Hi ENGENE,
Berikut adalah PESAN JUNGWON saat LIVE di WEVERSE yang wajib kamu pahami dan ketahui:
1. Posisi ENHYPEN saat jelas, ditegaskan oleh JUNGWON, bahwa mereka adalah grup 6 member saat ini dan seterusnya. Setiap ENGENE harus menghormati hal ini.
2. Terkait Fan Chant versi "lama" yang masih banyak dilakukan oleh beberapa oknum "fans" di venue konser, adalah hal yang seharusnya tidak dilakukan, karena itu sangat mengganggu ENGENE lainnya.
3. Berhenti memperdebatkan jumlah member, karena posisi ENHYPEN telah jelas. Bagi mereka yang menyukai ENHYPEN, mereka akan tau bagaimana cara bertindak.
Berikut adalah transkrip lengkapnya:
Halo semuanya.... ada sesuatu yang benar-benar ingin aku sampaikan. Sejujurnya, inilah alasan aku memulai siaran langsung ini. Menurutku, ini bukan sesuatu yang bisa kita abaikan begitu saja, apalagi sekarang terjemahan di Weverse sudah tersedia.
Aku tahu ada banyak orang yang sangat menyayangi masa lalu kami, dan aku mengerti itu. Banyak orang yang masih mencintai ENHYPEN seperti dulu. Tapi di saat yang sama, sepertinya masih banyak juga yang terus menyangkal ENHYPEN yang sekarang atau tidak mau menerima siapa kami saat ini.
Karena sebelumnya kami belum pernah menyampaikan hal ini dengan jelas, ada yang mengatakan bahwa kami tidak pernah memberikan pernyataan resmi, sehingga pembahasan tentang jumlah anggota terus diangkat.
Tentu saja, aku memahami perasaan orang-orang yang mencintai ENHYPEN di masa lalu. Tapi sekarang... ENHYPEN adalah enam (6) anggota, semuanya. ENHYPEN adalah enam anggota.
Aku juga mengerti kenapa masih ada orang yang melakukan fan chant tertentu saat konser, karena memang sampai sekarang kami belum pernah menyampaikan hal ini secara jelas. Aku paham itu. Tapi sangat menyedihkan melihat ENGENE saling bertengkar karena masalah ini.
Sejujurnya, hal itu juga mengganggu penampilan kami. Benar-benar mengganggu.
"Karena hari ini aku sudah menyampaikannya dengan jelas, aku rasa siapa pun yang benar-benar menyukai ENHYPEN dan mendukung kami pasti tahu bagaimana seharusnya bersikap ke depannya."
Aku akan berbicara dengan sangat jelas karena aku tidak ingin lagi menyampaikan hal ini secara samar. Ketika orang-orang terus mengatakan hal-hal seperti "ENHYPEN itu tujuh orang," yang terjadi hanyalah pertengkaran di dalam fandom kami.
Tidak ada yang ingin ENGENE saling bertengkar. Perusahaan tidak menginginkannya. ENGENE juga tidak menginginkannya. Dan yang paling penting, kami berenam juga tidak menginginkannya.
Mulai sekarang, secara pribadi aku tidak akan menganggap orang-orang yang terus memicu konflik seperti ini sebagai penggemar.
Sejujurnya, inilah alasan utama aku memulai siaran langsung ini. Aku datang mewakili para anggota. Aku sudah berbicara dengan mereka, dan aku menyampaikan ini atas nama kami semua. Lima anggota lainnya juga memiliki perasaan yang sama.
Jadi, aku sungguh berharap semua ini bisa berhenti.
Seperti yang sudah kukatakan sebelumnya, hal ini benar-benar sangat mengganggu saat konser. Banyak orang menghabiskan uang dan waktu untuk datang menemui kami. Tiket konser tidak murah, dan itu juga tidak adil bagi para penggemar yang datang untuk menikmati pertunjukan.
Jadi... aku benar-benar berharap semua orang berhenti melakukan hal seperti ini.
Sekarang terjemahannya sudah tersedia, jadi aku rasa semua orang bisa memahami apa yang sedang kusampaikan. Dan untuk memperjelas, aku tidak mengatakan bahwa konser kami di Brasil dan Peru buruk. Konser-konser itu luar biasa. Penampilan kami benar-benar sangat baik.
Aku juga sangat menantikan konser kami yang akan datang di Meksiko.
Aku sudah menyampaikan posisi kami dengan sangat jelas. Aku mengatakan ini sebagai perwakilan ENHYPEN. Semua anggota lainnya juga memiliki pendapat yang sama.
Tolong hentikan hal ini, dan aku berharap semua orang mau meluangkan waktu untuk memikirkannya dengan serius.
Pada akhirnya, kami adalah orang-orang yang bekerja dan tampil untuk ENGENE. Dan sejujurnya... melihat semua ini bukanlah sesuatu yang menyenangkan bagi kami.
