يقدم مركز اللغة الانجليزية بجامعة الملك عبد العزيز البرنامج المجاني بعنوان:
(( الاستعداد لاختبار كفايات اللغة الإنجليزية 《 STEP 》))
الشهادة :
((شهادة معتمدة ))
مع الطريقة التقليدية في تعلم اللغة الإنجليزية تحفظ كلمات مع معناها. تدرس قوائم كلمات للغة الإنجليزية.. الكثير يبحث عن اهم الف او ثلاث الاف كلمة في اللغة الإنجليزية ويحمل ل��ته كامله بالكلمات . كل كلمة امامها المعنى ويبدأ يحفظ.
مثال: اذا تعلمت الكلمة chip تقرأ معناها: شيء صغير. تبدأ تحفظ هذه الكلمة بتكرار قراءة الكلمه ومعناها.
Chip شيء صغير
Chip شيء صغير
تبدأ تكررها على امل انك تحفظها مع ذلك غالبا انك ستنساها.. واذا تكرتها ستفهم معناها اذا سمعتها لكن في الغالب انك لن تعرف تستخدمها.
مع الدروس التي اقدمها لن تدرس كلمات فردية ابدا. ستتعلم دائما عبارات = مجموعة كلمات مع بعض. وستتعلمها دائما في قصص وليس قوائم كلمات.
مثال:
في احد القصص ممكن تسمع الجمله التاليه
He needed help so he asked his friends to chip in.
ستتعلم ان to chip in = to help
وستتعلم هذه العباره في نفس الدرس بتكرار في اكثر من موقف. مواقف طبيعيه وحقيقيه تستخدم في المحادثه العامييه اليوميه للناس. وليس من قوائم كلمات. ستتذكر المعنى بالكامل لأنك تسمعها في جمله كامله.. وفي قصه.
التعلم بهذه الطريقة سيجعل تعلمك اسرع واسهل. يجب ان تعرف ان هذا مايفعله الأطفال الأمريكيين. الطفل الأمريكي لايدرس قوائم كلمات ليحفظها. هو يتعلم مجموعة كلمات في نفس الوقت يتعلم عبارات phrases
دائما يتعلمونها مع قصص او مع محادثات وبتكرار كثير طبعا.
ولذلك انا أرى انه يجب على متعلم اللغة الإنجليزية ان يتعلم بنفس الطريقة التي يتعلم بها الطفل الأمريكي ويتعلمها ليتحدثها بسهولة وبسرعه..وبتلقائيه.
سؤال شائع وكثير يتكرر علي: كم عدد الكلمات التي احتاجها لكي اتحدث بطلاقة.
في الحقيقة لايوجد عدد معين متفق عليه. هناك أبحاث كثيرة ومصادر كثيرة و بارقام مختلفة.
لكن بشكل عام تحتاج لعشرى الاف كلمة حتى تصل لمرحلة متحدث اصلي في الثانوية او الجامعة. طبعا انا مانصح انك تشغل بالك وتعد عدد الكلمات التي تعرفها هذا مو ضروري. لاداعي ان تقلق بخصوص هذا الامر ابدا. مانصحك به هو ان تقرأ الكثير من الكتب الإنجليزية...خصوصا الروايات الطويلة novels
واذا استطعت ان تجد المقطع الصوتي للرواية وتسمع��ا مع القراءة فهذا ممتاز. وعندما تختار الكتب, اختر مواضيع تجذبك او اذا كنت في في وظيفة معينه فاختر كتاب يتعلق بالوظيفه التي تعمل فيا. وبشكل عام اختر مواضيع تستمتع بقراءتها. وهذه الطريقة ممتازة جدا بناء معرفة مفردات اكثر.
مشكلة شائعة:
اذا كنت من الأشخاص الذين يفهمون اغلب مايسمعونه في اللغة الإنجليزية لكن لا تستطيع التحدث بطلاقة وتريد ان تتطور.
