Latviešu valoda

Sarakste par mūsu valodu, tās izkopšanu

[Latviešu valoda @LValoda]

Nav nepieciešams rakstīt "30tajos gados". Rakstām īsāk - iztiekam ar punktu: "30. gados".

[Latviešu valoda @LValoda]

@AldisLauzis Vai minētajā 1932. g. piemērā 'tā ka' vietā nevarētu lietot 'tā nu' vai 'tātad'? Es nevarētu paskaidrot atšķirību...

[Latviešu valoda @LValoda]

@AldisLauzis @Vents_Zvaigzne Skaidrs! Tencinu par norādēm!

[Latviešu valoda @LValoda]

@AldisLauzis Nudien, jo slimība nosaukta Laimas pilsētas (ASV,CT) vārdā. Turklāt vēl - intonācijas atšķirība (kā angļu 'Lyme'+a) no dievības

[Aldis Lauzis @AldisLauzis]

Vārdu NELEGĀLS un NELIKUMĪGS nozīmes nevajadzētu saplūdināt. Labāk lai paliek, ka NELEGĀLS = NELIKUMĪGS + SLEPENS.

[Aldis Lauzis @AldisLauzis]

Ir Laimas slimība, ne "Laima slimība" vai "laima slimība".
Ir Ebolas vīruss, ne "Ebola vīruss".
Ir liesas sērga, ne "Sibīrijas mēris".

[Latviešu valoda @LValoda]

Saiklis "tā ka" ir burtisks tulkojums no krievu valodas "tak čto". Tā nevajag sacīt. Var: "tā nu", "tātad".

[Latviešu valoda @LValoda]

"Aizdomas, ka "Metalurgs" darbu neatsāks ir nepamatotas". Jāsaka: "nav pamatotas".

[Latviešu valoda @LValoda]

Simtgade - burtisks pārcēlums no krievu valodas "stoletije". Ieviesies okupācijas gados.Labāk sacīt: simt gadu, gadsimts.Gadsimta jubileja