Lang. Industry 🌐 صناعة اللغات

‏Translation and training services- خدمات الترجمة والتدريب

[أ. د/ وليد بليهش العمري @WaleedBleyhesh]

كل عام وأنتم
بخير صحة وأتم عافية

[يبرين المزيني 🌐 @TranslationY]

تجربة جميلة مع @Lang_industry 👏🏻

استمتعت معكم وبإفادتكم 🙏🏻🌸

[Lang. Industry 🌐 صناعة اللغات @Lang_industry]

✨يحدث الان
دورة الإبداع في السترجة مع @TranslationY
#صناعة_اللغات #حلولُ_لغوية_واعدة

[يبرين المزيني 🌐 @TranslationY]

محتارين في طريقة دمج الترجمة عالفيديو؟🤔

رح تكون دورتنا هي الحل ان شاءالله 👌🏻
لسى في مجال للتسجيل
@Lang_industry

https://t.co/j1fCkksKbO

[أ. د/ وليد بليهش العمري @WaleedBleyhesh]

بالتوفيق ومتأكدون من إبداع المتألقة الأستاذة بيرين المزيني
@TranslationY
في هذه الدورة المميزة
بعنوان: الإبداع في السترجة

[Lang. Industry 🌐 صناعة اللغات @Lang_industry]

@_Officiallme_ أهلا بكم نعم مازال التسجيل متاحا

[Lang. Industry 🌐 صناعة اللغات @Lang_industry]

⛳️ 📬 تحية طيبة، تجدون بطيه رابط الدخول إلى ورش الإبداع في السترجة: مهارات ترجمة مقاطع الفيديو

⏰ستبدأ الورشة الثامنة من مساء الغد
https://t.co/BgxmZtj4s5

Meeting ID: 647 687 6394

✅ كما ستُرسل كلمة المرور لكم عبر الواتس آب قبل اللقاء بنصف ساعة باذن الله. بانتظاركم ✨

[يبرين المزيني 🌐 @TranslationY]

ما زال التسجيل متاح في دورة السترجة 👌🏻

٣ أيام من التدريب والتطبيق على مختلف البرامج المهمة لاحتراف هذه المهارة 📱

https://t.co/062y57w2uU

[Lang. Industry 🌐 صناعة اللغات @Lang_industry]

📺🎞 للتسجيل
١- تحويل رسوم الدورة
٢- التسجيل عبر الرابط أعلاه
٣-مراسلتنا على واتس اب المكتب الموضح بالاعلان
✅ حساب المكتب بالبنك الأهلي 33400000403304
يمكن كذلك عمل حواله من أي بنك محلي إلى حسابنا # باستخدام الIBAN
الموضح أدناه بالبنك الأهلي وستصلنا
خلال يوم عمل باذن الله

[Lang. Industry 🌐 صناعة اللغات @Lang_industry]

📍📬تعلن إدارة صناعة اللغات لعملاءها المهتمين بترجمة مقاطع الفيديو 🎞📽📺وNetflix
الان ✨
دورة الإبداع في السترجة مع @TranslationY

- رسوم الدورة بعد الخصم ١١٩ ريال فقط
🧩 سارعوا بالتسجيل فالمقاعد محدودة
https://t.co/k0qNAqdzT0

[Lang. Industry 🌐 صناعة اللغات @Lang_industry]

@maya20192 @TranslationY أهلاً بك
يمكنك التواصل عبر واتس اب المكتب
[phone]

[Lang. Industry 🌐 صناعة اللغات @Lang_industry]

الفائز بالمقعد المجاني في دورة السترجة
@kareemMajjour 🎉
يرجى التواصل عبر الرسائل الخاصة

[Lang. Industry 🌐 صناعة اللغات @Lang_industry]

ترجم هذه العبارة ترجمة إبداعية تنقل المعنى👌🏻وأفضل ترجمة يحصل صاحبها على مقعد مجاني في دورة ترجمة المقاطع والتي تقدمها الأستاذة @TranslationY
🚨 مدة المسابقة 24 ساعة🕛 https://t.co/KwjtIYIn15