🔰هناك طريقه جيدة لتتطور بها:
1️⃣ ابحث عن شريك محادثه لتتدرب معه.
2️⃣ تأكد من ان تسمع جيدا له وتفهمه قبل ان تتحدث.
3️⃣تحدث بصوت عالي وواضح.
4️⃣لاتخجل من أخطائك وتاخرك في الرد او التأتأه.
5️⃣ اتفقوا على ان المهم في المحادثة هو الطلاقة.. لاتركزون على اخطاء بعضكم ولا تحاولون تصحيحها. او تاخركم في التفكير والرد او التأتأه.
المهم هو ان تنطلق في التحدث والتعبير بقدرتك.
6️⃣سجل ممارسة المحادثة بينكم.
7️⃣ اسمعها بعد ذلك ولاحظ اخطائك. ستعرف فيما اخطأت اذا ركزت.. في النطق وتركيبك للجمل.
🔹️ممكن تسألني عن النقاط التالية:
١- اين سأجد شريك اتحدث معه ؟
���🔸️هذه موقع يعتبر شبكة اجتماعيه لكل شخص حاب يتعلم لغات , فكرته رائعة , تقدر تعلم شخص العربية وهو يعلمك انقلش او الفرنسية مثلاً.
https://t.co/R8JyOBycE0
🔸️ ا��هر ٣ برامج لممارسة اللغة الإنجليزية:
HiNative_HelloTalk- مجانيه
__
كامبليCambly باشتراك.
🔸️ واخيرا انصحكم بالدخول لمجتمعنا في التليقرام، به الكثير من المهتمين باللغة وممارستها مع شريك.
https://t.co/hzYdYPxKuN
٢-كيف اعرف ان نطقي او تركيبي خاطئ في الجمل وليس هناك من يرشدني؟ كشخص خبير يرشدني؟
وجود خبير يسمع جلسة الممارسه وتنبيهك على النقاط التي تحتاج ان تطورها هو امر جيد ان امكن.
لكن قد يكون مكلف لذلك ساقدم لك اقتراحات اخرى.
هناك مواقع ستساعدك على ذلك:
بالنسبة لننطق.
هذا موقع تبحث عن الكلمه التي تريدها ويعطيك نطقها بالأمريكي و بالبريطاني.
https://t.co/jUnqOoZtYU
٢- بالنسبة لتركيب الجمل.
تستطيع ان تستعين بتحويل النصوص من العربي للغة الإنجليزية في بعض البرامج وانا انصح ب Word office
افضل برنامج مجاني دقيق في تحويل النصوص من العربي للانجليزي. ويميزة انه يحتار مفردات بسيطه وشائعة في تكوين الجمل.
تستطيع ان تستخدمه للجمل التي عانيت في تكوينها او عندك شك في��ا.
❗️كل هذه الطرق تعتمد على التعلم الذاتي. والتعلم الذاتي من افضل الطرق لتطور بها اللغات.
🙋🏻♂️واخيرا نصيحه مني لك:
استعجال النتيجة❌
تعلم لغة جديدة ليس بأمر يمكن أن تقوم به في يوم وليلة!
وان تقارن تطورك مع غيرك من المتعلمين أمر غير جيد لإختلاف طبيعة كل شخص عن الآخر
المهم أن تضع خطة تعلم واضحة بنتائج معقولة حتى لاتصاب بالإحباط في بداية رحلتك
تعلم اللغة عملية مستمرة. فقط استرخي واستمتع بها
موقع متميز يدربك على اختبارات الايلتس IELTS ويقدم دورات كثيرة مجانية للتدريب على مهارات اللغة الإنجليزية المختلفة.
