Len Ando / 安堂 漣

字幕翻訳（絶賛モラトリアム中）| マラヤーラム語•タミル語•ヒンディー語🇮🇳 | マラヤーラム映画のスリラーに後ろから刺され、コメディに癒され、月が綺麗ですね | Malayalam cinema enthusiast | #CineLens26

[Len Ando / 安堂 漣 @Len_Ando]

#2025年映画ベスト10 （劇場）

🥇 Lokah: Chapter 1 - Chandra
🥈 私たちが光と想うすべて
🥉 メイヤラガン – 美しき人 –

④ L2: Empuraan
⑤ ヴィクラム
⑥ チェンナイの夜
⑦ 教皇選挙　
⑧ 国宝
⑨ 銃弾と正義
⑩ 満ちる潮の物語

LokahとEmpuraanが日本で公開されますように！

[Len Ando / 安堂 漣 @Len_Ando]

ARM（2024）

これ観てTovino Thomasが好きにならん人は���らんでしょ、と安堂は声を大にして言いたい。高カーストで戦士の先祖、低カーストで泥棒の���父、差別受けまくるも尊厳を求めて頑張る青年。キャラごとにカラリの身のこなしが違うのに注目。親友役のBasilもいいぞ。

Simply South🍡#CineLens26

[しャべ @shaberemasen]

会議で話がループしてる時にAiyyaa2についての妄想をしてたんだけど、テーマがなぜ今感があるし、結婚して一次ソースに触れたミナークシーによるパワーアップした妄想もみたいし、今の年齢のプリトヴィラージさんの全力のアイテムソングもみたいし、めちゃくちゃ需要あると思います💪

[サハラム🐘🐘🐘 @sa_ha_ra_m]

「Patriot」面白かった！タイトルに反して国や大企業によるコントロール、犠牲になる貧困層…としっかり切り込んだ内容だった。
ムッ様ラル様がクールで！クールなんだけど見えるんだよ…絆が…！(演出が上手い！)ナヤンとファファ分が足りてないからあと1時間必要。

[吉井 @Yoshii_ind]

あらあらあら〜❤️

[Len Ando / 安堂 漣 @Len_Ando]

Kaadu Pookkunna Neram
2016年モントリオール映画祭出展作品。配信がなかったけど、先月からWeekend Blockbustersの公式YouTubeで全編無料公開されています（英語字幕付き）。お兄とRima Kallingal（Happy Husbandsでも共演してましたね！）の職人的演技がマジ良きです。
https://t.co/lpPkE8BCjX

[Len Ando / 安堂 漣 @Len_Ando]

Kaadu Pookkunna Neram（2016）

Indrajith Sukumaranファンの皆様、掘り出し物ですわよ！配信お蔵入り作品が先月公式YouTubeにUp.
派遣先の森でマオイスト女性を逮捕するも土地勘がない警察官。結局、彼女に頼って詰所に帰るしかない。威勢良かったのに徐々にしおしおするお兄が最高。

#CineLens26

[アデンガッパぷだ雄@バハ鯖 அடேங்கப்பா பூதவோ അടേങ്കപ്പാ പൂദാവോ @roegadyn_mania]

若手俳優のトヴィノー・トーマスの名前からわかるマラヤーラム語の文字体系　｜Pavanayi @mehmeharun https://t.co/cQxzJz7j7s

[Len Ando / 安堂 漣 @Len_Ando]

@Nananan_Y 現地では映画観てるか爆睡してるかだったので、時間差投稿になりました😅来年か再来年にはコチでダラダラして、映画観に行きたいですね✈️

[Len Ando / 安堂 漣 @Len_Ando]

5月の最終週、シンガポールにいました。
BasilとTovinoの『Athiradi』が目当てでしたが、早々に上映打ち切りされて間に合わず。現地も劇場が減ってスクリーン争奪戦が激しく、「マラヤーラム映画を見たきゃケララへ行け」と言われているようでした。
ではでは、今回の旅で観た8作品の感想を流します。

[Len Ando / 安堂 漣 @Len_Ando]

Thottappan（2019）

行方不明になった泥棒仲間の娘を、自分の人生は棚上げにして育てる代父の物語。
強面のVinayakanがまめまめしく子育てする姿にギャップ萌え不可避。そのまま幸せでいられたらいいのに、年頃になった娘の恋人が全てを台無しに嗚呼マラヤーラム映画（文字数

