Jonathan Stalling

[Jonathan Stalling @JCStalling]

Please also register for the Newman Prize Symposium: Yan Lianke and Contemporary Chinese Literature will be held online on Thursday, March 18 at 7:00pm CST. Please register for the symposium at https://t.co/QeFWEk8n1C.

[Jonathan Stalling @JCStalling]

The 2021 Newman Prize for Chinese Literature Award Ceremony will take place online on Friday, March 19th at 7:00pm CST. Please register at https://t.co/W6cBsNrObq. The international online ceremony will also celebrate the winners of the Newman Prize for English Jueju.

[Ian Boyden @_IanBoyden]

"Each monosyllabic word must be stacked in relation to the one before and after, above and below until the whole rests upon a final balanced point, as relaxed and exact as a cairn of transparent quartz." —@JCStalling

(via @Poetry_Daily)

https://t.co/VvC5mtihMS

[Jonathan Stalling @JCStalling]

@nadmussen @asiancha Thanks @nadmussen for your support and for all of the amazing translation (and poetry) you contribute to the world.

[Jonathan Stalling @JCStalling]

@Poetry_Daily @asiancha Thank you @Poetry_Daily for supporting this work and the work of translator poets.

[Jonathan Stalling @JCStalling]

Thanks @Poetry_Daily

[Poetry Daily @Poetry_Daily]

Today's Feature:

In this issue of What Sparks Poetry, Jonathan Stalling (@JCStalling) writes about translating Han Yu's poem, "Spring Snow," originally published in the December 2013 issue of @asiancha.

Read Stalling's essay and translation here:
https://t.co/XJAON81HhH

[Jonathan Stalling @JCStalling]

Thanks @asiacha and @Poetry_Daily

[Cha: An Asian Literary Journal @asiancha]

We're SO GLAD to see that Han Yu's "Spring Snow", translated by Jonathan Stalling, is featured on @Poetry_Daily! The translation was published in the "Ancient Asia" issue of @asiancha, guest edited by Lucas Klein, who serves as Cha's Translation Editor.

https://t.co/rv1BeHqRqV

[Jonathan Stalling @JCStalling]

Thanks @Poetry_Daily for featuring my translation of the Tang poet Han Yu and my essay "How to Write Classical Chinese Poetry in English" which includes a writing prompt for composing an English Jueju. https://t.co/yf2HfUZY4F

[Poetry Daily @Poetry_Daily]

In our newest series What Sparks Poetry series, "What Translation Sparks," we’ve asked a group of poet-translators to share a seminal experience in translation. How does the work of translating poetry feel essential to the writing of one’s own poetry?

[OU School of International Studies @ousis_]

CIS Professor Jonathan Stalling was recently awarded a Chinese patent for an algorithm he invented as part of a language-learning app called Pinying. Congrats to Dr. Stalling! Read more about the project in our CIS Snapshot post. @OU_Libraries @I_CCEW https://t.co/1ltIXnDQpm

[Jonathan Stalling @JCStalling]

Poetics of Invention Exhibition at UMKC from August 20 to May 17, 2019. https://t.co/Iq53FA8K71

[Jonathan Stalling @JCStalling]

Publication Excerpt from Contemporary Taiwanese Women Writers https://t.co/55S9bawbiQ via @wordpressdotcom

[Jonathan Stalling @JCStalling]

Here is the episode of Current Conversations that aired yesterday on PBS featuring my Chinese-English interlanguage work. https://t.co/iPdIQzLjwv https://t.co/Zz1AOtC4L2

[Jonathan Stalling @JCStalling]

Here is the episode of Current Conversations that aired on PBS yesterday featuring my Chinese-English interlanguage work. https://t.co/iPdIQzLjwv https://t.co/mgPrBpgxo2

[Jonathan Stalling @JCStalling]

Here is the episode of Current Conversations that aired on PBS yesterday featuring my work on English Chinese Interlanguage. https://t.co/SXYzpq5ao6 https://t.co/4jkIgqSwA4

[University of Oklahoma @UofOklahoma]

The “Poetics of Invention” at @OU_Libraries explores invention from the perspective of an OU professor. Go see!

➡: https://t.co/iU73NjL8Vs

[Jonathan Stalling @JCStalling]

"English Jueju Award Ceremony now on Youtube! " https://t.co/9nqXPsrnlr石江山- on @LinkedIn

[Jonathan Stalling @JCStalling]

Invited by Taiwan's Ministry of Culture to meet authors, poets, editors, artists and others this week. https://t.co/6NmWCtV9Nu on @LinkedIn

[Jonathan Stalling @JCStalling]

An essay and poetry on fatherhood. https://t.co/rY0YtaoXWu

[Charles Laughlin @charleslaughlin]

@cfbcuk @beckminster 韩少功《歌声天上来》2004 tr. Lucas Klein，迟子建《福翩翩》2007 tr Eleanor Goodman、徐则臣《苍声》2006 tr. Charles Laughlin、王安忆《骄傲的皮匠》2008 tr. Ondi