ʟᴀʜʟᴀʜʀᴏsᴇ

𝘎 (จี) |ᴍᴜʟᴛɪꜰᴀɴᴅᴏᴍ| ᵀᴴ/ᴱᴺ — just for fun

[เทียนดับ @maplekustard]

10 อันดับ Easter egg ในอโยธยาเอยาวดี
��ันดับที่ 1 :
#อโยธยาเอยาว #อำดง

[TOOFAR | C19 #moviescnv2026 @t00_Far]

ซุ่มซ่ามเก่ง

#八仙 #AllWishesComeTrue #ZhongLiquan #LuDongbin #binquan #ปินเฉวียน #宾权

[PURIN.✨🦋🍎⏳ @purinrin001]

Shidi, why so distracted?🤭 #ปินเฉวียน #binquan

[Ikumi 🐰💫 @ak_ikumi]

อยากรู้ว่าภาพพวกนี้มาจากไหน.. คือเจอในเว่ย เห็น Sina news เอาไปโพสรวมกับรูปอฟช. ละตงปินขยิบตาน่ารักสุดๆอะ 😭❤️ ร่างแมวเหมียวมาก 5555 #八仙 #宾权 #binquan #ปินเฉวียน

[Felicez梨theจุงอย🍐🫧 @felicez]

ขอนำเสนอเมะหึ of the YEAR “หลี่ว์ต้งปิน”
เปิดมาคำพูดแรกก็หึเลย หึแบบมีจังหวะจะโคนจะหล่อมันห้ามกันไม่ได้ หึแบบเข้าปากประหนึ่งเกิดมาไม่ร้องอุแว้แต่ร้องหึ
หล่อส่งใบหน้า หึเสริมออร่า หึคำเดียวทะเลเลิกคลั่ง ส่วนฮีคลั่งเอง
คลั่งรักคนที่ชื่อจงหลีเฉวียนน่ะ😳 #ปินเฉวียน

[🥹💦 @KU_UMOI]

😔

#宾权 #binquan #ปินเฉวียน

[PURIN.✨🦋🍎⏳ @purinrin001]

เอาใหม่ ผมรักเคะแก่(กว่า)มอมๆ😔 #ปินเฉวียน #binquan

[🌈ｱｲﾘｽ ˖ a;ris🦦🫧 @aii21s]

นี่ติ��ใจซีนวิ่งไล่โดดข้ามตึกแล้วมีข้อความมุมซ้ายล่างนี่มาก จนไปเจอคนแปล… แม่งเอ้ย เกกว่าเดิม รักกันไม่ไหวแล้ว ไหนจะรูปข้างหลังอีกจะสื่ออะไรอ่อคะ ไม่รู้เลยเนี่ย ชายชุดน้ำเงินหญิงชุดแดง ตำแหน่งเป๊ะ ใส่มา��ำไมน้ออ

[LN @yc24720223]

#八仙
#AllWishesComeTrue #宾权

[พองอ 🚀🚀 คากุระบาจิมีอนิเมะแล้ว!! 🖤❤️ @thisispyexs]

❤️‍🔥

#อโยธยาเอยาวดี

[Feishir @luo_wenzhou_]

“If I wanted a kiss, it wouldn’t be yours, you little brat.”

2 books later:

[花 (화화) @hualian_S2]

아니 나는 이 일러가 왜 이렇게 좋을까........
내 얼하 최애 일러는 딱 이 두 개

[TEN9T @Ten9t109]

#beefleaf #双玄 #TGCF
“你自己解决。”

[ใบไม้กรวิก @leafykaravika]

เรื่องการแปล ยกตัวอย่างคลาสสิกให้ละกัน ว่าด้วยการแปลแบบเก็บความ ไม่แปลตรงตัว

เจียงหู (江湖） แปลตรงตัวว่า “แม่น้ำกับทะเลสาบ” หมายถึงสภาพสังคมและดินแดนที่พวกผู้ฝึกวิชาการต่อสู้เดินทางไปมา ประลองวิชา หาเงิน

แปลตรงตัวไม่รู้เรื่องเลย นักแปลรุ่นเก่าเลยแปลว่า

“ยุทธภพ”

[🤍🖤nejmai🤍🖤 @nejmai2]

[五夏/satosugu]🍼

[บ่พิษ @hlblb]

ไทยพีบีเอสเป็นสื่อทีวีช่องเดียวที่ทำเรื่องปลาหมอคางดำ / พี่ว่าเกี่ยวมั้ย ไม่หรอก 🥶

[𝐒.𓂃 ࣪˖ ִֶཐི༏ཋྀ @huachengsasa]

San Lang? Gege!❤️

[🌊 เพื่อนพิแจบอม 🌊 waiting tlkof 🧚🏼 @pai1621]

คำถามสอบเข้าโรงเรียนพระราชาใช่มั้ยนะ ที่ถามว่า ถ้ามีมงกฏ คทา ดาบ และแหวนจะเลือกทิ้งอะไรก่อนและอะไรเก็บไว้สุดท้าย ทุกคนตอบไม่เหมือนกันเลย แต่คำตอบของเฟรินมันคิดแบบบ้านๆ คือ จะทิ้งมงกุฎก่อนเพราะหนัก ดาบเอาไว้ป้องกันตัวได้จะทิ้งอย่างที่สอง ส่วนชิ้นที่สามจะทิ้งคทาเพราะอย่างน้อยก็เก็บไว้ค้ำยันตัวเองได้ แล้วทิ้งแหวนสุดท้ายเพราะในยามยาก อาจเอาไปขายได้เงินกลับมา

มงกุฎ=ลาภยศชื่อเสียง (สัญลักษณ์ของราชาก็จริงแต่เฟรินทิ้งอันนี้ก่อนเลย เพราะไม่ได้ให้ความสำคัญ)
ดาบ=ความแข็งแกร่ง พละกำลัง (ทิ้งกำลังพลเป็นอย่างที่สอง)
คทา=ความรอบรู้ (เก็บไว้ให้นานที่สุดเพราะความรู้ที่มีจะกลับมาช่วยเราได้ในยามคับขัน)
แหวน=จิตใจที่มั่นคง (ในยามที่ไม่เหลืออะไรแล้ว ขอแค่ยังมีหัวใจที่ยึดมั่นอยู่ก็จะอยู่รอดต่อไป���ด้)

มันประมาณนี้มั้ยนะ ถ้าจำผิดแย้งได้ โคตรชอบอ่ะ ชอบมากกกกก ยัยเฟรินตอบแบบไม่คิดเยอะ แต่ความหมายที่แปลออกมาคือลึกซึ้งสมมงได้คะแนนอันดับหนึ่ง(แบบที่เจ้าตัวยัง งง555555)

[เหล้าดองสองไห @Mi_macafe]

สำหรับคนที่ไม่เข้าใจมุก

คอนนี่บอกว่า "บ้านของเอเลนน่ะ กำลังหล่นลงมา" ซึ่งภาษาญี่ปุ่นมันไปพ้องเสียงกับคำว่า "เอเลน เยเกอร์" จริงๆในมังงะแจนบอกให้ซาช่าเป็นคนตบหัวคอนนี่ไปทีนึงด้วยนะคะ5555