بإذن الله سأتواجد في بوث @Jarcast_Group طوال أيام معرض #كوانتوم_كون 5-6-7 نوفمبر في الكويت أرض المعارض مشرف - صالة 5
.
وبالتحديد كوقت أضمن فيه تواجدي يومي الخميس والجمعة من 6 إلى 8 مساءً ويوم السبت من 4 إلى 6 مساءً ~ ويا مرحبا بالجميع
هل الفنتازيا أدب جاد؟
في محاضرة «التنين وأم القصص» يأخذنا @Ahmad_AlHamar من الأساطير القديمة إلى هاري بوتر وصراع العروش،
ويثبت إن التنين في الرواية مو عبث، بل رمز يؤدي وظيفة.
في رابطة الأدباء الكويتيين.
يوتيوب
https://t.co/qn9wRKq6oH
🌸 هل الزهور في الثقافة اليابانية مجرد ديكور؟ أو تحمل رسائل مخفية؟
في اليابان، «هاناكوتوبا» هي لغة الزهور.
🥀 الفراق والموت
🌑 اللعنة والخداع
❤️ الحب
🌹 الأمل والقوة
أحيانًا، الزهرة تحكي ما تعجز الشخصيات عن قوله.
شنو أكثر زهرة لفتت انتباهك؟
يوتيوب
https://t.co/GL8zXvr3Rf
يسعدنا في «جاركاست» دعوتكم لحضور الجلسة الحوارية «التنّين وأمّ القصص: مدخل إلى روايات الفانتازيا» مع زميلنا @Ahmad_AlHamar وتديرها أ. جميلة سيد علي.
📅 الثلاثاء 20 أكتوبر 2026
🕖 7 مساءً
بدعوة كريمة من رابطة الأدباء الكويتيين،
والموقع في مقر الرابطة @rabetaq8
وحضوركم يسعدنا 🌿
🎙️✨ عالم الخيال يجمعنا.. ولقاؤنا بكم أجمل! ✨📚
من عوالم الأنمي والمانجا، إلى سحر الروايات والفانتازيا، نأخذكم معنا في رحلة بين الحكايات والشخصيات التي نحبها 💫
يسعدنا دعوتكم لزيارتنا في معرض كوانتم كون، لنلتقي بكم ونشارككم شغفنا بعوالم الخيال.
https://t.co/ixCIFWms4V
في حلقتي في البودكاست مع بوخالد عن الدراما اليابانية
https://t.co/2Q3A77vMON
.
هو ذكر لي أنه لم يشاهد أي دراما ياباني غير هذين الاثنين Dad of light دقيقة 56 و Erased دقيقة 43 بعد الساعة
.
والمفارقة أنني رغم مشاهدتي لأكثر من 200 مسلسل ياباني هذين الاثنين بالتحديد لم أشاهدهم، لذلك بدأت مشاهدتهم هذا الاسبوع وهذا انطباعي الأولي
.
لفت انتباهي أن حلقاتهم قصيرة بمدة حلقة الانمي 24 دقيقة والاثنين إنتاج Netflix ومتوفرين كاملين بترجمة عربية
.
دراما Dad of light شاهدت حلقة 1 من 8 وكنت متصوّرها بتكون مملة لكن كانت جميلة وسأكملها بإذن الله، وحتى تعبّر عن نمط الدراما اليابانية التلفزيونية وليست بمفهوم إنتاج المنصات الحالي
.
دراما Erased شاهدت 5 حلقات من 12 وبالضبط كأني أشاهد دراما سفينة ثيسيوس، وفي الحلقة الاولى ذكرتني في دراما تزوجي زوجي وفيلم Mondays في العودة بالزمن وتجنب أخطاء الماضي
بمناسبة حديثي عن بوخالد مقدم البودكاست @Jarcast_Group
.
بإذن الله سأكون متواجد في بوث جار كاست في معرض كوانتوم كون عندنا بالكويت يوم 5-6-7 نوفمبر ~ تنورونا ✨
ارفعوا الأشرعة واستعدوا للإبحار مع لوفي وطاقم قبعة القش! 🏴☠️🌊
مانجا #ون_بيس متاحة الآن رسميًا باللغة العربية بأكثر من 100 فصل! 🔥
انضموا للمغامرة واقرؤوها الآن على تطبيق #مانجا_للشباب 📱✨
حفظ الله المملكة العربية السعودية وشعبها الكريم من كل شر ومكروه، ونسأل الله أن يديم عليها الأمن والامان والاستقرار.
اللهم رد كيد المعتدين، الحوثي ومن عاونهم.
نقف بكل إخوة وتضمان مع أهلنا واخوتنا وأحبتنا في السعودية.
@eliyaweeb فوجودة كمراجع, لضمان وصول المعنى, أما اختيار الكلمات او حتى اسم الكتاب فما ليس بيد أحمد, واشار أحمد لبعضها في الحلقة.
وكذلك اثنى أحمد على المترجم خير.
اشكر ثقتك في أحمد, لكن ليست كل الأمور بيده, أجتهد ودون وكتب وارسل, لك الحق في القبول والتغير والرفض بالكامل للمترجم وله كل تقدير
@eliyaweeb ياهلا فيك إيليا
في حلقة البودكاست التي عقبت إصدار النسخة المترجمة, تم طرح هذا السؤال على أحمد...هل المترجم مُلزم بأخذ كل ملاحظاتك كمراجع؟ وماذا لو أختلف رأيك في الترجمة عن المترجم؟
فكان جواب أحمد بختصار و"بتصرف"
ان المترجم هو صاحب القرار الأول والأخير في أختيار الكلمات...يتبع
🌸 هل تعرف أن للزهور في الثقافة اليابانية لغة خاصة تُعرف بـ Hanakotoba (花言葉)؟
في هذه الحلقة نتحدث عن زهور الفراق والموت، وكيف تُستخدم رموزها في الأنمي والمانجا والدراما اليابانية لإيصال معانٍ قد لا تُقال بالكلمات. 🇯🇵🌸
https://t.co/rOYIJkbYCs