Isabel Ferguson

ADVERTENCIA: toda opinión expresada aquí es personal. Tengo fobia a las botargas y soy un poco grinch.

[Isabel Ferguson @IsabelFerguson]

Urge quitar este camión en la esquina de la calle Lago Victoria, lleva meses ocasionando caos vial @mauriciotabe @AlcaldiaMHmx

[STMN | Ro @RoYbarra]

@mauriciotabe los policías que mueven el semáforo de palmas y periférico llevan toda la semana generando un caos vial peor que el de costumbre. Que ya no le metan mano. Sale peor. Llevo 10 minutos inmóvil

[Gema Kloppe-Santamaría @GemaKloppe]

5) Find a Latin American press that cares about your work and believes it is important (ideally a press that values academic scholarship but has a broader impact)

I worked with @GranodeSal in partnership with @LibrosCIDE and could not be happier 📕✨

https://t.co/wBVYTv7xdt
Fin

[Gema Kloppe-Santamaría @GemaKloppe]

3) Work with a good translator that is willing to work with you on the technical & stylistic aspects of the book

I worked with https://t.co/VcYX84eUc7 ❤️

4) Keep a document with the original sources in Spanish to avoid having to revisit archives or look into your files 😪

[Gema Kloppe-Santamaría @GemaKloppe]

👋Latin Americanist & Latin American colleagues

I just published the Spanish translation of my book

5 things I learned in the process that might be useful:

1) Make sure you keep the right to the Spanish translation of your book

2) Explore book subventions for the translation

[Diana Ramírez @Diana_2421]

Hola a quien le dé a cuidar a estas mujeres a sus perros tengan cuidado, las acabo de ver pegándoles y uno se les soltó y lo levantaron horrible! Las encaré y me amenazaron, por favor RT para que llegue a los dueños que seguro viven en @LaNapolesCdMx @BJAlcaldia @AmorSinRaza

[STMN | Ro @RoYbarra]

Alguien que me pueda ayudar? Extravié mi pasaporte y ahora SRE no me deja sacar uno nuevo porque en mi acta de nacimiento no viene la alcaldía en la que nací. Ya acudí a registro civil y no me pueden ayudar porque ningún documento de cuando nací incluye ese dato.

[Yo También @YoTambien]

Nuestra cofundadora Bárbara Anderson (@ba_anderson) publicó su nuevo libro: '(IN) VISIBLES, 24 historias de mexicanos con discapacidad que cumplieron sus sueños'. 📗

¿Quieres conocer más al respecto? Entra a leer la nota o nuestro siguiente hilo. 👀
https://t.co/SyAZTZRJ7o

[Isabel Ferguson @IsabelFerguson]

@eresinaeresina Si los subes a OLIO?

[Isabel Ferguson @IsabelFerguson]

@adriano_dreamer Así tal cual es, no sabes ni a cuál irle y cada episodio uno te causa más estrés que el otro. Pero vale la pena

[Expansión @ExpansionMx]

Apple asegura que este smartwatch, además de muchas características, tiene el GPS más preciso, que permite a los usuarios generar una ruta para regresar sobre sus pasos en caso de perderse y tiene una alerta especial para estos casos

https://t.co/dI1zxhuL30
Foto: @IsabelFerguson

[Eréndira R.L. @eresinaeresina]

Hay ediciones que emocionan mucho, @ExpansionMx trae una portada que corrió a cargo del team tecno: Metaverso. Además es la primera portada con RA que se publica en México, por lo que vale la pena ir a comprarla, pero les dejo el link de la digital -> https://t.co/p4RUufGCjw

[Isabel Ferguson @IsabelFerguson]

@RoYbarra @SensaCineMx @TheHandiCat Me urge nuestro plan para ir a verla

[Isabel Ferguson @IsabelFerguson]

@eresinaeresina Al fin se nos hizo mi Ere! Fue tan bonito vernos 💜

[Isabel Ferguson @IsabelFerguson]

El día que conocí a @tim_cook en el #AppleEvent #WWDC22

[Isabel Ferguson @IsabelFerguson]

@ayudaizzi no tengo internet desde hace una hora? Me podrían ayudar?

[Eréndira R.L. @eresinaeresina]

https://t.co/HQ6nD1FtMs

Dan ganas de ser Apple Fan, entrevista rifada de @IsabelFerguson

[Isabel Ferguson @IsabelFerguson]

@eresinaeresina @adriano_dreamer Ay, apenas voy leyendo esto y solo puedo decirles que les amo mucho 💜

[Isabel Ferguson @IsabelFerguson]

@Miriposita Un abrazo enorme para ti y tu familia, querida Miri

[Mónica Alfaro @Monicalfaro]

Amigues, tengo dos abonos para el #tecateemblema a precio fase uno. ¿Alguien dice yo? Se venden juntos o por separado. @SoyLeonardoLuna