Top Tweets for #SILESIAN
Silesian word of the week:
#wōniać - smell👃🏻🌼
example sentence: Now when you leave the house it smells strongly of flowers.
#Silesian #languages
Piōntek ze godkōm
Wōniać – wąchać; pachnieć (pol.); riechen (ger.); vonět (cze.); smell (eng.)
Terozki kej wyleziesz ze chałpy to fest wōnio kwiotkami.
PL: Teraz jak wyjdziesz z domu to mocno pachnie kwiatami.
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Silesian word of the week:
#ciarpać - get dirty
Example sentence: Don't splash that water, you'll get dirty!
#Silesian #languages
Piōntek ze godkōm
Ciaprać – chlapać, brudzić (pol.); spritzen, verschmutzen (ger.); cákat, špinit (cze.); splash, get dirty (eng.);
Niy ciaprej tōm wodōm, bo sam ciaplyta bydzie!
PL: Nie chlap tą wodą, bo zrobisz tutaj błoto!
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Silesian word of the week:
#zmazany - dirty
example sentence: Don't let the dog 🐕 into the house, he has dirty paws.
#Silesian #language
Piōntek ze godkōm
Zmazany – brudny (pol.); schmutzig (ger.); špinavý (cze.); dirty (eng.)
Niy puszczej psa do chałpy, ôn mo zmazane szłapy.
PL: Nie wpuszczaj psa do domu, on ma brudne łapy.
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Tukej ôdmiana:
https://t.co/CUVk5gRcRe
Silesian word of the week:
#utargać - pick
Example sentence: Just go to the garden and pick a cup of raspberries for your yogurt.
#Silesian #language
Piōntek ze godkōm
Utargać – zerwać/urwać (pol.); pflücken (ger.); utrhnout (cze.); pick (eng.)
Ciś yno na zegrōdka a utargej szolka malin do jogurta.
PL: Skocz tylko do ogrodu i pozrywaj szklankę malin do jogurtu.
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Silesian word of the week:
latosi - this year's
Example sentence: This year's heatwave is really dangerous.
☀️🌡
#Silesian #languages
Piōntek ze godkōm
Latosi – tegoroczny (pol.); diesjährig (ger.); letošní (cze.); this year’s (eng.)
Latosi hyce sōm richtig gyferlich.
PL: Tegoroczne upały są naprawdę niebezpieczne.
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Tukej ôdmiana:
https://t.co/Z0inOSfSSx
Silesian word of the week:
ôbiyli - grain🌾
Example sentence: We are slowly reaching the end of July, soon they will be cutting the grain.
#Silesian #languages
Ôbiyli – zboże (pol.); das Getreide (ger.); obilí (cze.); grain (eng.)
Poleku mōmy kōniec lipnia, hned bydōm siyc ôbiyli.
PL: Powoli mamy koniec lipca, wkrótce będą kosić zboże.
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Tukej ôdmiana:
https://t.co/IhHMVBOWFq
Silesian word of the week:
#kaj - where
Example sentence: The vocation season has begun, so where will you be traveling?
#Silesian #languages
Piōntek ze godkōm
Kaj – gdzie (pol.); wo (ger.); kde (cze.); where (eng.)
Napoczōn sie sezōn na feryje, tōz kaj bydziecie rajzować?
PL: Rozpoczął się sezon wakacyjny, to gdzie będziecie podróżować?
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Tukej przikłody:
https://t.co/xSFZ1s6MSS
Silesian word of the week:
#cufal - coincidence
Example sentence: I accidentally came across orange bananas 🍌
#Silesian #language
Piōntek ze godkōm
Cufal – przypadek (pol.); der Zufall (ger.); náhoda (cze.); coincidence (eng.)
Bez cufal trefiōł żech apluzynowe banany.
PL: Przez przypadek trafiłem na pomarańczowe banany.
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Tukej przikłody:
https://t.co/GXE0KJpnAS
Silesian word of the week:
#pozōr - attention
example sentence: Be careful, our train will soon arrive at this platform.
🚆
#Silesian #languages
Piōntek ze godkōm
Pozōr! – Uwaga! (pol.); Achtung! (ger.); Pozor! (cze.); Attention! (eng.)
