Last piece of my English-speaking voice acting gig for a French museum 🇬🇧
The photo is AI generated, and I only made it to illustrate this real piece of work.
#actress
Un vrai succès contre le cancer !
« Les tumeurs littéralement liquéfiées par des ondes sonores. Sans bistouri. Sans chimiothérapie. Sans radiation. Aucun de ces horribles effets secondaires…
C’est l’histotripsie : des rafales d’ultrason focalisé détruisent mécaniquement les cellules cancéreuses en quelques minutes, en préservant complètement le tissu sain. »
C’est une technique médicale non invasive, non thermique et non ionisante qui utilise des ultrasons focalisés de très haute intensité pour détruire des tissus (surtout des tumeurs).
Un robot guide un transducteur à ultrasons (comme un échographe très puissant) placé sur la peau.
Il envoie de très courtes rafales d’ondes sonores focalisées sur un point précis (zone de quelques millimètres).
Ces ondes créent des microbulles de gaz (cavitation) qui se forment, grossissent et s’effondrent ultra-rapidement.
L’énergie mécanique de ces bulles « liquéfie » littéralement les cellules tumorales en débris acellulaires.
Le corps résorbe ensuite ces débris naturellement (comme un hématome) en 1-2 mois.
Pas de chaleur (contrairement au HIFU thermique), pas de radiation, pas d’incision, pas d’aiguille.
Le nom vient du grec : histo = tissu, tripsy = broyer.
FDA (USA) : approuvée en octobre 2023 pour la destruction de tumeurs du foie (primaires ou métastases), via le système Edison de la société HistoSonics.
Essai pivot HOPE4LIVER : ~95 % de succès technique, complications majeures faibles (~7 % dans l’essai, souvent plus bas en pratique réelle).
Europe : marquage CE obtenu en 2026.
En 2026 : soumission FDA pour les tumeurs du rein Essais en cours pour prostate, pancréas, etc.
Avantages mis en avant :
Préserve les structures critiques (vaisseaux, canaux biliaires).
Possible stimulation immunitaire (effet abscopal observé chez certains patients : régression de tumeurs non traitées).
Récupération rapide, effets secondaires légers (douleur abdominale temporaire, fatigue).
La technologie a été inventée vers 2004 à l’Université du Michigan. Elle est publique, publiée dans des revues scientifiques, et commercialisée normalement.
Il serait temps maintenant de remplacer leurs horribles chimio, qui rapportent énormément d'argent !
@Anxiousvids Apparemment il n'y avait que des femmes. Elle aurait eu moins d'audace s'il y avait des hommes fort avec de la testostérone derrière elle. elle aurait eu le cul bien comblé.
@Abeillle_ La cél��bre Place d'Armes d'Oran a été nommée ainsi par l'administration coloniale française au 19e siècle. Conçue à l'origine comme un terrain de rassemblement militaire et un espace de parade, elle a porté plusieurs noms officiels (comme Place Napoléon, puis Place Maréchal Foch)