ويقدم اختبارات تجريبية للايلتس.
https://t.co/4ZoRnvhNN0
هنا ثلاث حلقات قصيرة ومميزة بالصوت والصورة للمتبدئين لتدربك على اللغة الانجليزية. اضافة لوجود النص + مهام تقيس استيعاب ماتعلمته في كل حلقة حلقة
https://t.co/PsCc26x8UD
في هذا الثريد الطويل سأتكلم عن الأخطاء الشائعة التي يقع فيها الكثير من متعلمون اللغة الإنجليزية؟ ايش هي الأخطاء ال��ي يحتاج المتعلم انه يصححها حتى يستطيع ان يتحدث باللغة الإنجليزية بشكل اسرع؟ اليوم بتكلم عن اهم 5 اخطاء يقع فيها متعلمون اللغة الإنجليزية.
اول خطأ التركيز على القواعد (القرامر):
كثير يقع في هذا الخطأ وهو اسوأ خطأ ممكن للمتعلم انه يقع فيه. الأبحاث تظهر ان دراسة القرامر في الحقيقية والواقع انها تضر مهارة التحدث عندك
ليش؟ لأن الإنقلش قرامر معقده جدا وصعب انك تحفظها وتتذكرها وتقدر تستخدمها بشكل منطقي.
لأن المحادثات الحقيقيه بتكون سريعه جدا. لن تجد الوقت الكافي لأن تفكر وتتذكر المئات من القواعد وتختار الصحيحه فيها عشان تستخدمها في المحادثه. عقلك لن يستوعب هذا كله. انت يجب عليك ان تتعلم القرامر بطريقة تلقائيه وطبيعية....
حتى يكتسبها عقلك الباطني والذي سيجعلك تستخدم هذه القاعدة بشكل طبيعي مثل الطفل ببداياته استمع،و استمع واستمع ل��اشهر الى ١٠ اشهر لمن حولة حتى بدأ ينطق ويستخدم كلمات ثم جمل وهكذا. وانت يجب ان تفعل مثل الطفل بسماعك للكثيير من قواعد اللغة الإنجليزية الصحيحه في قصص او محادثات حقيقيه
وعقلك بشكل تدريجي وتلقائي
بيعرف كيف يستخدم القواعد بتلقائيه بدون تفكير عند التحدث و بشكل صحيح.
انا قدمت درس بإستخدام قصة يوضح لك كيف تكتسب اللغة وقواعدها على قناتي:
https://t.co/ZuQw4o97Am
ثاني خطأ- تجبر نفسك على التحدث:
المتعلم والمعلم اثنينهم يحاولون يجبرون التحدث قبل ان يكون المتعلم جاهز. والنتيجه ان اغلب المتعلمين يتحدثون إنقلش بشكل بطيء جدا. وماعنده أي ثقه وطلاقة وسهوله بالتحدث.انك تجبر نفسك على التحدث هذا خطأ كبيررر. لا تجبر نفسك على التحدث وانت لست بجاهز.
كز على الإستماع وكن صبور.تكلم فقط عندما تكون مستعد. اما اذا انت مبتدئ اصبر انت باقي في مرحلة الإستماع والتعلم عن طريق الإستماع .
وعندما تكون قد سمعت كثير كثير وصار الان التحدث عندك اسهل وطبيعي. هنا ابدا تتدرب على التحدث.
هنا دروس اقدمها تدربك على مهارة التحدث مع نفسك بدون توتر:
للمستوى المتوسط:
https://t.co/OTjRHKYrUy
للمستوى المبتدئ:
https://t.co/iwzKtASUNW
ثالث خطأ-التعلم عن طريق الكتب المدرسية والرسمية.
مع الأسف ان اغلب الطلاب يدرسون لغة انجليزية رسميه لغة ذات طابع رسمي. مثل ماتجدة بالمدارس.
وهنا المشكله.. الان المتحدث الأصلي لا يتحدث بلغة رسميه. غالبا لا يستخدمون هذا النوع من الإنقلش في محادثاتهم مع اصدقائهم....
