Słychać już głosy (młodszych wiekiem) fanów "Gwiezdnych wojen", że pokazywanie tego filmu w jego oryginalnej wersji to zamach na wizję George'a Lucasa, który swoje dzieło kilkukrotnie w ostatnich dekadach "poprawiał" i uznaje tylko wersję "poprawioną".
A co w takim razie z wizją scenografów, modelarzy, rzeźbiarzy, malarzy matte paintingów, rekwizytorów, kostiumografów, kamerzystów, animatorów i montażystów którzy porządnie się napocili, żeby w 1977 roku pokazać widzom coś, czego nikt dotąd nie widział? Z wizją Marcii Lucas, Johna Dykstry, Richarda Endlunda, Phila Tippetta? Czy oni nie zasługują na to, żeby pokazać ich dzieło w oryginalnym kształcie, bez komputerowych dinozaurów na pierwszym planie?
Ja w każdym razie do kina idę. I to pewnie więcej niż raz.