Dej se pozōr, zarozki nosz cug sie wkulo na tyn perōn.
PL: Uważaj, zaraz nasz pociąg wjedzie na ten peron.
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Tukej przikłody:
https://t.co/eqtSsnces2
Silesian word of the week: #przileżytość - occasion
example sentence: George got a bargain with this car. Apparently, Grandma only drove to the cemetery.
#Silesian #language
Piōntek ze godkōm
Przileżytość – okazja (pol.); die Gelegenheit (ger.); příležitost (cze.); occasion (eng.)
Ze tym autym to Jorg trefiōł przileżytość. Bezmała ōma yno na kerchōw jeździyli.
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Silesian word of the week:
wild - #dziwoki 🏞
Example sentence: Wild nature doesn't lie, and that's why I respect it.
#Silesian #language
Piōntek ze godkōm
Dziwoki – dziki (pol.); das Wld (ger.); divoký (cze.); wild (eng.)
Dziwoko prziroda niy cygani, Beztōż mōm ku nij zoca.
PL: Dzika przyroda nie kłamie. Dlatego mam do niej szacunek.
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Tukej ôdmiana:
https://t.co/Kj9DZSD0wR
Silesian word of the week:
#ciepać - throw
Example sentence: You throw yourself at the Silesian language like a Pole.
#Silesian #language
Piōntek ze godkōm
Ciepać – rzucać (pol.); werfen (ger.); házet (cze.); to throw (eng.)
Ciepiesz sie choby Polok na Ślōnsko godka.
PL: Rzucasz się jak Polak na język Śląski.
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Tukej ôdmiana:
https://t.co/4K2LI3Xtq5
Silesian word of the week:
#warzić - to cook 🫕
Example sentence: On Saturday we will be cooking real Silesian rye soup.
#Silesian #language
Piōntek ze godkōm
Warzić – gotować (pol.); kochen (ger.); vařit (cz.); to cook (eng.); variť (slk); warić (hsb); wariś (dsb); warzëc (csb)
We sobota bydymy warzić telki richtig żur .
PL: W sobotę będzimy gotować taki prawdziwy żur.
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Silesian word of the week:
#spodnioki - long johns 🩳
Example sentence: Spring will be here soon, it's time to put the long johns away in the closet.
#Silesian #languages
Piōntek ze godkōm
Spodnioki – kalesony (pol.); die lange Unterhose (ger.); spodky (cz.); long johns (eng.)
Hned bydzie jŏr, trza schrōnić spodnioki do szranku.
PL: Wkrótce będzie wiosna, trzeba schować kalesony do szafy.
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Silesian word of the week:
#byfyj - buffet
Example sentence: Grandma had a sideboard in the kitchen. Who puts a sideboard in the hallway?
#Silesian #language
Piōntek ze godkōm
Byfyj – kredens (pol.); die Kredenz (ger.); kredenc (cz.); buffet (eng.)
Ōma miała stoć byfyj we kuchni. Fto stowio byfyj we antryju?
PL: Babcia miała postawiony kredens w kuchni. Kto stawia kredens w przedpokoju?
#godka #piontekzgodkom #dykcjonorz
Trends for you
Most Popular Users
Elon Musk 
@elonmusk
241.6M followers
Barack Obama
@barackobama
119M followers
Cristiano Ronaldo
@cristiano
114.2M followers
Donald J. Trump
@realdonaldtrump
111.8M followers
Narendra Modi
@narendramodi
107.2M followers
Rihanna
@rihanna
98.7M followers
NASA
@nasa
92.4M followers
Justin Bieber
@justinbieber
91.8M followers
KATY PERRY
@katyperry
89.9M followers
Taylor Swift
@taylorswift13
83.8M followers
Lady Gaga
@ladygaga
75.3M followers
Virat Kohli
@imvkohli
73.2M followers
Kim Kardashian
@kimkardashian
70.8M followers
YouTube
@youtube
68.8M followers
Neymar Jr
@neymarjr
66.2M followers
Bill Gates
@billgates
65M followers
Selena Gomez
@selenagomez
63M followers
The Ellen Show
@theellenshow
62.3M followers
CNN
@cnn
61.8M followers
X
@x
60.7M followers