ومثل مانسمعه في الأفلام والمسلسالت التي نشوفها. المتحدث الأصلي الأمريكي.. يستخدم لغة عاميه
مليانه مصطلحات—افعال مركبة—سلانقز. فانت اذا تبغى تتواصل معهم يجب انك ماتعتمد على اللغة الرسمية الموجوده بالكتب المدرسيه. يجب ان تتعلم اللغة الإنجليزية العاميه. اللغة الدارجه.
رابع خطأ- المحاوله لأن تكون مثالي في اللغة الإنجليزية:
الان الطالب والمعلم غالبا تركيزهم بس على الأخطاء. يقلقون من هذه الأخطاء. يصححون أي خطاء يصير. فبالتالي اذا اراد ان يتحدث عقله يفكر في الأخطاء و يتوتر مايبغى يخطئ. يحاول بجهد كبير انه لا يخطئ....
يحاول انه يتكلم بشكل مثالي وب��ون خطأ. مافي احد مثالي مافي احد مايخطئ... اذا المتحدث الأصلي الذي يتكلم باللغة الانجليزية منذ نعومة اظافره يخطئ... فانت كذلك بتخطئ... فبدل ماتركز على الأمور السلبيه هذه ركز على التواصل. لاتجعل هدفك ان تتكلم بمثاليه....
اجعل هدفك ان توصل افكارك ومعلوماتك ومشاعرك بشكل واضح ومفهوم. ركز على الشيء الإيجابيه هنا. ومع الوقت انا اعدك انك بتتطور بشكل تلقائي مع مرور الزمن ومع كثرة الإستماع والتواصل مع الاخرين.
خامس خطا-الإعتماد على المعلم والمدارس:
اغلب المتعلمين يعتمد كليا على المعلمين في المدارس والمعاهد او الجامعه.ويرى انهم مسؤولين عن نجاحه.هذا غير صحيح.انت يامتعلم اللغة الإنجليزية انت دائما مسؤول عن نجاحك وتطورك المعلم الجيد يقدر يساعدك لكن في النهاية انت لازم تكون مسؤول عن تعلمك
انت لازم تبحث عن دروس وادوات قوية ومفيدة. انت لازم تسمع وتقرا اللغة الإنجليزية يوميا. انت لازم تتحكم بمشاعرك... لازم تكون متحفز دائما دائما...
ودائما يجب ان تكون عندك طاقه ايجابيه للتعلم..وتكون متفائل لمستقبلك في تعلم اللغةالإنجليزية. لازم تكون واثق بنفسك انك قادر على ان تنجح في تعلم اللغة الإنجليزية. بالنهاية لايوجد معلم يستطيع انه يجبرك تتعلم. انت الشخص الوحيد الذي يستطيع.
حسنا.... الان هذه الأخطاء شائعه وكثير يقع فيها..
لكن الخبر الجيد انك تقدر تصحح هذه الأخطاء وتتفادى الوقوع فيها. غير طريقة تعلمك للغة الانجليزية... بتقدر تتعلم انقلش بسرعه ومهارة التحدث عندك بتططور اكثر. حتى انك بتستمع بتعلم اللغة ال��نجليزية اكثر.
تمنياتي لك بالتوفيق. قم بزيارة موقعي للمزيد من الدروس القوية والممتعه التي ستساعدك على التحدث باللغة الانجليزية.
https://t.co/SS1i2UNqKk
في هذا الثريد الطويل سأتكلم عن الأخطاء الشائعة التي يقع فيها الكثير من متعلمون اللغة الإنجليزية؟ ايش هي الأخطاء التي يحتاج المتعلم انه يصححها حتى يستطيع ان يتحدث باللغة الإنجليزية بشكل اسرع؟ اليوم بتكلم عن اهم 5 اخطاء يقع فيها متعلمون اللغة الإنجليزية.
