Fang Tan

法语教师，译者
Professeure de français, Traductrice

La vie est une aventure dont on ne sort pas vivant.

[Fang Tan @FangTan12]

A kitten playing with a ball of yarn （generated by AI）https://t.co/hWOqZKLgxS 来自 @YouTube

[张平 @pingzhang632]

突发：以色列空军出动数十架战机，1800公里长途奔袭，轰炸恐怖组织胡塞武装！

伊朗，你等着！

[中国人权-Human Rights in China @hrichina]

向伟大的中国女性高耀洁医生致敬：中国人权网设立专页，向这位善良、无私、勇敢、坚韧、高洁的英雄致敬！高医生于2023年12月10日去世，享年95岁。她被誉为中国“民间防艾滋病第一人”。她因揭露中国当局“血浆经济”政策造成艾滋病大面积蔓延遭打压，82岁高龄被迫流亡。在异国他乡她著书立说，保留真相。她获奖无数，奖金全部用于救助艾滋病人和防艾教育。第38980号小行星被以“高耀洁”命名。https://t.co/uECdpASYZL

[Fang Tan @FangTan12]

Yes, this is a war of civilization against barbarity.

[以色列在中国 @IsraelinChina]

最大规模的支持以色列的游行。
我们一起打击反犹太主义，我们一起坚强。
感谢波兰！

[Fang Tan @FangTan12]

White terror

[德潤傳媒 @DXDWX999]

开始! 现场报道#万圣节 #上海

[Fang Tan @FangTan12]

Balade au bord du fleuve Saint-Laurent

[Israel Defense Forces @IDF]

Check your own footage before you accuse Israel.

18:59 - A rocket aimed at Israel misfired and exploded.
18:59 - A hospital was hit in Gaza.

You had one job.

[Mr Sinha @Mrsinha]

IsIamic propagandists made this video to show the pain of #Palestinians.

Only if they had hired better actors. Even a toddler will say that they're faking it.

#IsraelPalestineConflict #IStandWithIsrael

[Fang Tan @FangTan12]

https://t.co/6IvUm6DR5S
克服高山反应，独自面对漫漫长路上无尽的未知和各种险境，尤其是那种孤独， 真的很佩服这个女孩孤身闯荡藏区的勇气。

[Fang Tan @FangTan12]

https://t.co/clxtNVeUtJ
一个湖南女孩自驾穷游，在四川甘孜藏区开车时因为看一棵树而将车开到了沟里，在一位藏族小伙儿和他妈妈以及其他路人的帮助下，终于脱离了困境。这位藏族小伙儿还邀请女孩到他家里做客。非常暖心的视频。西藏真的是一片人间净土，有壮美的风景，淳朴的藏民。

[David Tsai/蔡慎坤 @cskun1989]

早在20年前，任职摩根士丹利的经济学家谢国忠就发出过“中国房地产即将崩盘”的言论，这番言论遭到多方的猛烈抨击，而之后中国房地产发展成为国家支柱产业，房价创造了持续几十年单边上涨的神话，以谢国忠为代表的“唱空派”从此销声匿迹，如今在房地产留下海量债务的时刻，又有谁还记得当年大声疾呼抨击房地产泡沫的谢国忠、易宪容等人呢！

从新世纪开始到现在，中国演绎了房价只涨不跌的神话，而房价暴��的推手是土地财政，土地财政又几乎完全照搬香港地产大佬为香港量身定制的开发模式，把财政收入跟土地出让牢牢捆绑在一起，其结果除了高价卖地培植一批超级富豪之外，坑苦害惨了高达十亿的中国人。香港的财政收入一半来自土地，如土地预付款、房产开发商上缴的税收及房产税等等。

香港为数不多的富豪曾经牢牢控制了整个香港的政经体系，香港富豪与港人之间的关系类似封建时代的地主与佃农，港府不过是地产富豪的马仔而已。香港这种扭曲而变态的土地政策，根源于大英帝国的殖民地政策，换而言之，在于其殖民地经验。

众所周知，鸦片战争之后，香港被大英帝国租借接管。从法理上讲，香港的所有权从来不归英国所有，一直属于大清，英国只是租借而已。殖民地的本质造就了香港的殖民地土地批租政策，而殖民地政策又造就了香港的高房价与高地价。

可悲的是，本该拥有土地主权的中国人民，在暴力革命取得成功后���没有真正拥有土地，新政权在经过公私合营、人民公社化之后，突然发现土地是无本万利的生财之道，于是照搬香港殖民地的成功经验，把土地出让的最长时间定为70年，这种对未来毫无信心毫无把握的土地政策，只是让地产富豪凭空崛起一夜暴富，让本该当家作主的无产阶级沦为更为悲惨的房奴，终生在痛苦中挣扎呻吟。

