a ell, era evident que el món es componia i recomponia constantment, en un procés interminable d’insatisfacció.»
RAGTIME, E. L. Doctorow (trad. de Maria Iniesta i Agulló)

Avui fa 10 anys que Doctorow va morir, però el seu «ragged time» continua marcant el compàs.

[Edicions de 1984 @Edicions1984]

Ja tenim aquí l’adaptació teatral de Toni Cabré de la magnífica novel·la de Sílvia Alcàntara «Olor de Colònia». Una peça de literatura dramàtica per dur als escenaris un món que avui ha desaparegut però que encara ens resulta proper i ens explica com a col·lectivitat.

[Edicions de 1984 @Edicions1984]

I 👇👇👇:

[Edicions de 1984 @Edicions1984]

Fem que SJ sigui el principi i no el final.

Aquí algunes idees per estirar el fil 👇👇👇:

[Edicions de 1984 @Edicions1984]

«Sant Jordi mata l’aranya!»

Enguany ens trobareu al tram 5 de passeig de Gràcia, entre València i Aragó (parada 1, just al costat de la cantonada amb Aragó).

Veniu-nos a veure 🌹📚🐲!

[Laura Baena @MrsCraddock_]

«Ja no hi havia passió, però ara se’m menjava la curiositat. ¿Com acabaria, tot allò?»
LA GERMANDAT DEL RAÏM, de John Fante (traducció d’@itramselas)

Tal dia com avui de fa 116 anys naixia John Fante. Llegiu-lo, una mica de realisme brut sempre va bé 😘.

[Edicions de 1984 @Edicions1984]

Avui s’inicia la campanya «Girem full». Tenim un repte: convertir 12.000 llibres en 2.000 hores de recerca contra el càncer. Aquí trobareu tota la informació sobre el projecte (i les possibles formes del col·laboració): https://t.co/5iM1kwX8vq

[Laura Baena @MrsCraddock_]

«Així doncs, ja veieu quants esforços es prendrà un home i quantes preocupacions s’inventarà per protegir-se i defensar-se de l’avorriment de la pau espiritual.»
LA CIUTAT, W. Faulkner (trad. de Maria Iniesta i Agulló)

Faulknerians amants de les trilogies, ja en tornem a tenir!