اول خطأ التركيز على القواعد (القرامر):
كثير يقع في هذا الخطأ وهو اسوأ خطأ ممكن للمتعلم انه يقع فيه. الأبحاث تظهر ان دراسة القرامر في الحقيقية والواقع انها تضر مهارة التحدث عندك
ليش؟ لأن الإنقلش قرامر معقده جدا وصعب انك تحفظها وتتذكرها وتقدر تستخدمها بشكل منطقي.
لأن المحادثات الحقيقيه بتكون سريعه جدا. لن تجد الوقت الكافي لأن تفكر وتتذكر المئات من القواعد وتختار الصحيحه فيها عشان تستخدمها في المحادثه. عقلك لن يستوعب هذا كله. انت يجب عليك ان تتعلم القرامر بطريقة تلقائيه وطبيعية....
حتى يكتسبها عقلك الباطن�� والذي سيجعلك تستخدم هذه القاعدة بشكل طبيعي مثل الطفل ببداياته استمع،و استمع واستمع ل٥اشهر الى ١٠ اشهر لمن حولة حتى بدأ ينطق ويستخدم كلمات ثم جمل وهكذا. وانت يجب ان تفعل مثل الطفل بسماعك للكثيير من قواعد اللغة الإنجليزية الصحيحه في قصص او محادثات حقيقيه
وعقلك بشكل تدريجي وتلقائي
بيعرف كيف يستخدم القواعد بتلقائيه بدون تفكير عند التحدث و بشكل صحيح.
انا قدمت درس بإستخدام قصة يوضح لك كيف تكتسب اللغة وقواعدها على قناتي:
https://t.co/ZuQw4o97Am
ثاني خطأ- تجبر نفسك على التحدث:
المتعلم والمعلم اثنينهم يحاولون يجبرون التحدث قبل ان يكون المتعلم جاهز. والنتيجه ان اغلب المتعلمين يتحدثون إنقلش بشكل بطيء جدا. وماعنده أي ثقه وطلاقة وسهوله بالتحدث.انك تجبر نفسك على التحدث هذا خطأ كبيررر. لا تجبر نفسك على التحدث وانت لست بجاهز.
كز على الإستماع وكن صبور.تكلم فقط عندما تكون مستعد. اما اذا انت مبتدئ اصبر انت باقي في مرحلة الإستماع والتعلم عن طريق الإستماع .
وعندما تكون قد سمعت كثير كثير وصار الان التحدث عندك اسهل وطبيعي. هنا ابدا تتدرب على التحدث.
هنا دروس اقدمها تدربك على مهارة التحدث مع نفسك بدون توتر:
للمستوى المتوسط:
https://t.co/OTjRHKYrUy
للمستوى المبتدئ:
https://t.co/iwzKtASUNW
ثالث خطأ-التعلم عن طريق الكتب المدرسية والرسمية.
مع الأسف ان اغ��ب الطلاب يدرسون لغة انجليزية رسميه لغة ذات طابع رسمي. مثل ماتجدة بالمدارس.
وهنا المشكله.. الان المتحدث الأصلي لا يتحدث بلغة رسميه. غالبا لا يستخدمون هذا النوع من الإنقلش في محادثاتهم مع اصدقائهم....
ومثل مانسمعه في الأفلام والمسلسالت التي نشوفها. المتحدث الأصلي الأمريكي.. يستخدم لغة عاميه
مليانه مصطلحات—افعال مركبة—سلانقز. فانت اذا تبغى تتواصل معهم يجب انك ماتعتمد على اللغة الرسمية الموجوده بالكتب المدرسيه. يجب ان تتعلم اللغة الإنجليزية العاميه. اللغة الدارجه.
رابع خطأ- المحاوله لأن تكون مثالي في اللغة الإنجليزية:
الان الطالب والمعلم غالبا تركيزهم ��س على الأخطاء. يقلقون من هذه الأخطاء. يصححون أي خطاء يصير. فبالتالي اذا اراد ان يتحدث عقله يفكر في الأخطاء و يتوتر مايبغى يخطئ. يحاول بجهد كبير انه لا يخطئ....
