BIGBANG 2026-2027 WORLD TOUR < XX : COSMOS > IN BANGKOK
BANGKOK에서 보내 주신 따뜻한 마음과 응원,
그리고 늘 함께해 주시는 VIP 여러분께
언제나 진심으로 감사드립니다.
For the warmth and support you shared with us in BANGKOK, and for always being by our side—
thank you, VIP, from the bottom of our hearts.
#GDRAGON #GD #GDRAGON2026
#BIGBANG #COSMOS_WORLD_TOUR_IN_BANGKOK
And guys, when you put “iye” and “zoa” together, it sounds like “아이 좋아” in Korean, which means “Oh, I love it!” 🥹🩶 So it also means that the two of them are meant to be a set!!
261108 BIGBANG <XX:COSMOS> in BANGKOK
폭우 속에서도 ’If You‘를 열정적으로 불러준 모습 정말 멋있었어요. 🌧️🎤✨
기대했던 공연이 취소되어 정말 아쉽지만,
모두의 안전을 위해 내린 결정이라는 거 알아요. 🥺
그래서 취소되었다고 너무 속상하지 않았으면 좋겠어요. 💛
비에 젖어 감기 걸리지 않게 푹 쉬고 건강 잘 챙기세요. 🙏
@ibgdrgn
#권지용 #GDRAGON
#BIGBANG #빅뱅
#허니지용
Rough translation:
🐉: We're very sorry. Unfortunately, due to the sudden heavy rain, we've been left with no choice but to stop the concert for safety reasons… (Sorry, I couldn't hear the rest 🥲)
☀️: Yes, it's been such a long time since we've seen our Thai fans, and just like yesterday, we really wanted to have a wonderful time with all of you until the very end of today's concert.
And just as disappointed as you all are, we're honestly just as disappointed.
We actually told the staff backstage that we wanted to keep performing no matter how heavily it rained.
But to be more precise, it's not just the rain. There's also been a lot of lightning, and we were told that continuing the concert under these conditions would be extremely dangerous.
Of course, we all feel the same way about wanting to continue the show, but everyone's safety is the most important thing, so unfortunately, we had no choice but to stop the concert.
We're really heartbroken about this too.
🐯: I think the safety concerns have already been explained well enough.
I think all of us, including every staff member who worked so hard to prepare for this concert and all the fans who came to see us, are feeling really upset about what happened…
Anyway, we've also heard that a major typhoon is approaching, so please be careful and make sure you get home safely.
We really want to find another opportunity to see you all again as soon as possible and put on a great show for you.
We're sincerely sorry.