What if the final boss fight starts with Vita vs Clock Mech before we move to fighting Leylah directly in a battle that switches between the 3 arc's valkyries (Shus -> Coralie + Helia -> Sena + Dreamseeker).
Part 2 was introduced as a long-term narrative like Part 1.
Meanwhile it ended up being just 1 arc longer than Part 1.5 which was a mere epilogue to Part 1.
This was not the original plan.
I'm getting annoyed by the people saying part 2 was always gonna end in 2026 because APHO.
Not only half the promised things for part 2 are nowhere to be seen but also we are past the date where APHO happens and by the time the epilogue ends it will surely be 2027 irl already.
I only fear, given the preferential treatment Part 1 characters got during Part 2's runtime, that when the Epilogue/Afterstory of Part 2 ends then Part 2's cast will basically be thrown to oblivion.
While I finish working on the translation.
Vita asked if she has regrets "over things she was powerless over" not if she has regrets "over things she did".
word meaning nuance.