Netflix🇸🇬
#CineLens26

[Len Ando / 安堂 漣 @Len_Ando]

Marco（2024）

Kattalan劇場鑑賞の後、🇸🇬のネットでマラヤーラム語オリジナルを探し視聴。湿度が違う。
円 盤 欲 し い！
愛する弟を惨殺された喪失の痛みを、幸せな時代の回想と合わせて多層的に見せられてヒリヒリする。本作の暴力描写が意外と大丈夫なのはエモーションが強いからか。

#CineLens26

[Len Ando / 安堂 漣 @Len_Ando]

Kattalan（2026）

Marcoの���烈さが記憶に新しいCubesエンタメの２作目だが、ずっとマイルドな暴力描写。天才的運び屋が、虐げられた村人を味方につけて象牙カルテルを乗っ取る物語。人物背景がほぼ不明で謎めいている。助っ人強強タミル女子が良き。ラストのカメオ（驚

Carnival Cinemas
#CineLens26

[Len Ando / 安堂 漣 @Len_Ando]

Blast（2026）

アクションに特化したファミリー映画。母と娘と意外な人物が強強で、劇場が拍手で沸いた。悪人らの勘違い数珠繋ぎに巻き込まれる話だが、被害を被った一般家庭の問題解決方法が「悪い人を殺して埋める」なのは、警察への不信感が強い土地柄ゆえか苦笑。

Carnival Cinemas
#CineLens26

[Len Ando / 安堂 漣 @Len_Ando]

Karuppu（2026）

お兄��ファンの皆様、おめでとうございます。とても見目麗しくあられました。バラジ監督、ファンボーイ？敵役で演者も務め、悪の要素は全て自分に、善と光はスーリヤに！でした。
終始、チェンナイの司法が悪徳すぎる。公正であるために怖い神様は必要。

GV City Square
#CineLens26

[Len Ando / 安堂 漣 @Len_Ando]

Drishyam 3（2026）

連日ほぼ満席。
ラレッタンの演技だけでご飯3杯はいける。
前作で無罪判決が出て穏やかに暮らし、そろそろ長女に縁談を…と思えど、執拗な妨害に悩まされる一家。
迷宮入りのままにしたいのに再び巻き込まれる警察官僚（Murali Gopy）が個人的に癖。

GV City Square
#CineLens26

[Len Ando / 安堂 漣 @Len_Ando]

Drishyam 2（2021）

Drishyam 3に備えて再視聴。
そもそも盗撮動画で脅迫して関係を迫った若造が悪いので、殺されて埋められても自業自得だと思う。その親が権力者だとさらに同情しようがない。過失とはいえ殺人を犯した一家を引き続き応援したくなる不思���なスリラー。

米Prime Video
#CineLens26

[Len Ando / 安堂 漣 @Len_Ando]

Drishyam （2013）

Drishyam 3に備え出発前に復習。
父、母、娘2人。幸せな家族の姿が続くが、つらい展開になるのを知ってるので爪噛んだ。Georgekutty、長女を自然学習に行かせちゃダメー！観ながら、家族がセクストーションに遭ったらどうすれば良いかずっと考えてしまった。

円盤
#CineLens26

[ポヒョ @pohyo1103]

『Patriot』Zee5

"配信鑑賞"で旨味が出るタイプの映画だ……っ
再生してた自前PCのインカメを途中チラ��ラ気にしてしまった、決して夢想ではない脅威
スパイウェアを巡る現代的サイバースリラー×絵面豪華すぎ迫力アクション×ビッグMの　𝗕　𝗜　𝗚　なドスティがカラッと合わさる、クールな良作でした

[しャべ @shaberemasen]

Patriot(2026)
日常から軍事にまで入り込んでいるスパイウェアの管理者と、デジタル鑑識の専門家マンムーティ様の戦い。
私も公私の個人情報を必要や利便性に負けて色んなサービスに委ねており、管理者側に遵法意識が無くなったり悪意があったら詰む、と思ってるので色々ウォォ…と思いながら見た

[ちり @chirichiri_373]

Patriot 観たよ。
監視社会の怖さよ…。感想ツイ書いてる今もスマホのレンズがこっちに向いてるけど、見られる未来がすぐそこにありそうで（いや、マジで）。
マラヤーラムなんだけど、自然描写はほぼなし。めちゃ社会派作品。