Lore

26//🇮🇹🇦🇷 Traductora y profesora💻

Siempre aprendiendo 🇯🇵🇬🇧🇫🇮 Bailarina🎂 Aprendiz de pastelera 🥞Fan del anime y el manga 💕

[Lore @Lore_137]

@yukilyd Si te interesa la historia y la arquitectura, sí vale la pena, sobre todo los templos que tienen decoraciones con láminas de oro. Nosotros fuimos antes al museo de historia de Tokio que tiene una sección de Nikkō en la que muestran cómo los construyeron y nos gustaron mucho

[Lore @Lore_137]

@chillimica Yo fui a Japón, hablé con casi el mismo tono que hablo en español y a los japoneses les gustó 🤷🏻‍♀️ Lo que sí, no hablan tan fuerte, más bien bajito para no molestar a los demás en el transporte público o en lugares comunes

[Lore @Lore_137]

@JustMillieCba @rapanui_choco Creo que deberías reclamarles por otro medio, porque la última actividad de la cuenta de Rapanui en X es del 2022

[Lore @Lore_137]

@JaponEamigos 江の島(Enoshima)

[Lore @Lore_137]

@CristianMedin4X Qué mala traducción 😬

[Lore @Lore_137]

@OficialEdesur Hola! Me cortaron la luz, es imposible dormir así sin ventilador. Su WhatsApp NO anda para realizar el reclamo. Mañana tengo que rendir un examen online y no sé cómo voy a hacer :( ¿Alguien podría tomarme el reclamo? Número de cliente 05947119

[Lore @Lore_137]

@PropositoyVida Stardust

[Lore @Lore_137]

@josharellano Si compras 3 paquetes de 100 gramos te salen €10,47 y si compras 1 paquete de 300 gramos €11,39. Es más barato comprar 3 paquetes por separado que uno grande.

[Es tendencia en 𝕏 @EsTendenciaEnX]

“Argentina”:
Porque ganó el mundial de ingeniería aeroespacial de la NASA en Estados Unidos

[Lore @Lore_137]

@11RagnarArg11 @ItaliaenBsAs @IICbaires Muchas gracias!!

[Lore @Lore_137]

@ItaliaenBsAs Mi piacerebbe votare, ma nessuno risponde alle mie mail per risolvere il problema. Il Comune di Abriola dichiara di non aver mai ricevuto i miei atti,gli ho detto che devono richiedere la ritrasmissione e mi hanno ignorata.Ho inviato mail al Consolato e hanno smesso di rispondere

[Lore @Lore_137]

@hopefullyawake Uf qué terrible 😢 Encima que la IA se manda cada traducción espantosa 🥴 Las traducciones humanas son irreemplazables, la IA no entiende de contexto cultural, histórico ni social. ¿Puede una IA explicar correctamente por qué en Argentina no se dice "Vale"? Yo creo que no

[Lore @Lore_137]

@delcontexto Encima tienen 0 creatividad esas "herramientas" 🥴 Si tienen que traducir un poema, hacen cualquier cosa y después contratan gente para corregir la traducción 🙈 Es más fácil y mejor que lo traduzca una persona directamente

[Lore @Lore_137]

@Denise95R Les dicen Capibara porque todos los productos que vienen de China (peluches, cuadernos, lapiceras, etc.) tienen escrito Capybara en inglés. No sé el motivo de la obsesión, pero a mí también me parecen lindos y tengo stickers jajajaja

[Lore @Lore_137]

@DaniJCoria @giaantv JAJAJAJAJAJAJAJA

[Lore @Lore_137]

Hace una hora que estoy tratando de subir una historia a Instagram y no puedo. Recién ahora se me ocurrió entrar a Twitter y resulta que se cayeron Instagram, Facebook y WhatsApp

[Lore @Lore_137]

@GeniayFigura De nada 🤗