JFSubTeam

English translate for JaFirst news #JFSubTeam

[JFSubTeam @JFSubTeam]

สวัสดีค่ะทุกคน
ทางเราเปิดบ้านนี้ขึ้นมาเพื่อแปลข่าวสารต่างๆของจาเฟริสท์
หากแปลผิดพลาดประการใด
ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะคะ🙏🏻

Hello everyone
We have opened this Twitter account to translate for JaFirst news. If there are any mistakes in the translation, I apologize.🙏🏻

#JaFirst

[JFSubTeam @JFSubTeam]

English translate :

@firstfh5
#First_Chalongrat
#รักแรกของเฟริสท์
#DomJiw

[ppnpp･ﾟ✺ @ppnpp_]

ไม่แน่ใจว่า IG ของเฟริสท์ถูกปิดกั้นการมองเห็นหรือป่าวเพราะไม่ค่อยแจ้งเตือน ig เราเลย ยอดเข้าชมยอด��ดใจลดลงเยอะมาก
มาขอชวนทุกคนช่วยกันกด ❤️ คอมเม้นด้วยข้อความแทนการใช้อิโมจิ ลดการปิดกั้นบอทค่ะ มาช่วยน้องให้ไปถึง Verified และค่ะ 🥹🤲🏻
@firstfh5
#First_Chalongrat
#รักแรกของเฟริสท์

[JFSubTeam @JFSubTeam]

English translate:

We can help open up the visibility by
• Like 🧡
• Comment some messages on post📝
• Share photos to stories 🔁
Let's help open the visibility for First’s IG. 🙏🏻🙏🏻👼🏻🍀
🔗 IG :https://t.co/RC38RR9BT8

@firstfh5
#First_Chalongrat
#รักแรกของเฟริสท์
#DomJiw

[ppnpp･ﾟ✺ @ppnpp_]

เราสามารถช่วยเปิดการมองเห็นได้ด้วยการ
• กดไลค์ 🧡
• คอมเม้นข้อความ 📝
• แชร์รูปภาพลงสตอรี่ 🔁
ได้นะคะ มาช่วยกันเปิดการมองเห็นให้น้องกันค่ะทุกคน 🙏🏻🙏🏻👼🏻🍀

@firstfh5
#First_Chalongrat
#รักแรกของเฟริสท์
🔗 IG : https://t.co/Iy7OU7Q0e9

[JFSubTeam @JFSubTeam]

#เฟริสท์ก็กลับมาสเปซกับเราดิ

[FirstLove Space🚀 @spacewithfirst]

[FirstLove Space]

ห้าสิ่งที่ขาดไม่ได้ในชีวิตประจำวัน ที่ต้องมีติดตัว?

1.น้ำ1แก้ว ตั้งแต่ตื่น เป็นคนกินน้ำเยอะ
2.มือถือ สำคัญมากจะติดต่อทุกคนผ่านโซเชียล
3.tiktok
4.เฟสบุ๊ค
5.สมอง

#เฟริสท์ก็กลับมาสเปซกับเราดิ

[JFSubTeam @JFSubTeam]

#เฟริสท์ก็กลับมาสเปซกับเราดิ

[FirstLove Space🚀 @spacewithfirst]

[FirstLove Space]

เฟริสท์จะมีธนบัตรสองใบเป็นใบนำโชค หนึ่งในใบนั้นเป็นของแฟนคลับที่ให้มา เพราะเฟิ้ดเชื่อว่าของที่แฟนคลับให้มาสำคัญเสมอ จริงๆอยากจะเก็บทุกอย่างเลย
[น่ารักและใส่ใจทุกคนมาเสมอเลยค่ะ 🧡🧡🥺]

#เฟริสท์ก็กลับมาสเปซกับเราดิ

[JFSubTeam @JFSubTeam]

English translate:
What is love in your opinion?

