The thing is a lot more here that the child had no desire to experience their world; she genuinely believed she was summoning angels.
The father was a hedonistic asshole. As nice as this scene is, Pinhead isn't doing it out of the kindness of his heart. Just saw a more fit meal.