M

AIよしだという手話アバターの開発をしています。デフインフルエンサーのよしださん@ikuramari に協力いた��いています。ある目的があって始めたのですが、開発を進めながら悩んでいることがあります。（目的については、まだお話しできません）私は手話に十分な知見があるわけでもなく、手話話者でもありません。以前から、手話に関わる技術は、手話を第一言語とする方や、日常的に手話を使う方が中心となって開発されるべきだと思っていました。だからこそ、自分がこの技術をどこまで進めてよいのか、今も迷いがあります。一方で、技術としての可能性は感じています。この技術を積み重ねていけば、将来的には音声や文字、手話を世界中の言語でシームレスにつなぐことができるかもしれません。これまでYYのユーザーさんから「こんなことはできない？」と言われながら応えられなかったことにも、可能性が見えてくる気がしています。ただ、手話は単なる「情報伝達の手段」ではなく、言語であり、その背景には文化やコミュニティがあります。「技術的にできるから作る」だけではいけない領域だと思っています。そしてもう一つ、「自分自身が、この開発をぐいっと前へ進めるだけの理由やパワーを持てるだろうか？」という迷いもあります。これまで、いろいろな出来事の中で複雑な気持ちになることもあり、今も少しモヤモヤしたものが残っているのも事実です。技術として「できそう」だけでは、走り切れない気がしています。誰のために、何のために作るのか。本当に必要としてくれる人がいるのか。そこを大切にしながら進めたいと思っています。だからこそ、自分だけで考えるのではなく、一緒に考えてくれる人たちや、継続的に意見を交わせる場が必要だと思っています。例えば、ろう・難聴の方、手話に関わる方、エンジニアなどが参加するオープンチャット��ようなコミュニティを作り、「こんなものがあったらいい」「これは違う」「ここは大切にしてほしい」そんな意見を交わしながら、一緒に技術の方向性を考えていく。この技術には、そんな開発の仕方が必要なのではないかと思っています。そこで、皆さんに聞いてみたいです。そもそも「手話に関わる技術の発展」は、手話を使う皆さんから本当に望まれているのでしょうか？「こういう技術なら欲しい」「そこは機械に置き換えてほしくない」「開発するなら、ここを大切にしてほしい」賛成でも、反対でも構いません。ぜひ率直な意見を聞かせてください。また、こうしたコミュニティがあったら「参加してみたい」「一緒に考えてみたい」という方がいたら、それも教えていただけるとうれしいです。必要としている人たちと一緒に、どうあるべきかを考えながらその中で、自分自身も「作りたい」と思える強い理由を見つけられたら、この開発を前へ進められる気がしています。