It's like growing up, you’ll learn more than when you were young, thinking that love is only happy, but when you grow up, love is everything, loving, understanding each other.
#เฟริ��ท์ก็กลับมาสเปซกับเราดิ

[FirstLove Space🚀 @spacewithfirst]

[FirstLove Space]

ในความคิดของเฟริสท์ ความรักคืออะไร?

เหมือนยิ่งโตค่อยๆเรียนรู้มากกว่าตอนเด็กคิดว่าความรักคิดว่าแค่มีความสุขแต่พอโตความรักคือทุกอย่าง ความรัก ความเข้าใจ

#เฟริสท์ก็กลับมาสเปซกับเราดิ

[FirstLove Space🚀 @spacewithfirst]

[FirstLove Space]

ในความคิดของเฟริสท์ ความรักคืออะไร?

เหมือนยิ่งโตค่อยๆเรียนรู้มากกว่าตอนเด็กคิดว่าความรักคิดว่าแค่มีความสุขแต่พอโตความรักคือทุกอย่าง ความรัก ความเข้าใจ

#เฟริสท์ก็กลับมาสเปซกับเราดิ

[JFSubTeam @JFSubTeam]

#เฟริสท์ก็กลับมาสเปซกับเราดิ

[FirstLove Space🚀 @spacewithfirst]

[FirstLove Space]

เฟริสท์ได้กลับไปดู DSN อีกมั้ย ดูซ้ำไปกี่ครั้งแล้ว?

กลับไปดูเพราะไปแคสงานไปดูว่าซีนนี้เล่นยังไงประมาณไหน
ซีนที่ชอบที่สุด ชอบซีนที่เฟียซเห็นเลโออยู่กับ���ู้หญิงคนอื่นและร้องไห้น้ำตาไหลครั้งเดียว เล่นเทคเดียวผ่านเลย ภูมิใจกับซีนนี้มาก

#เฟริสท์ก็กลับมาสเปซกับเราดิ

[JFSubTeam @JFSubTeam]

#เฟริสท์ก็กลับมาสเปซกับเราดิ

[FirstLove Space🚀 @spacewithfirst]

[FirstLove Space]

ในชีวิตมีอาหารอะไรมั้ยที่เฟิสทำสำเร็จ 🥹🫵🏻

ตอนเด็กที่บ้านเปิดร้านอาหารเวียดนามก็จะคุ้น
ตอนโตก็จะเป็นอาหารสำเร็จรูป เช่น แกงเขียวหวาน ครัวซอง ทาร์ตไข่
และมีทริคการทำอาหารคือทอดไก่ในหม้อทอด น้ำมันจะถูกรีดอย่างดีเลย

#เฟริสท์ก็กลับมาสเปซกับเราดิ

[JFSubTeam @JFSubTeam]

Q: If there is something uncomfortable, how do you deal with it so you don't feel worse about it?

F: First, I'll think and keep it for myself. If stressed, then complain first. Finish complaining and get over it. The problem is there to be solved.
#เฟริสท์ก็กลับมาสเปซกับเราดิ

[FirstLove Space🚀 @spacewithfirst]

[FirstLove Space]

ถ้ามีเรื่องที่อึดอัดไม่สบายใจมีวิธีรับมือยังไงคะที่จะทำให้เราไม่รู้สึกแย่ไปกว่านี้ ?

เริ่มแรกจะคิดและเก็บไว้ก่อน ถ้าเครียดให้บ่นก่���น บ่นให้จบและทำสิ่งนั้นให้สำเร็จและจะผ่านไปเอง ปัญหามีไว้ให้แก้

#เฟริสท์ก็กลับมาสเปซกับเราดิ

[JFSubTeam @JFSubTeam]

English translate:
Q: One sentence you would like to give to every Mummy First?

F: The word "stand one" because everyone likes to think of First, pay attention to First, good at making jokes First stands one in everything.

#เฟริสท์ก็กลับมาสเปซกับเราดิ

[FirstLove Space🚀 @spacewithfirst]

[FirstLove Space]

หนึ่งประโยคที่อยากมอบให้กับมัมหมีเฟริสท์ทุกๆคน?