يحاول انه يتكلم بشكل مثالي وبدون خطأ. مافي احد مثالي مافي احد مايخطئ... اذا المتحدث الأصلي الذي يتكلم باللغة الانجليزية منذ نعومة اظافره يخطئ... فانت كذلك بتخطئ... فبدل ماتركز على الأمور السلبيه هذه ركز على التواصل. لاتجعل هدفك ان تتكلم بمثاليه....
اجعل هدفك ان توصل افكارك ومعلوماتك ومشاعرك بشكل واضح ومفهوم. ركز على الشيء الإيجابيه هنا. ومع الوقت انا اعدك انك بتتطور بشكل تلقائي مع مرور الزمن ومع كثرة الإست��اع والتواصل مع الاخرين.
خامس خطا-الإعتماد على المعلم والمدارس:
اغلب المتعلمين يعتمد كليا على المعلمين في المدارس والمعاهد او الجامعه.ويرى انهم مسؤولين عن نجاحه.هذا غير صحيح.انت يامتعلم اللغة الإنجليزية انت دائما مسؤول عن نجاحك وتطورك المعلم الجيد يقدر يساعدك لكن في النهاية انت لازم تكون مسؤول عن تعلمك
انت لازم تبحث عن دروس وادوات قوية ومفيدة. انت لازم تسمع وتقرا اللغة الإنجليزية يوميا. انت لازم تتحكم بمشاعرك... لازم تكون متحفز دائما دائما...
ودائما يجب ان تكون عندك طاقه ايجابيه للتعلم..وتكون متفائل لمستقبلك في تعلم اللغةالإنجليزية. لازم تكون واثق بنفس�� انك قادر على ان تنجح في تعلم اللغة الإنجليزية. بالنهاية لايوجد معلم يستطيع انه يجبرك تتعلم. انت الشخص الوحيد الذي يستطيع.
حسنا.... الان هذه الأخطاء شائعه وكثير يقع فيها..
مع الطريقة التقليدية في تعلم اللغة الإنجليزية تحفظ كلمات مع معناها. تدرس قوائم كلمات للغة الإنجليزية.. الكثير يبحث عن اهم الف او ثلاث الاف ��لمة في اللغة الإنجليزية ويحمل لسته كامله بالكلمات . كل كلمة امامها المعنى ويبدأ يحفظ.
مثال: اذا تعلمت الكلمة chip تقرأ معناها: شيء صغير. تبدأ تحفظ هذه الكلمة بتكرار قراءة الكلمه ومعناها.
Chip شيء صغير
Chip شيء صغير
تبدأ تكررها على امل انك تحفظها مع ذلك غالبا انك ستنساها.. واذا تكرتها ستفهم معناها اذا سمعتها لكن في الغالب انك لن تعرف تستخدمها.
مع الدروس التي اقدمها لن ت��رس كلمات فردية ابدا. ستتعلم دائما عبارات = مجموعة كلمات مع بعض. وستتعلمها دائما في قصص وليس قوائم كلمات.
مثال:
في احد القصص ممكن تسمع الجمله التاليه
He needed help so he asked his friends to chip in.
ستتعلم ان to chip in = to help
وستتعلم هذه العباره في نفس الدرس بتكرار في اكثر من موقف. مواقف طبيعيه وحقيقيه تستخدم في المحادثه العامييه اليوميه للناس. وليس من قوائم كلمات. ستتذكر المعنى بالكامل لأنك تسمعها في جمله كامله.. وفي قصه.
التعلم بهذه الطريقة سيجعل تعلمك اسرع واسهل. يجب ان تعرف ان هذا مايفعله الأطفال الأمريكيين. الطفل الأمريكي لايدرس قوائم كلمات ليحفظها. هو يتعلم مجموعة كلمات في نفس الوقت يتعلم عبارات phrases
دائما يتعلمونها مع قصص او مع محادثات وبتكرار كثير طبعا.
