Visita Guiada ao Itamaraty
31 de maio | Brasília/DF
Mais do que conhecer um dos edifícios mais emblemáticos da diplomacia brasileira, nossos participantes tiveram a oportunidade de vivenciar a interpretação em um contexto real e inspirador.
INSCRIÇÕES ABERTAS!
A Interpret2B convida você para o Cultura Sem Fronteiras, evento de formatura da turma PR25 do Curso de Interpretação de Conferências.
Um encontro com convidados internacionais, palestras sobre carreira, vivências multiculturais e experiências profissionais+
+ em diferentes contextos ao redor do mundo.
Temas já confirmados:
• Como é ser guia turístico na América do Sul e Sudeste da Ásia
• A experiência de uma intérprete no Tribunal Internacional de Haia
• Perguntas e respostas com os convidados
Data: 13/06/2026 (sábado)
+
Tradução para legendagem, com as professoras Carol Selvatici e Fabi Barúqui
- De 08/06/26 a 14/09/26
- Aulas às segundas-feiras, ao vivo ou aulas assíncronas
- Carga horária: 18h
Para mais informações e inscrições, nos contate pelo e-mail [email protected]
O Cabine de Comando 2026 já tem endereço confirmado — e ele faz parte da experiência.
📍 365 Coworking | Asa Norte – Brasília/DF
📅 30 e 31 de maio de 2026
⏰ Das 9h às 17h
Inscrição: https://t.co/xcpAzZmHZI
#CabineDeComando#InterpretaçãoSimultânea#CursoParaIntérpretes
Tradução criativa, com a professora Juliana Lima
- De 27/05/26 a 05/08/26
- Aulas às quartas-feiras, ao vivo ou aulas assíncronas
- Carga horária: 15h
Informações e inscrições, acesse nosso site https://t.co/ogKZz3f5vM ou nos contate pelo e-mail [email protected]#i2b
O Noções Básicas de Tradução é um curso introdutório ideal para quem deseja dar os primeiros passos no universo da tradução — ou entender, na prática, como funciona o trabalho do tradutor profissional.
Ao longo de 6 aulas objetivas, você terá contato com os conceitos +
+ fundamentais da área e vai perceber que traduzir vai muito além de simplesmente substituir palavras de um idioma por outro.
Você vai passar por temas como:
- áreas da tradução
- conceitos essenciais
- criatividade e limites
- ferramentas (CATs, IA e mais)
- ética e mercado +
Vem aí a 2ª edição do Cabine de Comando 2026.
Uma experiência presencial voltada a intérpretes que desejam desenvolver técnica, prática e segurança em cabine.
- Brasília/DF
- 30 e 31 de maio de 2026
- Das 9h às 17h
- Evento presencial | Vagas limitadas
+
+ No curso, você encontrará:
• Visita guiada
• Experiência em cabine
• Prática de simultânea em diferentes formatos
• Networking e troca com profissionais do mercado
• Interpretação à prima vista e muito mais
+
Turma confirmada!
Masssssss...
Ainda temos vagas para quem quiser entrar.
Uma formação completa para quem deseja atuar com mais segurança, técnica e preparo para o mercado da interpretação.
Fale com nossa equipe: https://t.co/XLxtenc6C8
#interpretação#interpretaçãodeidiomas
Curso Básico de Interpretação Comunitária
Formação prática voltada a quem deseja atuar em contextos como saúde, educação, assistência social, migração e atendimento institucional.
• Curso multilíngue (alguns pares de idiomas dependem da inscrição mínima de dois participantes +
+ com o mesmo idioma)
• Aulas teóricas em português
• Práticas realizadas nos pares de idiomas dos participantes
• Inclui introdução à interpretação remota e ao mercado internacional
De 19/06 a 11/09/2026
Sextas-feiras, das 19h às 21h
On-line ao vivo
Carga horária: 40h +
Curso Básico de Interpretação Comunitária – Inscrições abertas:
De 19/06 a 11/09/2026
Sextas-feiras, das 19h às 21h
On-line ao vivo
Carga horária: 40h
Vagas limitadas
Para mais informações e inscrições, acesse o formulário: https://t.co/chZaA6Rrhu ou entre em contato.
#I2B