[يبرين المزيني 🌐 @TranslationY]

عارفين متى نقدر نقسم الترجمة لسطرين بطريقة صحيحة ما تشتت انتباه المشاهد ولا تأثر على فهمه؟ وهل فيه ضوابط معينة؟

كل التفاصيل بتكون في دورة السترجة مع @Lang_industry وما زال التسجيل متاح على هذا الرابط 👇🏻

https://t.co/062y57w2uU

[Lang. Industry 🌐 صناعة اللغات @Lang_industry]

سنتوقف عن استقبال المشاركات نظراً لانتهاء الوقت، وسيتم إعلان اسم الفائز بعد فرز المشاركات

[Lang. Industry 🌐 صناعة اللغات @Lang_industry]

ترجم هذه العبارة ترجمة إبداعية تنقل المعنى👌🏻وأفضل ترجمة يحصل صاحبها على مقعد مجاني في دورة ترجمة المقاطع والتي تقدمها الأستاذة @TranslationY
🚨 مدة المسابقة 24 ساعة🕛 https://t.co/KwjtIYIn15

[يبرين المزيني 🌐 @TranslationY]

فرصة لا تفوتوها 👌🏻
أبدعوا 👏🏻

[Lang. Industry 🌐 صناعة اللغات @Lang_industry]

ترجم هذه العبارة ترجمة إبداعية تنقل المعنى👌🏻وأفضل ترجمة يحصل صاحبها على مقعد مجاني في دورة ترجمة المقاطع والتي تقدمها الأستاذة @TranslationY
🚨 مدة المسابقة 24 ساعة🕛 https://t.co/KwjtIYIn15

[يبرين المزيني 🌐 @TranslationY]

��تامها مسك مع دورة من أهم الدورات اللي محتاجها كل مترجم ومترجمة وهي دورة ترجمة المقاطع أو السترجة

رح نتعرف على أساسيات السترجة في نتفليكس وكل ما هو جديد في ترجمة اليوتيوب وغيره من البرامج👌🏻

https://t.co/062y57w2uU

[Lang. Industry 🌐 صناعة اللغات @Lang_industry]

📺🎞 للتسجيل
١- تحويل رسوم الدورة
٢- التسجيل عبر الرابط أعلاه
٣-مراسلتنا على واتس اب المكتب الموضح بالاعلان
✅ حساب المكتب بالبنك الأهلي 33400000403304
يمكن كذلك عمل حواله من أي بنك محلي إلى حسابنا # باستخدام الIBAN
الموضح أدناه بالبنك الأهلي وستصلنا
خلال يوم عمل باذن الله

[Lang. Industry 🌐 صناعة اللغات @Lang_industry]

📍📬تعلن إدارة صناعة اللغات لعملاءها المهتمين بترجمة مقاطع الفيديو 🎞📽📺وNetflix
الان ✨
دورة الإبداع في السترجة مع @TranslationY

- رسوم الدورة بعد الخصم ١١٩ ريال فقط
🧩 سارعوا بالتسجيل فالمقاعد محدودة
https://t.co/k0qNAqdzT0

[Lang. Industry 🌐 صناعة اللغات @Lang_industry]

@MosaadAlhawas @WaleedBleyhesh @WaleedALSubhi أهلا بك
الدورة مسجلة 📺🎞 للتسجيل
١- تحويل رسوم الدورة
٢- مراسلتنا على وانس اب المكتب الموضح بالاعلان
✅ حساب المكتب بالبنك الأهلي 33400000403304
بامكانكم ايضاً عمل حواله من أي بنك محلي إلى حسابنا # باستخدام الIBAN
الموضح بالاعلان بالبنك الأهلي وستصلنا
خلال يوم عمل بإذن الله

[Lang. Industry 🌐 صناعة اللغات @Lang_industry]

📮 للراغبين يمكنكم التسجيل والاستفادة من دورة الإبداع في الترجمة باستخدام برنامج SDL Trados مع @WaleedALSubhi
والحصول على شهادة حضور
🧩للتسجيل التواصل عبر الواتساب الموضح في الاعلان أعلاه.