ولذلك انا أرى انه يجب على متعلم اللغة الإنجليزية ان يتعلم بنفس الطريقة التي يتعلم بها الطفل الأمريكي ويتعلمها ليتحدثها بسهولة وبسرعه..وبتلقائيه.
كما ذكرت سابقا ان التعلم من خلال القصص هو الأفضل لتطور لغتك خصوصا في التحدث.
الخيار الثاني هو التعلم عن طريق الأفلام. كلاكيت
في التغريدات التالية سأخبرك بالطريقة القوية للتعلم من الأفلام...
علامة تحذيرتنبيه
الطريقة هذه للجادين في تعلم اللغة الإنجليزية فقط!
قبل ان اعطيك الطرق:
يجب ان يكون لديك حساب في نتفليكس. بعد ذلك اختار الفلم الذي تحبه وتستمتع بشهادته. بعد ذلك شاهد الفلم مع الترجمه فقط... شاهد الفلم بالكامل وافهمه قد ماتقدر. مع الترجمه. هذه عملية التمهيد للتعلم.او المقدمه قبل الدرس.
الطريقة الأولى:
اختار اول مشهد من الفلم.. اول دقيقتين او ثلاث تقريبا. وشاهد هذا المشهد فقط وليس الفلم كاملاً! فقط اول مشهد. شغل التجرمة.. ��اللغة الإنجليزية وليس بالعربي! شغل الترجمة الإنجليزية... وشاهد اول كم دقيقه لأول مشهد. واسمع واقرأ الترجمه الإنجليزية في نفس الوقت.
واثناء استماعك وقراءتك. اكتب الكلمات الجديدة مع العبارة كامله. بعد ذلك وقف الفلم. الان عندك قائمة عبارات جديده عليك.. اعد تشغيل المشهد مترجما بالعربي واستمع للعبارات الجديدة عليك مع الترجمة وكرر ذلك مره او مرتين حتى تفهمها.
بعد ذلك ايش تسوي؟ تروح للمشهد التالي؟ لا طبعا!
ارجع للمشهد الأول مره اخرى. بعد ماراجعت العبارات الجديده التي ترجمتها.
بعد ذلك شاهد المشهد الأول مره ثانيه. والان لا تنسى الترجمه خليها باللغة الإنجليزية. والعبارات الجديده او الكلمات. ستسمعها مره اخرى وبتلاحظها بشكل اكبر ..
وبتعرف معناها لأنك كتبتها وترجمتها.
بعد نهاية المشهد وقف المشهد مره ثانيه وراجع قائمة العبارات والكلمات الجديده عالسريع. لاتحاول ان تحفظ. او تحاول تضغط على نفسك. لا انت لست في اختبار انت متحتاج تتذكر كل شي.. انت بس راجع، اقرأ ، مراجعه عالسريع.استرخي. لن تأخذ منك الا دقيقه يمكن
بعدين ايش تسوي؟ راجعتها؟. ارجع لبد��ية المشاهد شغله مره ثانيه. المشهد الأول مره ثانيه بدون نص ترجمه. وبتسمع الممثل يقول العبارات التي كانت جديده عليك مره ثانيه وبتتذكر اغلبها! واجلس هذا اليوم تعلم من هذا المشهد الأول من الفلم....
عيده مره مرتين ثلاث مرات بس اسمع وتعلم العبارات الجديده في اول مشهد.
اليووم الثاني ماذا تفعل؟ تطالع الفلم كله ام تنتقل للمشهد الثاني؟ لالا.عيد المشهد الأول مره اخرى. ارجع للمشهد الأول... لكن هذه المره قفل الترجمه. العربية والإنجليزية. عيد المشهد الأول واسمع بتركيز.
ستجد ان عقلك يتذكر ويفهم كل ماتسمعه في المشهد الأول لأنك تعلمتها ب��مق.
