Francis van Stokkom

Freelance vertaler Engels/Duits naar Nederlands, redigeren, proeflezen, ondertitelen. Engeland, Duitsland. Cultuur, spiritualiteit, gezelligheid!

[Francis van Stokkom @FrancisVertaalt]

@Univertaal Graag gedaan, fijn dat het gelukt is.

[Francis van Stokkom @FrancisVertaalt]

@vakantieassist Bedankt Margo :-)

[Francis van Stokkom @FrancisVertaalt]

@vakantieassist @AnoukAtWork Un peu rouillé, mais je me débrouille… Blijft echter #4 helaas. Even dm'en?

[Francis van Stokkom @FrancisVertaalt]

@Loesje DM

[Francis van Stokkom @FrancisVertaalt]

@marypoulussen Bedankt Mary! :-)

[Francis van Stokkom @FrancisVertaalt]

@Kristel_online Dank je, jij ook een fijne zonnige dag.

[Francis van Stokkom @FrancisVertaalt]

@Karperfan Dankjewel Peter! Jij ook een fijne dag.

[Francis van Stokkom @FrancisVertaalt]

@simoneweber Dank je Simone! Fijne zondag.

[Francis van Stokkom @FrancisVertaalt]

@HannekevS Dank je!

[Francis van Stokkom @FrancisVertaalt]

Vanavond naar optreden Rapalje in Zeist http://t.co/HLIy1Izafb Spur of the moment #zinin

[Francis van Stokkom @FrancisVertaalt]

@timhendriks Geduld… ;-)

[matadornetwork @MatadorNetwork]

4 things most native English speakers don’t know about English: http://t.co/mKUNxQNHh0 #language

[Francis van Stokkom @FrancisVertaalt]

@RolfBly Geestige associatie, en ook toepasselijk: ze leerde wel snel Engels ;-)

[Francis van Stokkom @FrancisVertaalt]

@timhendriks Lijkt me inderdaad fantastisch! Klopt het dat ze over ongeveer een jaar te koop zijn?

[Francis van Stokkom @FrancisVertaalt]

@Univertaal :-))

[Francis van Stokkom @FrancisVertaalt]

@Univertaal Je kunt er nog aan toevoegen dat je er aantoonbaar goede ervaringen mee hebt :-)

[Francis van Stokkom @FrancisVertaalt]

@timhendriks Ik zie nu waar de kennismaking plaatsvond. Ben wel benieuwd of ze nog iets gaan doen aan de vormgeving.

[Francis van Stokkom @FrancisVertaalt]

@timhendriks Owww... heb je dat ding nog? #nieuwsgierig

[Francis van Stokkom @FrancisVertaalt]

@Univertaal Dit werkt dus prima, blijkt. Misschien ideetje voor nieuwe MO? ;-)

[Francis van Stokkom @FrancisVertaalt]

@Univertaal Mooi. Iedereen blij. Toch? :-)