คำว่า ยืนหนึ่ง เนื่องจากทุกคนชอบนึกถึงเฟริสท์ ใส่ใจเฟริสท์ เล่นมุกก็เก่ง หยอดเก่ง ยืนหนึ่งในทุกๆเรื่อง

#เฟริสท์ก็กลับมาสเปซกับเราดิ

[JFSubTeam @JFSubTeam]

Q: One sentence that you want to tell the mommy of First?
F: First stands number 1 and it has its reason. Like you're all caring like you'll know what I like and you'll try to find it for me and post it on Twitter.
#เฟริสท์ก็กลับมาสเปซกับเราดิ

[JFSubTeam @JFSubTeam]

English translate:
Recommendation. Anyone who meets First by chance should scream instead of calling his name 😆

#เฟริสท์ก็กลับมาสเปซกับเราดิ

[FirstLove Space🚀 @spacewithfirst]

[FirstLove Space]

คำแนะนำ ใครเจอเฟริสท์โดยบังเอิญให้กรี๊ดแทนการเรียกชื่อนะคะ 😆

#เฟริสท์ก็กลับมาสเปซกับเราดิ

[FirstLove Space🚀 @spacewithfirst]

[FirstLove Space]

อันดับหนึ่งในใจ วงGot7 คือคุณมาร์ค คุณแจ็คสันก็ชอบเหมือนกันกันเพลงเขาเพราะ จริงๆก็ชอบทุกคนในวง แต่เมนก็คือคุณมาร์ค

#เฟริสท์ก็กลับมาสเปซกับเราดิ

[JFSubTeam @JFSubTeam]

English translate:
First's favorite person from Got7 is Mark. He like Jackson as well his song are very good. But I like everyone in Got7 but my favorite is Mark.
#เฟริสท์ก็กลับมาสเปซกับเราดิ

[FirstLove Space🚀 @spacewithfirst]

[FirstLove Space]

อันดับหนึ่งในใจ วงGot7 คือคุณมาร์ค คุณแจ็คสันก็ชอบเหมือนกันกันเพลงเขาเพราะ จริงๆก็ชอบทุกคนในวง แต่เมนก็คือคุณมาร์ค

#เฟริสท์ก็กลับมาสเปซกับเราดิ

[JFSubTeam @JFSubTeam]

Lucky DomJiw: I have something I want to tell First. I accidentally met you but I didn't say Hi to you because I was shy so I just screamed inside.

F: Okay I a suggestion. Just scream because if you scream I would definitely looked back.

#เฟริสท์ก็กลับมาสเปซกับเราดิ

[JFSubTeam @JFSubTeam]

English translate:
Cr. To the owner I already have this one.
#เฟริสท์ก็กลับมาสเปซกับเราดิ

[first_fh @firstfh5]

Cr. พี่เจ้าของ ลำนี้ผมมีแล้ว #เฟริสท์ก็กลับมาสเปซกับเราดิ

[JFSubTeam @JFSubTeam]

Q: Do you feel it weird when somebody calls you N' Nueng (First in thai)?
F: Yes of course, because it's not my name. it's like when somebody calls P'Gam Elisabeth.

#เฟริสท์ก็กลับมาสเปซกับเราดิ

[JFSubTeam @JFSubTeam]

Q: You can't sleep without this?
A: Blanket B: Pillow C: Stuffed toys

F: I can't sleep without blanket.
#เฟริสท์ก็กลับมาสเปซกับเราดิ

[JFSubTeam @JFSubTeam]

English translate:
Q: what is your inspiration in making video commercials?
F: I have alt of ideas in my head. But when I have lots of ideas I get confuse.

#เฟริสท์ก็กลับมาสเปซกับเราดิ

[first_fh @firstfh5]

Cr. พี่เจ้าของ ลำนี้ผมมีแล้ว #เฟริสท์ก็กลับมาสเปซกับเราดิ