يمكن نسيت عباره عبارتين او كلمه كملته.. عاديي
استرخي. راجع القائمة عندك. على طول ستتذكر.
بعدها ارجع اسمع المشهد نفسه مره ثانيه. وهذه المرة ستتذكر كل شي واستماعك صار افضل وافضل...
وسمعت الممثل يتكلم حتى مع سرعته بالحديث بتصير واضحه لك وطريقة كلامه واضحه.
لأنك سمعته كذا مره.. ترى العمليه ماتاخذ منك الا 15 دقيقه لو تسمع المقطع خمس مرات او سته.
تمام خلصنا اليوم الثاني.
اليوم الثالث ماذا تفعل؟ خلاص انت فاهم المشهد الأول بالكامل متحتاج ترجمه ولا شي لتفهم. الان انت تقدر تسمع وتفهم كل شي.
الان حان الوقت لأنك تشتغل على النطق. عيد المشهد من بدايته وشغل اول جملة ووقف وانت الان عيد الجمله كررها حاول تنسخ نطق الممثل وانطق مثله. وكذا مع كل جمله في المشهد. ولا تنطق بس قراءة عاديه... لا...استخدم نفس مشاعر الممثل وتعابيرة وحركاته. عيش المشهد.
وقم بتقليد نفس النطق الذي ينطق به الممثل. وكرره بالظبط مثل هذا الممثل. 3 مرات خمس مرات.
الان خلصت اليوم الثالث .
اليوم الرابع باقي انت في المشهد الأول.
الان شغل الترجمه الإنجليزية.. وابدا المشهد وخلك زي الظل مع الممثل.. والمشهد شغال ابدا تكلم معه بصوت عالي.
واقرا من الترجمه عشان تساعدك واذا تستطيع بدون ترجمه افضل. وقول نفس مايقول الممثل بنفس الوقت. بدون ماتوقف هذه المره.
خلك زي ظل الممثل اذا جا يتكلم تكلم معه بنفس النطق والمشاعر وكل شي انت قدامك فديو اذا كان يبتسم ابتسم واذا حزين احزن قلده في حركت اليد حتى.
نبغى نتعلم من هذا المشهد تعلم عميق وقويي يرسخ في ذهنك وكل هذه الأمور بتساعد عقلك على ذلك. وعيد خمس مرات عشر مرات. ترى الفائدة مابتجيك من مره مرتين.. بتجيك اذا كررتها خمس مرات او اكثر.
وفي طريقه اختياريه.. سجل نفسك وانت تتحدث سجل نفسك وشغل مقطع صوتي حقك واسمع وقارنه مع المشهد
قارنه مع الممثل قد ايش متشابه. هل نطقك زيه هل السرعه زيه هل المشاعر زيه. طبعا اكيييد مراح تصير زيه بالظبط.بس شوف قد ايش انت قريب منه.. ايش الفرق بينكم.. كذا بتعرف ايش ناقصك, ايش تحتاج تطور. بس من المقارنه .هذه عقلك تلقائيا بيعرف وش تحتاج تتطور.. ميحتاج تفكر وتتوتر او تقلقل وتزعل
موقع Speechace يقدم اختبار لمهارة التحدث من خلال الذكاء الاصطناعي.
الموقع ممتاز جدا لقياس الطلاقة بالتحدث والمصطلحات ووضوح مخارج الحروف والقواعد.
وفي نهاية الاختبار يعطيك درجتك التقريبية للاختبارات مثل ايلتس و توفل.
https://t.co/izPWLPFaXj
• موقع جميل للمبتدئين , أكثر من ١٥٠٠ محادثة في ٢٥ موضوع شائع ومختلف في حياتنا اليومية.
https://t.co/90nscy56Qo
استمع وكرر، استمع وكرر..حتى الاتقان! ثم انتقل للم��ادثة التالية.
الاستماع وحده لايكفي. دائما استمع وكرر استماع حتى تتعلم بعمق