m̶a̶n̶o̶w̶ n̶b̶b̶b̶.➢

@kd_officialx

[강다니엘(KANGDANIEL) @kd_officialx]

[#녤드라이브]

제가 아직도 녜리로 보이시나요? 👻

#강다니엘 #KANGDANIEL

[강다니엘(KANGDANIEL) @kd_officialx]

[🎥] [B-side of DANIEL] 2025 RUNWAY : WALK TO DANIEL VCR 촬영 Behind

https://t.co/WReOn9heWs

#강다니엘 #KANGDANIEL

[강다니엘(KANGDANIEL) @kd_officialx]

[#녤드라이브]

📷🤍🖤

#강다니엘 #KANGDANIEL
#RUNWAY_WALKTODANIEL

[강다니엘(KANGDANIEL) @kd_officialx]

[#녤드라이브]

ᴛᴀᴋɪɴɢ ᴀɴ ᴇxᴀᴍ

#강다니엘 #KANGDANIEL
#KANGDANIEL_DEBUT_7TH_ANNIVERSARY

[강다니엘(KANGDANIEL) @kd_officialx]

[🎥] 하찮은 키링 만들기 대회 1등 강다니엘🏆

https://t.co/aXBdvX2kE9

#강다니엘 #KANGDANIEL

[강다니엘(KANGDANIEL) @kd_officialx]

[#녤드라이브]

녜리표 키링🔑
이거 봐라~ 갖고 싶지? 😏

#강다니엘 #KANGDANIEL

[KDNProject_TH @KDNProject_TH]

แปลจดหมาย ลาเข้ากรม (ไม่ใช่ลาอุปสมบท) จาก #คังแดเนียล ของพวกเรา 🫡
⸻

ถึง FlowD (โฟลดี)

สวัสดีครับ! คังแดเนียลครับ
ดูเหมือนว่าอากาศจะยังไม่อุ่นขึ้นเท่าไรเลยนะครับ

ตั้งแต่วันนี้ วันที่ 9 กุมภาพันธ์ นี้ ผมก็จะเข้ากรมรับราชการทหารในฐานะทหารประจำการ ที่ศูนย์ฝึกนนซาน แล้วครับ!

ผมคอยดูจังหวะเวลามาตลอด ไม่เ��ยคิดเลยว่าการเข้ากรมของผมจะเลื่อนมาช้าขนาดนี้ ฮ่า ๆ

แต่อีกทางหนึ่งก็รู้สึกโล่งใจ แล้วก็รู้สึกเป็นเกียรติอย่างมาก ที่ได้ปฏิบัติหน้าที่รับใช้ชาติอย่างมีสุขภาพที่แข็งแรงครับ

จากนี้ไป ช่วงเวลาสั้น ๆ นี้ ผมคงต้องจำใจบอกลาสั���คมไปก่อน แต่ผมจะยังคงฝึกฝนและขัดเกลาตัวเองต่อไป ให้เข้มแข็งและมั่นคงยิ่งขึ้นครับ

ตลอดช่วง 2 ปีที่ผ่านมา ระหว่างการทำกิจกรรมและทำเพลง ผมได้คิดทบทวนเส้นทางที่ตัวเองเดินมา รวมถึงเส้นทางที่กำลังจะเดินต่อไปอย่างมากทีเดียว

พูดตามตรง ผมคิดว่าแฟน ๆ ของผม อาจไม่ได้รู้จักผมแค่ในฐานะ “นักร้อง” แต่ได้สัมผัสและเรียนรู้เรื่องราวต่าง ๆ ของ “คังแดเนียล ในฐานะคนคนหนึ่ง” มากกว่า

ในใจผมจึงมีทั้งความรู้สึกขอโทษ และในอีกด้านหนึ่งก็รู้สึกขอบคุณจากใจจริง ที่ทุกคนคอยอยู่เคียงข้างเสมอ และทำให้ผมอยากตั้งใจกับผลลัพธ์ของอาชีพทางด้านดนตรีนี้มากยิ่งขึ้น