即便如此，香港殖民地也有40%的港人居住在港府提供的保障房中，这个比例在新加坡更高，近80%的新加坡国民住在政府提供的高标准组屋中。而主张平等均富的新政权，在初级社会主义阶段，却把数亿人的居住问题完全市场化，甚至通过廉价征用农业用地，把一批又一批祖祖辈辈务农的农民呼悠进城或驱赶进城，导致大小城市房价轮番暴涨。

地方政府通过行政权力压低拿地成本，通过规划调整、土地变性，以“画大饼”和“挤牙膏”式的供地方式，从银行置换出贷款，滚动开发，如此循环往复。土地增值数十倍甚至上百倍的财富效应幻化出巨大能量，而这一切都都以巨量货币超发作为燃料，使得中国经济增长以土地货币互相循环，直接导致中国地方政府债务大增。

过去几十年，我们所熟知的野蛮强拆从逼人自婪到直接用车碾压再到直接动用各种黑恶势力，甚至对手无寸铁的妇女儿童大打出手！为了所谓的城市建设，为了所谓的GDP，一些拆迁大军早己丧尽天良！拆迁大军也变成了“敢于直面淋漓的鲜血”的硬邦邦的机器，在这群魔鬼眼里，只有无所不在的上级的命令，根本不在乎人的生死。

野蛮强拆看上去是在加快城市化进程，拉动GDP发展谋求党政干部的政绩，但隐身其后的，是贪腐官员和贪婪开发商牢牢捆绑在一起的巨大利益，也是私有财产得不到尊重和保护的铁证。无论是早期的“嘉禾事件”，“宜黄自焚事件”、“巧家爆炸事件”、“钱云会事件”、“乌坎事件”、“谭嗣同祖祠被强拆事件”，还是之后打着各种旗号的城中村改造，背后都有一双双贪婪的罪恶之手。

野蛮强拆在各地演变成为赤裸裸的抢劫和掠夺，在野蛮强拆面前，不知有多少民众居无定所，不知有多少人伤心绝望！人们或许还记得，江西宜黄县委书记曾投书媒体为野蛮强拆做的辩护，这位县委书记大言不惭的表示：没有强拆就没有中国的城市化，没有城市化就没有“崭新的中国”，“没有强拆就没有新中国。”

过去和现在几乎每一个落马的腐败官员，除了持续刷新贪腐数额的纪录之外，都有众多房子的罪证一并罗列，在让世人大开眼界的同时，也让更多人黯然伤神！在全国各地房价高企的今天，千千万万老百姓一辈子的举家收入也买不起一套栖身的房子，而许多腐败官员却在城市里拥有不计其数的房子，这无疑给老百姓深重的无力感和挫败感。

回头再说说谢国忠，谢国忠曾是摩根士丹利研究中国经济问题小组的领头人。当年摩根士丹利首席经济学家史蒂芬·罗奇在多次关于中国经济的演讲中引用谢国忠计算出来的数据——在中国近8%的经济增长率中，出口占了74%的比重。

谢国忠认为对形势和趋势的判断之所以能在多数情况下准确，得益于他的思维方式——看问题的角度多从国情出发，��充分考虑历史、文化及传统因素在影响经济结果时所发挥的作用。这种思维方式是谢国忠到美国留学之后逐渐形成的。在国内，谢国忠念的是工程，到美国后改学经济学，正是在麻省理工攻读经济学博士时，深受经济学系索罗教授的影响，认为经济学的复杂性在于一切都是联系起来的，单纯地套用理论模式并不能完全解释现实问题。只是不知道现在的谢国忠对中国目前的经济困境还有什么高见！

[Fang Tan @FangTan12]

Flood zones are not a geography, but a status.
👏👏👏

[David Tsai/蔡慎坤 @cskun1989]

一个朋友的感悟：大势已去。但是有些话还是要说说的。有人说泄洪区不是一种地理，而是一种地位。没错，这次河北泄洪更是用事实证明了，决定洪水流向的，不是地理上的海拔落差，而是承受灾情的人们在权力等级上的落差。需要提醒大家的是，这次泄洪的操作，已经体现出了���府在面对危机时的最新行事风格，在即将到来的各种危机中，同样的风格会直接影响到大家的利益。

这次泄洪时，政府的操作若形容得粗鲁点，就象尿床一样——半夜悄悄把水放了。然后代价是无数在权力格局中处于较低地位的人，家破人亡。

在面对由恒大、碧桂园、中植系等企业爆雷为代表的金融危机，他们处理的手法，是不让破产，把无法处理的坏帐“拖”下去，把危机冻结在金融系统之内，风险是谁在承担？是银行，也就是把钱存在银行的普通储户们。

面对财政枯竭的危机，我们现在看得到的，是中央政府加强了对社会的管控，堵住了想呼救想发声的嘴，然后地方政府通过各种手段疯狂敛财。从谁身上敛？从居住在权力格局中低海拔地区的人身上。

