IATIS

a world-wide forum for scholars to debate issues relating to translation and other forms of intercultural communication

[IATIS @IATISorg]

New publication: Charting Transfiction
Patterns, Open Questions, and Future Directions by Andrea Bergantino

https://t.co/AzB42LZ6EC

[IATIS @IATISorg]

New publication: Derrida Translating: Reconceptualising Literary and Philosophical Translation by Kathryn Batchelor

https://t.co/8sKHehqJT7

[IATIS @IATISorg]

New publication: FEMINIST TRANSLATOR PORTRAITS: Representaciones de traductoras/es feministas. Edited by Eivor Jordà Mathiasen, Elena Castellano Ortolá

https://t.co/lU63dwkCZO

[IATIS @IATISorg]

New publication: New Developments in Cognitive Translation and Interpreting Studies by Xu Wen , Jin Liu , Kairong Xiao

https://t.co/nArkd2CpRy

[IATIS @IATISorg]

CfP: Conference on "Translation, Space and Power: Reconfiguring the Geographies of Cultural Production" at University of Trieste, 26-28 April 2027

Submit by 15 October 2026

https://t.co/eGDg1PzsME

[IATIS @IATISorg]

New publication: Reimagining Conference Interpreting in the Age of AI. By Ozum Arzik-Erzurumlu

https://t.co/RljyhzgNtK

[IATIS @IATISorg]

Call for participants for International Writing Workshops in Jordan for Translation Studies

Submit application by 17:00 GMT Saturday 20 June 2026

https://t.co/LVYPgGM5HN

[IATIS @IATISorg]

CfP: Symposium on "Multilingual Archives, New Perspectives: China and the Sinophone World at the End of the Cold War" at Universitat Oberta de Catalunya (UOC), Barcelona

Date: Mid-May 2027

Submit by 30 June 2026

https://t.co/R5oLzY16KP

[IATIS @IATISorg]

CfP: Translating and Interpreting in the Era of Algorithms (TIERA) at Ionian University, Corfu, Greece, 9–11 October 2026

Submit by 20 June 2026

https://t.co/dMvE2ip1jG

[IATIS @IATISorg]

New publication: The Translation Studies Reader. Edited By Lawrence Venuti

https://t.co/vRxhobF2rV

[IATIS @IATISorg]

New publication: Affect in Translation and Interpreting. Edited by: Sofía Monzón, Lucie Spezzatti, Elisabeth Goemans

https://t.co/1REEZyDxG0

[IATIS @IATISorg]

Job opportunity: Associate/Assistant Professor at The Hang Seng University of Hong Kong (HSUHK).

https://t.co/lguJVT3zqC

[IATIS @IATISorg]

CfP: For a Special Issue of Translation Studies on “Translation as Post-Occupational Practice?”

Submission deadline: 31 October 2026 https://t.co/HN9Fqi8F9Y

[IATIS @IATISorg]

Submissions are now open for the Sheikh Zayed Book Award's 21st edition until 1 September 2026.

Please see details in attached pictures

[IATIS @IATISorg]

New publication: Getting Started as a Literary TranslatorTranslated Literature and Publishing. By Richard Mansell, Helen Vassallo

https://t.co/dVYvtY72tg

[IATIS @IATISorg]

A 15% discount to IATIS members for the II Edition of our International Course on Song Translation. See: https://t.co/2JvFojMmJM

[IATIS @IATISorg]

Lyrics & Crafts: III International Conference on Song Dubbing and Translation for Musical Theatre: May 8 - 10

Programme available: https://t.co/VzawcXLJ9o

Register: https://t.co/X0uaV8vKlR

[IATIS @IATISorg]

CfP for The International Conference for Translation Researchers and Practitioners to be held 18 - 19 March 2027 online.

Submission by 31 May 2026 https://t.co/vYGaTRJvbV

[IATIS @IATISorg]

CfP: Translation in Society. Special issue on 'Translation, Social Media, and the Creator Economy' (2028)

Submission by: 1 July 2026 https://t.co/X2572HzBd2

[IATIS @IATISorg]

CfP: Global North and Global South Perspectives on Literature, Linguistics, and Translation.

Organised by the Research Centre for Irish Studies (RCIS).

Date: 7-8 June 2026.

Submission by: 30 April 2026 https://t.co/2OdkKrypHw