ผมรู้สึกขอบคุณจริง ๆ ที่จากประสบการณ์มากมายที่ผมได้ผ่านพ้นมา ผมสามารถสร้างสรรค์ดนตรีในแบบที่ผมอยากถ่ายทอดออกมาได้ และท่ามกลางผู้คนมากมายที่คอยให้กำลังใจและสนับสนุนผม การได้รู้ว่ามีคนที่รวมตัวกันในนาม “FlowD” ทำให้ผมรู้สึกถึงความมั่นคงทางใจ ที่ไม่อาจเปรียบเทียบกับสิ่งใดได้เลย

ในความสัมพันธ์ระหว่าง “แฟนคลับ” และ “ศิลปิน” เราได้ใช้เวลาร่วมกันมาอย่างยาวนาน
เราได้สนุกกับเวทีที่ทั้งตื่นเต้นและเร้าใจ ซึ่งในอดีตผมไม่เคยจินต���าการถึงมาก่อน

และผมยังได้แบ่งปันบทเพลง ที่บรรจุความรู้สึก ความทรงจำ และความคิด ซึ่งผมเคยคิดว่า “ตัวเองคงทำไม่ได้” ให้กับทุกคนได้รับฟังร่วมกัน มันเป็นช่วงเวลาที่สนุกและมีความสุขมากจริง ๆ ครับ!!

ปกติผมก็แสดงความขอบคุณอยู่บ่อย ๆ
แต่ครั้งนี้อยากถ่ายทอดมันออกมาเป็นลายลักษณ์อักษรอีกครั้งจากใจจริงครับ ฮ่า ๆ

แม้เวลาหนึ่งปีครึ่งจะดูยาวนาน แต่��อผมลองคำนวณวันปลดประจำการแล้ว… ก็เป็นปีหน้าแล้วนะครับ ดังนั้น ถ้าผมอยากสร้างผลลัพธ์และตัวตนในแบบที่ตัวเองคาดหวังไว้ เวลาก็อาจจะค่อนข้างกระชั้นเหมือนกัน ฮ่า ๆ

ในช่วงเวลานี้ ผมหวังว่า FlowD ทุกคนจะได้ใช้เวลาพัฒนาตัวเอง หรือพักผ่อนให้เต็มที่ เพื่อที่เราจะได้กลับมาเริ่มต้น บทใหม่ เป็นบทที่ 2 ไปด้วยกันอีกครั้ง ผมเองก็จะคอยเชียร์ทุกคนเช่นกัน และจะตั้งใจใช้ชีวิตในกรมอย่างเต็มที่ครับ

ผมคิดว่าถ้าไม่ใช่กีฬาประเภทใช้ลูกบอล อย่างอื่นผมน่าจะโอเคหมด เลยรู้สึกว่าอาจจะปรับตัวเข้ากับที่นั่นได้ดีเหมือนกัน ฮ่า ๆ

งั้นผมขอตัวไปก่อนนะครับ
ขอให้ทุกคนมีสุขภาพแข็งแรง และใช้ชีวิตอย่างมีความสุข

จาก
Daniel Kang – คังแดเนียล

—
แปลจากต้นฉบับภาษาเกาหลีจาก คังแกล

เนื้อหาภาษาไทยบางส่วนอาจมีข้อผิดพลา��ได้

[강다니엘갤러리 @KDanigall]

식판누나 몰래 더줫서요

[강다니엘 식판 @kd_mamma]

〔 2026년 2월 10일 조식 〕
밥
키조개미역국
치킨너겟
메추리알장조림
배추김치
ᑎ__ᑎ ᐱ__ᐱ ᕱ__ᕱ
(˶.•o•˶) ( .•ω• ) ( .•⤚• )
ଘ(ა 🍚 ) (ა ૮)｡ ( ٩ )੭

[강다니엘 식판 @kd_mamma]

