@glas_low@pajafixon@Lil_cubbie Es interesante cada vez que la gente como tú se expresa de manera vulgar me hace pensar que solo están proyectando su miserable vida, la verdad no me interesa saber sobre tus experiencias.
@n2m8y@Worldofalli Ustedes no respetan lo que dicen ellos, se creen en derecho de encontrarle otros significados a lo que dicen invalidando lo que realmente querian decir, prefieren vivir en una fantasía antes de respetar lo que dicen, son solo amigos cuántas veces quieres que te lo repitan
@Eluxtitica@AteezLegendsss No falta que me digas lo que dijo la otra traductora porque lo ví y la diferencia contigo es que ella dio todas las connotaciones y posibles contextos para evitar malentendidos porque la traducción del coreano es complicado por eso se tiene que tener mucho cuidado.
@glas_low@pajafixon@Lil_cubbie En serio, solo le dió una sugerencia nunca le dijo que hiciera dietas estrictas fue decisión puramente de él y tú tan poco te vas a cojer a ys ni tan poco te va a dar las gracias por defenderlo de su propia decisión 🤷
@Eluxtitica@AteezLegendsss Si ves que tú traducción trae odio hacia alguien el sentido común es aclarar que hay que tener en cuenta que no se conocen todos los detalles y de esa manera se hubiera evitado el ataque que sufrió sn.
@Eluxtitica@AteezLegendsss Al existir esa posibilidad debería ser suficiente para que nadie use eso para atacar a sn y tú traducción fue responsable en primer lugar para que lo hagan, si sabes que no tienen todo claro como fan deberías haber puesto una aclaración para evitar esos malentendidos.
@W0OSN Luego se preguntan porque les tienen que aclarar una y otra vez que son solo amigos y es porque ustedes no entienden ni aunque si se les explica con manzanas, prefieren escuchar a un random antes que a ellos.
@Eluxtitica@AteezLegendsss Pero existe la posibilidad, tú lo dijiste entonces porqué están usando eso como excusa para atacar a sn si aún no tienen todos los detalles claros.
@Eluxtitica@AteezLegendsss Si ese hubiera sido el caso lo hubiera dicho después de comentar sobre la sugerencia pero lo hizo antes y es obvio que siempre va a tener presente la idea sobre las dietas ya que es común en la industria coreana y ys no es la excepción aunque te cueste aceptarlo.
One thing I truly admire about San is he does not allow for delusions, he refuses to entertain a parasocial relationship with fans and clarifies misconceptions people have about his relationship with members, if in the future anyone is upset it's on them solely for not listening
@Eluxtitica@AteezLegendsss Dice "al principio no estaba completamente seguro" y luego se refiere a esa sugerencia y no es la primera vez que comenta sobre someterse a un dieta osea la idea siempre la tiene presente.
@Lil_cubbie El tenía la idea desde el principio y por lo cual tomo en cuenta la sugerencia, en ningún momento le dijo que se sometiera a dietas estrictas solo le dijo "un poco más" entonces fue puramente su decisión como se ve ahora.
@Eluxtitica@AteezLegendsss Planteara? La idea siempre estuvo desde el principio en él y por eso tomo en cuenta la sugerencia, actúas como si en un día cualquiera sn se le ocurrió decirle "oye deberías bajar de peso" no te das cuenta lo absurdo que suena.