[🌟] Traducción del live de Jimin en Weverse
🐥 Hola, soy Jimin. Ya estoy aquí. El tiempo pasa volando; ya es mi cumpleaños. He venido justo después de despertarme.
🐥 He venido porque me siento muy agradecido por todos los buenos deseos que he recibido de vuestra parte.
🐥 ¿Cómo están?
🐥 Creo que me dormí a la 1 de la madrugada de ayer, después de pasar un rato charlando con los miembros.
🐥 En fin, como mañana es día de concierto, no creo que haga nada especial hoy (por mi cumpleaños).
🐥 ¿Una fiesta? ¡Es verdad! Como hacía tiempo que no hacía un directo de cumpleaños, se me olvidó preparar una tarta; lo siento.
🐥 Me estoy cuidando muy bien, así que no tienen que preocuparse por eso.
🐥 Aquí son las 2:40 p.m., pero debido al desfase horario por estar en otra ciudad, no dormí muy bien. Estuve hablando con los miembros y me acosté a la 1 o 2 de la mañana.
🐥 No pude hacer nada nuevo, aunque me conecté después de mucho tiempo, ya que acababa de despertarme.
🐥 Me estoy cuidando muy bien, así que no tienen que preocuparse; estoy cuidando mucho mi salud.
🐥 Gracias por las felicitaciones. Como hemos estado de gira últimamente, siento que mi cumpleaños llegó de repente.
🐥 Ya saben que no soy de los que le dan mucha importancia a su cumpleaños, así que me siento muy feliz y agradecido por sus buenos deseos.
🐥 También recibí felicitaciones de mis padres, quienes me agradecieron por haber nacido; estoy muy contento.
*fue a beber agua, ya que tenía la garganta seca por haber despertado hace poco).
🐥 Tengo el pelo muy largo ahora, así que sigo pensando qué hacer con él. Les pregunto a los miembros y creo que tal vez me lo corte un poco. Quería probar este estilo, pero es un poco difícil de mantener. Como no me siento muy cómodo, estoy pensando en recortarlo un poco.