Kaerith

Account for hobbies. Animation & Videogames

[Nebula Atolli @nebula_atolli]

Paty Chapoy sobre el redoblaje de Wildwood.

Ella es directora de TvAzteca Espectáculos, quien cubre los Oscars para la televisión pública en México.

[Kaerith @KaerithSpiegel]

@RileyEatsGood They can sell this technology to movie developers (CGI), generative AI and to those making virtual reality, PIXAR did a lot to have additional income

[Kaerith @KaerithSpiegel]

@estacionunomx A ver, hay actores que no vas a arreglar en un día. Hay casos que actores que no dieron el ancho y se cambiaron de último minuto por profesionales como Arath de la Torre. No se le puede culpar a la directora, el culpable principal es el cliente/marketing por forzarlos

[Kaerith @KaerithSpiegel]

@MrOfertasMEX ¿En cuánto estuvo?

[Kaerith @KaerithSpiegel]

@medidorderuidos @pie_mano No tiene acentos, la prota es mitad mexicana y colombiana con experiencia en doblaje, pero todos los demás desentonan. En inglés es otro mundo esa película, le afecta un montón el mal doblaje, pero se entiende que son colombianos los dobladores

[Kaerith @KaerithSpiegel]

@pie_mano @medidorderuidos Lo que sí en Coco al menos si tenían expresión, se sentía el dolor de ambos protas, acá ni al caso. Parecía que estabas viendo peleas de telenovela

[Kaerith @KaerithSpiegel]

@medidorderuidos La neta es que ya las tratan tan mal a las series y películas animadas que bueno, si es entendible. Yo si puedo ya las veo en inglés para evitarme eso, con esta te entiendo, la prota hablaba tan fresa que me recordó a Enredados,es otro mundo en inglés. Si le hicieron paro los pro

[Kaerith @KaerithSpiegel]

@IsidroAvila Irónico, solo conozco a un influencer que no cobro en Spiderverse ¿te han confesado cuánto les pagaron a los startalents? porque te aseguro que es 10 o 20 veces más que lo que le pagan a los actores reales. ¿Dinero? Lo que defienden los startalents ardidos

[Kaerith @KaerithSpiegel]

@nejimakikoibumi In Mexico dub is part of our culture, it was offensive having protagonist with what we call startalents (people with high followers on social media), because it was done by Marketing with a really poor delivery. Years ago actors had castings to be chosen, now it’s popularity

[Kaerith @KaerithSpiegel]

@AlexMonthy @fernandiitooo90 Y neta para que pises la realidad, esto SI es un ejemplo de alguien que lleva AÑOS en el doblaje y ya se quedó como legado.
Minuto 2:32 a 2:47, de por si es un actor increíble y aca muestra la cumbre de su travesía en la actuación de voz. Tantita madre

https://t.co/TR0Y9LC4cH

[Kaerith @KaerithSpiegel]

@Ameegraco La startalent suena a voz de telenovela mexicana, me imaginé pelea de mujeres por su hombre con su voz, que bueno que la cambiaron

[Kaerith @KaerithSpiegel]

@AlexMonthy @Bagatela1983 ¿Neta? ¿El que no ha levantado la voz porque se defienda su voz de la IA, que no se reemplacen en trailers a actores reales, que se regrese el doblaje con modismos? ¿Ése wey que realmente está empapado del doblaje y sus debates?

[Kaerith @KaerithSpiegel]

@julesitc @justanahi Espérate ¿es Jane?🙀🙀🙀

[Kaerith @KaerithSpiegel]

@AlexicoReborn @CartoonsOTMoon Que les paguen como a los actores, por loop bien hecho y el mismo monto (que es una vacilada contra lo que les pagan)

[Kaerith @KaerithSpiegel]

@CharlsLapierre @mikochan_dm2 Espera ¿es Miko la de la primera parte? Si entra en personaje, lo deje de ruido de fondo y no la reconocí

[PelleCreepy @PelleCreepy]

Funny, this exact thing happened with The Simpsons Movie in Japan.

The theatrical release used celebrities and Japanese Simpsons fans were so angry that a second dub with the original TV cast was recorded for the DVD release.

[Kaerith @KaerithSpiegel]

@Siken1P In the Hall of Fors you are given the Hammer

[Kaerith @KaerithSpiegel]

Antes de la polémica, todos tirándole a Alfonso Obregón por reclamar buena paga y crédito, ojalá que ante esto se levanten voces que a los startalents les pagan demasiado para tan pésimo trabajo, si quieren los clientes ahorrarse costos que les paguen lo que a los actores de voz

[Kaerith @KaerithSpiegel]

@AlexBaks82 @AlexMonthy Es más por lana que amistad, eso te lo podría firmar. Dudo que ellos se defendieran ante casos críticos

[Kaerith @KaerithSpiegel]

@AngelKaido @AlexBaks82 @AlexMonthy Yup, se les va un ingreso buenisimo porque a ellos les pagan fácil 100 veces más que a un actor de voz real. Que mira, ¿quieren ser actores? Para empezar que tomen clases, peleen su rol en un casting (como Regil en Megamente) y que les paguen lo real