Sonja Schmidt

I'm Sonja, a translator, subtitler and mother of three :) You can also follow me on: Instagram @fen.golddancer, Tumblr fengolddancer, Snapchat fen.golddancer

[Sonja Schmidt @FenGolddancer]

Morgens, vor dem ersten Kaffee. Die 4-Jährige: "Hey Google, spiele Jingle Bells."
Google spielt Jingle Bells von Crazy Frog. Zack, biste wach.

[Sonja Schmidt @FenGolddancer]

Es gibt normale Kinder, und es gibt meins. Normale Kinder nehmen Teddys mit ins Bett, meins den dreiköpfigen Höllenhund aus Harry Potter 🤦‍♀️
#lebenmitkindern #wasistschonnormal

[Sonja Schmidt @FenGolddancer]

#blackouttuesday https://t.co/JymBeb9Vun

[Sonja Schmidt @FenGolddancer]

Folg dem Nordwind, denn er bringt dich zum Meer hin...

#ostsee #balticsea #frozen2lyrics #vacation #momlife https://t.co/rhOAmuZa7U

[Sonja Schmidt @FenGolddancer]

Pssst... @wollhexe68 ruft zum #drachenwollekal! Da meine Strickkünste eher begrenzt sind, mache ich einfach einen #drachenwollecal draus. Garn ist ein Merino-Baumwoll-Mix, die Farbe ist mir entfallen, kommt mir aber… https://t.co/Rsaqe8CT9A

[Sonja Schmidt @FenGolddancer]

@LushDeutschland Ich hatte lange den American Cream, aber ich brauche für meine langen, dicken Haare doch immer eine beträchtliche Menge, um sie zu zähmen bzw. musste zusätzlich noch den R&B nehmen. Also: bitte einen Conditioner für lange, störrisch-dicke Haare ❤️

[Nina Tran 🇺🇦 @NinaSuslik]

Hi, I'm a games translator and you might know me from my #GreatestHits "yes, you have to know more than JUST two languages" and "no, I'm not playing games all day long". Every profession deserves some respect! <3

[Sonja Schmidt @FenGolddancer]

I'm a translator, you know me from my greatest hits "No, Google Translate will not do a better job." and "No, Google Translate will not replace me soon." #GreatestHits

[Sonja Schmidt @FenGolddancer]

Soll ich gehen oder soll ich bleiben? (Der Zusammenstoß)
#SongsAufDeutsch

[Weinona Radler @perfuchstion]

[Kühlschrank auf]

„Ich ich wusste gar nicht, dass ich Frischkäse mit Kräutern gekauft hatte.“
„Ich bin nicht mit Kräutern...“
„Oh.“

[Kühlschrank zu]

[Sonja Schmidt @FenGolddancer]

Willkommen! Welcome! https://t.co/gIxvAFmCGX

[Sonja Schmidt @FenGolddancer]

My kid‘s cold is obviously so severe she needs a towel to blow her nose #momlife #whatkidsdo

[James Breakwell, Exploding Unicorn @XplodingUnicorn]

7-year-old: Why does Mom like cleaning up after us so much?

Me: Don’t ever ask her that if you want to live.

[James Breakwell, Exploding Unicorn @XplodingUnicorn]

My kids threw pillows at my 7-year-old.

She chanted, "I am one with the Force. The Force is one with me."

She never got hit.

[James Breakwell, Exploding Unicorn @XplodingUnicorn]

Me: How many legs are there on five dogs?

7-year-old: Four.

Me: No, how many legs do they have together?

7: They don't share legs.

[James Breakwell, Exploding Unicorn @XplodingUnicorn]

Zombie Apocalpse Parenting Tip Number 87:

Stop zombies with baby gates.

EVERYBODY trips over those things.

[Sonja Schmidt @FenGolddancer]

Marriage for everyone in Germany! #LoveWins #Ehefueralle

[Sonja Schmidt @FenGolddancer]

#NeuesProfilbild

[Sonja Schmidt @FenGolddancer]

Some #gardenfun today. 😍 #sunshine #sunnyday☀️ #spring #momlife https://t.co/3S4H6wX8ix

[Sonja Schmidt @FenGolddancer]

This #dragon is so perfect! #Smaug the #Magnificent by @oschaslings truly deserves his name!… https://t.co/jO554HNVYL