〔 2026년 2월 10일 중식 〕
잡곡밥
쇠고기버섯전골
순살삼치구이
계란말이
갈아만든배
열무김치
ᑎ__ᑎ ᐱ__ᐱ ᕱ__ᕱ
(˶.•o•˶) ( .•ω• ) ( .•⤚• )
ଘ(ა ) (ა🐟૮)｡ ( ٩ )੭

[강다니엘 식판 @kd_mamma]

〔 2026년 2월 10일 석식 〕
유산슬덮밥
순두부백탕
멘보샤
딸기
배추김치
큰컵나가사키짬뽕, 육개장사발면
ᑎ__ᑎ ᐱ__ᐱ ᕱ__ᕱ
(˶.•o•˶) ( .•ω• ) ( .•⤚• )
ଘ(ა ) (ა ૮)｡ ( 🍜٩ )੭

[With Kang Daniel Thailand @WithKDN_TH]

2026.02.09
แปล

To. FlowD (플로디)

สวัสดีครับ ผม #คังแดเนียล ครับ ช่วงนี้อากาศยังหนาวอยู่ยังไม่อุ่นขึ้นเท่าไรเลยนะครับ
ตั้งแต่วันนี้ วันที่ 9 กุมภาพันธ์ ผมได้เข้ากรมเป็นทหารประจำการที่ศูนย์ฝึกนนซานแล้วครับ!

ผมคอยดูจังหวะแล��หาโอกาสมาตลอด แต่ก็ไม่คิดเหมือนกันว่าการเข้ากรมจะเลื่อนมาช้าขนาดนี้ ㅋㅋㅋ
แต่ก็รู้สึกโล่งใจเหมือนกัน และรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ทำหน้าที่รับใช้ชาติอย่างแข็งแรงครับ
แม้ว่าจะต้องห่างจากสังคมไปสักพัก แต่ผมจะใช้เวลานี้พัฒนาตัวเองและทำให้ตัวเองแข็งแกร่งขึ้นครับ

ในช่วง 2 ปีที่ผ่านมา ทั้งการทำกิจกรรมและทำเพลง ทำให้ผมได้คิดทบทวนเส้นทางที่เดินมา และเส้นทางที่กำลังจะเดินต่อไปมากขึ้น
ผมคิดว่าแฟน ๆ ของผมคงไม่ได้สัมผัสแค่เรื่องราวของ “คังแดเนียลในฐานะนักร้อง” เท่านั้น แต่ยังได้ร่วมรับรู้เรื่องราวต่าง ๆ ของ “คังแดเนียลในฐานะคนคนหนึ่ง” ด้วย
ในมุมหนึ่งผมก็รู้สึกขอโทษ แต่ในอีกมุมหนึ่งก็รู้สึกขอบคุณจากใจจริง ที่ทุกคนคอยอยู่เคียงข้าง และทำให้ผมอยากทุ่มเทกับผลงานในฐานะนักดนตรีมากขึ้นเสมอ

จากประสบการณ์มากมายㅋㅋㅋ ท���่ผมได้ผ่านมาซึ่งอาจแตกต่างจากคนอื่น ผมรู้สึกขอบคุณที่สามารถสร้างสรรค์เพลงในแบบที่ผมอยากถ่ายทอดได้
และในบรรดาผู้คนมากมายที่คอยสนับสนุน���ละเป็นพลังให้ผม การที่มีคนจำนวนหนึ่งรวมตัวกันในชื่อ “FlowD” ทำให้ผมรู้สึกมั่นคงอย่างเปรียบเทียบไม่ได้เลยครับ

ในฐานะแฟนคลับกับศิลปิน เราใช้เวลาร่วมกันมานานมาก
เราได้สนุกไปด้วยกันกับเวทีที่ทั้งตื่นเต้นและน่าประทับใจ ซึ่งในอดีตผมไม่เคยจินตนาการมาก่อน
และผมยังได้แบ่งปันเพลงที่บรรจุความรู้สึก ความทรงจำ และความคิดที่ครั้งหนึ่งผมเคยคิดว่าตัวเองถ่ายทอดไม่ได้ ให้ทุกคนได้รับฟังด้วย
มันเป็นช่วงเวลาที่สนุกและมีความสุขมากจริง ๆ ครับ!!

