@kaytramin9yu Le peuple japonais est le peuple le plus perverti que j’ai jamais vu surtout au niveau de l’infantilisation des femmes et de la banalisation du . C pr ça je dis que c’est des merdes mais merci à eux pour les mangas et tout le reste ptdrrrrrr
Cher @NetflixFR
C'est en tant que traducteur officiel du manga Steel Ball Run que je m'adresse à vous.
Depuis Stone Ocean, vous avez choisi de diffuser JoJo's Bizarre Adventure par batchs d'épisodes, malgré les protestations répétées d'une large partie de la communauté. Je ne suis pas là pour remettre en cause votre droit de prendre vos propres décisions éditoriales; vous l'avez clairement exercé.
Mais permettez-moi de partager une expérience de terrain. Il y a vingt-cinq ans, Glénat était la maison d'édition manga dominante en France, sans concurrence réelle. Elle publiait ses titres en sens de lecture occidental, avec des onomatopées retravaillées qui recouvraient les planches, sur des formats cartonnés. J'ai moi-même bataillé des années pour leur expliquer que ce n'était pas ce que le lectorat voulait. Glénat n'a pas bougé, jusqu'à ce que Kana arrive avec une approche respectueuse de l'œuvre originale. Le succès a été immédiat et Glénat a failli ne pas s'en remettre. Il a fallu en arriver là pour qu'ils acceptent enfin d'entendre ce qu'on leur disait depuis longtemps.
Je ne dis pas que votre situation est identique. Mais la rigidité face à un signal clair de la part d'une communauté engagée a rarement bien vieilli dans ce secteur. Ce que je vous demande concrètement : envisagez sérieusement un format de diffusion hebdomadaire pour Steel Ball Run. Pas pour "céder aux fans", mais parce que c'est le format qui correspond à la nature de cette œuvre : un récit construit sur la tension et l'attente, arc par arc, semaine après semaine. Le batch en neutralise l'effet.
Les fans de JoJo sont parmi les plus fidèles et les plus actifs qui soient. Ils méritent mieux qu'une fin de non-recevoir.
@denzel5623 @MonkeyDsnds @InfiniComp40903 Mais je vais pas argument sur un sujet de débile mental j’ai bien d’autres sujets qui me préoccupent. Elle dénonce le fait que des gens se vantent de faire des bails et qu’ils le disent tout haut. Maintenant si tu veux créer une polémique et modifier le sens de son tweet fais le.
@MonkeyDsnds @tonpadre1k @InfiniComp40903 Mdrrrr mais ils sont remplis de rappels alors qu’ils m’insultent pendant le ramadan et le jour de jumuha ptetre jsuis fou on sait pas
@zzedashef @Breff921 @MonkeyDsnds @InfiniComp40903 Mais c’est pas ce qu’elle dit trou dbal en gros elle dit littéralement l’inverse vous êtes tous debiles
@denzel5623 @MonkeyDsnds @InfiniComp40903 T’es con ou tu fais exprès ? Gros c’est lui le con dans l’histoire elle a rien dit dans son tweet et j’le rabaisse pas plus bas qu’il n’est déjà. Vous avez un problème avec les meufs j’espère vos mères et vos sœurs sont loins de vous parce que c’est chaud la faut sfaire interner
@Breff921 @MonkeyDsnds @InfiniComp40903 Mais staiv à la mort tu mfais le grand Muslim t’as sorti 8 insultes en 3 phrases et quand j’te montre pourquoi t’es con tu continues à être con