Les gars, Jojo's Bizarre Adventure a besoin de vous !
Il y a actuellement une pétition qui a été crée concernant la mise en hebdomadaire de Steel Ball Run ainsi pour contester la gestion catastrophique et les décisions prises pour cette partie !
Voici le lien de la pétition : https://t.co/vAoTQND2AX
Ma portée à elle seule ne peut pas tout atteindre, mais NOTRE portée si !
Signez-là, partagez-là et retweetez-là ! Mentionnez les personnes connues aussi pour la partager (toutes les langues).
Chaque signature peut faire changer les choses ! ⭐️
Cher @NetflixFR
C'est en tant que traducteur officiel du manga Steel Ball Run que je m'adresse à vous.
Depuis Stone Ocean, vous avez choisi de diffuser JoJo's Bizarre Adventure par batchs d'épisodes, malgré les protestations répétées d'une large partie de la communauté. Je ne suis pas là pour remettre en cause votre droit de prendre vos propres décisions éditoriales; vous l'avez clairement exercé.
Mais permettez-moi de partager une expérience de terrain. Il y a vingt-cinq ans, Glénat était la maison d'édition manga dominante en France, sans concurrence réelle. Elle publiait ses titres en sens de lecture occidental, avec des onomatopées retravaillées qui recouvraient les planches, sur des formats cartonnés. J'ai moi-même bataillé des années pour leur expliquer que ce n'était pas ce que le lectorat voulait. Glénat n'a pas bougé, jusqu'à ce que Kana arrive avec une approche respectueuse de l'œuvre originale. Le succès a été immédiat et Glénat a failli ne pas s'en remettre. Il a fallu en arriver là pour qu'ils acceptent enfin d'entendre ce qu'on leur disait depuis longtemps.
Je ne dis pas que votre situation est identique. Mais la rigidité face à un signal clair de la part d'une communauté engagée a rarement bien vieilli dans ce secteur. Ce que je vous demande concrètement : envisagez sérieusement un format de diffusion hebdomadaire pour Steel Ball Run. Pas pour "céder aux fans", mais parce que c'est le format qui correspond à la nature de cette œuvre : un récit construit sur la tension et l'attente, arc par arc, semaine après semaine. Le batch en neutralise l'effet.
Les fans de JoJo sont parmi les plus fidèles et les plus actifs qui soient. Ils méritent mieux qu'une fin de non-recevoir.
@Revive_off Je suis tellement dégouté mais en vrai je m'attends plus à rien, je me dis qu'au moins l'épisode va etre beau vu les visuels. Je l'attendais tellement cet anime mais maintenant je l'attends plus. Btw lisez ou matez dorohedoro ! la s2 sort bientot sur netflix, en hebdo mdr
Il a violé une femme avec un balai et lui a perforé les organes internes!!!
Qui va venir me dire ici que la peine de mort n’est pas nécessaire pour ce genre de monstre ???!?