这是另一种泄洪，是政府��在悄悄的把财政危机的洪水，泄到权力的低海拔区。

为什么现在大搞医疗反腐？在这样的匮乏帝国内部，知识分子，靠技术吃饭的各种专业工作者，长期处于权力的低海拔区。财政危机的洪水，当然要悄悄往他们身上泄。不论你是怎么赚的钱，不论你那些“灰色收入”当初是怎样公开的秘密，全行业的通行做法，你积攒的财富都需要交出来。养肥的猪，要宰了。

民企的第一桶金，几乎都是经不住“倒查三十年”的。在改开初期，在许多领域，政府都没来得及完善规章制度，当时有许多政府做法和民间做法，都是在“大胆尝试”、“勇于创新”的口号激励下出现的。严格说来就是违规操作。

医疗产业化，教育产业化，让无数富豪涌现。同时也留下了无数违规操作赚取第一桶金的“黑历史”。这些所谓的中产富豪，靠技术吃饭，自认为“没有问题”的人，多是离官场稍远，对政治风险不敏感，深信政府各种宣传的人，他们的资产几乎全部放在国内，他们的人生规划也基本全在国内，就算把子女送到海外留学，他们想的也是让孩子未来回到中国继承家业，走父辈已经走通的专业道路。

他们，就是圈养多年，此时要被屠宰的肥猪。以他们为榜样，试图通过读书、考试，通过学得一门专业技能，进入在改开时代已经被前辈们开辟好的职业上升通道，谋求稳定收入的城市小中产们，就象围在猪食槽边嗷嗷叫唤的小猪崽。

洪水悄然上涨。政府面对的财政危机，正悄然演变为一场覆盖全国的财产权利风险之潮。

普通人从单位获得工资的财产权利，有风险了。当然，欠薪频繁发生远非近年才有的事。

普通人从银行取出存款的财产权利，有风险了。在河南村镇银行，这风险是集中爆发的，未来在包括国有四大行在内的中共国银行，它极有可能以普遍限制提款额度的形式出现。

买保本理财有本金消失的风险，买黄金有金条掺假的风险，买期房有烂尾的风险，现在大家都知道了。你勤勤恳恳工作几十年，只因家底丰厚，也被“倒查三十年”，抓住你早期随大流的违规，后来随大流的领年终奖分单位“小金库”，按行规收各种法定工资以外的“奖金”，把你多年积蓄统统罚没，这种财产权利风险，你有没有想到过？

洪水是无孔不入的。当它汹涌而至，淹没所有低洼地区，你只有逃往高处，才能避过浩劫。

政府正在把自身面临的财政危机，把历史积欠构成的天量债务，悄然转化为一场淹没所有普通人财产权利的洪水。

这场隐秘的泄洪，已经让你的财产权利浸入一片由特权暴行构成的污泥���水中。

今后，我们若还想像泄洪之前那样活着，考验的，将是你在这泥沼中的思维能力，是你徒手攀爬到权力海拔相对较高处的能力。当你的工资不是你的工资，你的存款不是你的存款，你的房子不是你的房子，你的积蓄不是你的积蓄时，当每一个原本天经地义的“是”，都需要你额外的争取才有可能得到确认时，维护最基本、最日常的财产权利就会成为你生活的主题。

大家好自为之吧 ！

[悉尼閑人 @ChinaTruth]

故宫博物院成了水库，真牛逼！ 600年來沒有此景

[Fang Tan @FangTan12]

Roman Baths

[Fang Tan @FangTan12]

US tourist thrown into ravine miraculously only suffered light injury https://t.co/QBrKzuXRsG via @MailOnline

[Fang Tan @FangTan12]

The Shawshank Redemption 是一部伟大的电影。致敬每一个不肯被监狱和体制驯化，义无反顾，百折不挠地追求自由的勇士。自由就是自我解放的能力。

[Fang Tan @FangTan12]

看了中国人对黑色小美人鱼的攻击，真的对中国人的种族主义感到羞耻。个人觉得黑色的小美人鱼很漂亮很可爱。迪斯尼电影的问题是将安徒生童话深邃凄美的文学性阉割掉了，只剩下俗套的王子公主爱情故事。美人鱼绝不是为了��人而放弃自我的小傻瓜，她从小向往的就是人类永恒的灵魂，为此不惜付出惨烈的牺牲

[DW 中文- 德国之声 @dw_chinese]

由黑人担纲女主角的迪士尼真人版电影《小美人鱼》，受到美国观众支持、中国民众冷落，上映后更遭中国官媒批评“过度政治正确”、叙事手法“懒惰”。事件背后，隐藏著哪些更深层的议题？

https://t.co/HK0Vf3KUPx

[Fang Tan @FangTan12]

“Why have not we an immortal soul?’ asked the little mermaid mournfully; ‘I would give gladly all the hundreds of years that I have to live, to be a human being only for one day, and to have the hope of knowing the happiness of that glorious world above the stars.’’