Diterjemahkan dalam bahasa Inggris oleh @AsiaEnhypen
Diterjemahkan dalam bahasa Indonesia oleh @ENHYPEN_INA
Ga kebayang.. anak2 nahan seprofesional itu di stage, mrk ttp berterima kasih dan having fun pdhl aslinya mrk lagi kecewa bgt ใ ใ
dan jungwon jg salut bgt, pasti dia udh tau resiko dr speak up dia ini.. tp dia ttp speak up buat membernya buat engene nya dia ๐ญ semoga after ini org2 bs lebih paham dan rispek sm perjuangan enhypen, semoga enhypen cuma bakalan dikelilingi org2 yg bener2 tulus sayang sm mrk dan dukung mrk yang sekarang.
Even after JUNGWON came on live to spell everything out for you - even after it's clear this has HURT them and IS HURTING THEM - all you can think about is your own feelings???!!
You shouldn't be worried about who's laughing at you. You should be APOLOGIZING to ENHYPEN and doing your best to fix things from now on, even if it's late.
APOLOGIZE TO ENHYPEN and spread JUNGWON's message everywhere so people learn how to act respectfully.
To those saying "why 4 months later", it's not.
Sunghoon did the new chant in March. Enhypen members themselves made fans do it 4 times in their Seoul con, Jake specifically said Yang Jungwon, Park Jongseong
It's not that they didn't express it, it's that you refused to listen.
"ENHYPEN is six members, everyone. Yes. ENHYPEN is six members."
"I think those who truly like ENHYPEN and support us will know how to act moving forward. Yes."
first jay and now jungwon.. ot7 should move on he is not coming back.
oh thank you yang jungwon, for saying what probably all the members have wanted to say for a long timeโฆโฆ.
from now on i need yโall to respect the members who chose to stay and are STILL HERE WITH US. stop using the old fanchants. stop making them relive something theyโve already asked everyone to move on from.
being a fan means respecting them you claim to love. and if you keep doing something they have explicitly said makes them uncomfortable, then maybe youโre not supporting them as ENHYPEN youโre just prioritizing your own feelings over theirs.
Also, it's important to remember that he made it very clear he wasn't forced to say this. It's something he and all the members discussed because it was affecting all of them, and as the leader, he was speaking on behalf of all of them. I'm really proud of Jungwon for speaking up because that couldn't have been easy. Please respect their wishes and listen to what they're clearly asking for.
โผ๏ธENGENES - REPORT this account - they want to disrupt EN performances & hurt the EN members.
You are NO ONE. You don't get to call JUNGWON being BRAVE, STRAIGHT FORWARD & HONEST a "strategy".
ENHYPEN members decided on this message TOGETHER. This is how they all feel.
Jungwon has made it CLEAR that people still denying their lineup and protesting for 7 members are NOT going to be considered fans by them.
He knew you were going to deny his words and he specifically said that NO ONE told him to say this - this is the thoughts and message from the 6 members!
HES SO BRAVE ๐ฅน๐ฅน MY LEADER #JUNGWON
๐บ from now on, for those who truly love ENHYPEN and for those who support us, I think you will already know how you should act
๐บ enhypen has 6 members, it's the 6 of us.
AND FYI NO ONE IS FORCING HIM TO SAY THIS
๐บ if i say this, thereโs someone whoโs going to say like "i bet someone made him say that" right?
๐บ this is completely my own thought, everyone. if anyone starts saying that, between us and our fans, you already know what to believe.
Tolong respect ke Enhypen yang sekarang!!
Peluk jauh Jungwon.. ๐ซ
Peluk jauh Jay.. ๐ซ
Peluk jauh Jake.. ๐ซ
Peluk jauh Sunghoon.. ๐ซ
Peluk jauh Sunoo.. ๐ซ
Peluk jauh Ni-ki.. ๐ซ
Enhypen.. sayang kamu banyak-banyakk ๐ค๐ค๐ค
it must be hard for jungwon to come and say all of this and iโm really glad he did and cleared things up about this situation because there was definitely a lot of confusion surrounding it. but hearing it directly from him, speaking on behalf of all the members, leaves no room for misunderstandings. more than anything, iโm glad he emphasized that they donโt want engenes fighting each other. i just hope everyone respects what the boys themselves have asked for and lets them move forward in peace. letโs continue to respect what the boys ask of us and listen to them from now on ๐ซ๐ค
ENHYPEN's Jungwon addresses the group's six-member lineup and the ongoing fan disputes surrounding it during his recent live:
"Because we hadn't addressed it directly until now, many people felt we never properly acknowledged it, leading some to deny the current ENHYPEN, talking about the number of the members. (..) ENHYPEN is six members now.
(..) I understand it, but it's not good to see fans fighting over things like this. Honestly, it doesn't look good, and it ends up disrupting the performances as well.
No one wants to fight over this, not the company, not the fans, and not us the members."