ปกติผมก็พูดขอบคุณบ่อยอยู่แล้ว แต่ครั้งนี้อยากเขียนบอกอีกครั้งจากใจจริงㅋㅋㅋ
แม้เวลา 1 ปีครึ่งอาจดูยาวนาน แต่พอลองคำนวณวันปลดประจำการแล้วก็เป็นปีหน้าเองนะครับ..?
ถ้าจะทำให้ได้ผลลัพธ์และตัวตนที่ผมต้องการ เวลานี้ก็ถือว่าผ่านไปเร็วเหมือนกัน ㅋㅋㅋ

ในช่วงเวลานี้ ผมหวังว่า FlowD ทุกคนจะได้พัฒนาตัวเอง หรือได้พักผ่อนอย่างเต็มที่
และเมื่อถึงเวลานั้น เราจะได้เริ่มต้น Chapter 2 ใหม่ไปด้วยกันครับ
ผมเองก็จะคอยเป็นกำลังใจให้ทุกคนเช่นกัน และจะใช้ชีวิตทหารอย่างตั้งใจครับ!
ถ้าไม่ใช่กีฬาประเภททีมลูกบอล ผมโอเคหมดเลย น่าจะเข้ากับผมได้ดีครับ ฮ่า ๆ

งั้นผมขอตัวไปก่อนนะครับ!
ขอให้ทุกคนมีสุขภาพแข็งแรงและมีความสุขเสมอครับ

from. Daniel Kang (คังแดเนียล)

#강다니엘 #KANGDANIEL @kd_officialx

[강다니엘갤러리 @KDanigall]

260209 녤스타그램

https://t.co/EVTIlt8RiT

#강다니엘 #KANGDANIEL

[iMBC연예 @imbcenews]

'입대' 강다니엘, 플로디에 "다녀오겠습니다" 인사 [소셜in]
#강다니엘 #KANGDANIEL #워너원 #WannaOne #완전체 #리얼리티
#군입대 #육군현역 #군복무 #상반기방송 #Mnet #엠넷 #iMBC연예

공개된 사진 속 강다니엘은 캡 모자를 거꾸로 쓴 채 한 손가락으로는 브이를 그리고 있다. 앳된 그의 얼굴이 눈길을 끈다.

영상에선 모자를 벗고 짧게 자른 헤어스타일을 자랑해 시선을 끌었다.

강다니엘은 이날 오전 육군 현역으로 입대했다. 기초군사훈련을 마친 뒤 18개월간 복무 예정이다.

강다니엘은 군 입대를 앞두고 올해 상반기 방송을 앞둔 워너원 완전체 리얼리티 프로그램 촬영을 마쳤다.

🔗https://t.co/5O293DDNtF

[강다니엘(KANGDANIEL) @kd_officialx]

강다니엘(KANGDANIEL)
Digital Single [Stay] OUT NOW!

https://t.co/jUL7I7XXIi

#강다니엘 #KANGDANIEL
#Stay

[강다니엘(KANGDANIEL) @kd_officialx]

강다니엘(KANGDANIEL)
Digital Single [Stay] Special Video

https://t.co/m4HjkMWEdD

#강다니엘 #KANGDANIEL
#Stay

[DAM-YI 담이 @DAMYI_officialx]

플로디, 나 냥세계로 모험을 떠났어!
앞으로 어떤 일들이 일어날까?🐾

멋진 곳을 만나면 플로디에게도 보여줄��!
기대해줘🎮🐶🐱

#KANGDANIEL #강다니엘
#DAM_YI #담이 #담이의냥세계대모험

[강다니엘(KANGDANIEL) @kd_officialx]

[📸] 충성🫡

#강다니엘 #KANGDANIEL