MAINN

Disney | Dubbing | YouTube | Thai

[Disney Studios Thailand @DisneyStudiosTH]

เตรียมทุบมะพร้าว “คากาโมร่า” กับหนึ่งในฉากสุดอลังการที่ต้องสัมผัสบนจอยักษ์เท่านั้น 🥥🐓🐋
พบกับผลงานล่าสุดของ ‘ญาญ่า อุรัสยา’ ในงานพากย์เสียงไทย ‘โมอาน่า‘ ฉบับไลฟ์แอ็กชั่นฟอร์มยักษ์ หลังจากที่เธอเคยให้เสียงไทยมาก่อนในบทบาท ‘รายา‘ จาก Raya and the Last Dragon

Disney’s Moana #โมอาน่า พฤหัสนี้ ในโรงภาพยนตร์เท่านั้น
รีบซื้อตั๋วล่วงหน้าก่อนพลาดที่นั่งดีๆได้แล้ววันนี้

Major: https://t.co/CkNXTH8bHB
SF: https://t.co/PmFqqqsOHB

#MoanaTH

[MAINN @Mainndisney]

พบกับผู้ให้เสียงพากย์ภาษาไทย��องโมอาน่าในภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชัน ‘ญาญ่า อุรัสยา’
รับชมเสียงพากย์ไทยได้ใน Disney’s Moana #โมอาน่า 9 กรกฎาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์
#MoanaTH

Meet Yaya Urassaya, the Thai voice of Moana in the live-action film.
#Yaya #urassaya

[Disney Studios Thailand @DisneyStudiosTH]

พบกับผู้ให้เสียงพากย์ไทยโมอาน่าไลฟ์แอ็กชัน ‘ญาญ่า อุรัสยา’ 🌺🔥

พร��อมแฟชั่นเซ็ตสุดเอ็กซ์คลูซีฟ ผ่านเลนส์ช่างภาพแฟชั่นระดับท็อปของเมืองไทยอย่าง ‘จอร์จ ธาดา วาริช’ ที่ส่งความงดงาม สะกดสายตา และเปี่ยมไปด้วยพลัง

แฟน ๆ อย่าลืมไปให้กำลังใจเสียงพากย์ภาษาไทยของญาญ่ากันได้ใน Disney's Moana #โมอาน่า 9 กรกฎาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์

ซื้อตั๋วล่วงหน้าได้เลย:
Major: https://t.co/CkNXTH8Jx9
SF: https://t.co/PmFqqqtmx9

#MoanaTH

[Disney Studios Thailand @DisneyStudiosTH]

แฟน ๆ อย่าลืมไปให้กำลังใจเสียงพากย์ภาษาไทยของญาญ่ากันได้ใน Disney's Moana #โมอาน่า 9 กรกฎาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์

ซื้อตั๋วล่วงหน้าได้เลย:
Major: https://t.co/uUbjFyHEME
SF: https://t.co/hiJYdXHcwu

#MoanaTH

[Disney Studios Thailand @DisneyStudiosTH]

เธอคนนี้ คือคนที่มหาสมุทรเลือก!🌊✨

​เสียงใสทรงพลังแบบนี้ มาลองทายกันดูซิว่า "เส���ยงพากย์ไทยของโมอาน่า" คือใคร?

เฉลยให้รู้พร้อมกันทั่วประเทศพรุ่งนี้! พร้อมแฟชั่นเซ็ต สุดเอ็กซ์คลูซีฟ กับช่างภาพระดับประเทศ "จอร์จ ธาดา วาริช" ตั้งตารอกันได้เลย!

แล้วเตรียมไปสนุกกันในภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันฟอร์มยักษ์แห่งปี Disney's Moana #โมอาน่า 9 กรกฎาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์

ซื้อตั๋วล่วงหน้าได้เลย:
Major: https://t.co/CkNXTH8bHB
SF: https://t.co/PmFqqqsOHB

#MoanaTH

[Disney Studios Thailand @DisneyStudiosTH]

สู่ความเวิ้งว้างอันไกลโพ้น! 'บัซไลท์เยียร์' คนเท่คนเดิมกลับมาแล้ววว🚀🪐

สิ้นสุดการรอคอยของแฟนชาวไทย! เสียงพากย์ในตำนานที่คุณคิดถึงกำลังจะกลับมาโลดแล่นอีกครั้ง พบกับ 'พี่หนุ่ม-สันติ��ุข พรหมศิริ' ที่กลับมาส่งพลังใจและมอบความอบอุ่นผ่านเสียงพากย์ของ "บัซ ไลท์เยียร์" อีกครั้ง

ในภาพยนตร์แอนิเมชันฟอร์มยักษ์แห่งปี Disney and Pixar’s Toy Story 5 #ทอยสตอรี่5 เจอกัน 18 มิถุนายนนี้ ในโรงภาพยนตร์ เท่านั้น

เปิดรอบพิเศษ! ดูก่อนใคร วันพุธที่ 17 มิถุนายนนี้ หลัง 5 โมงเย็นเป็นต้นไป ใครไม่อยากโดนสปอยล์ต้องวันแรกเท่านั้น

ซื้อตั๋วล่วงหน้าได้แล้ววันนี้
SF: https://t.co/sGG1POZu3I
Major: https://t.co/C6yZQv0f6l

#ToyStory5TH

[Disney Studios Thailand @DisneyStudiosTH]

สองดาราสาว 'แม่ชม & น้องเกล' แท็กทีมร่วมพากย์เสียงไทยใน #ทอยสตอรี่5 🌟🐸

เตรียมพบกับผลงานการให้เสียงไทยของ แม่ชมพู่ อารยา และ น้องแอบิเกล กับบทบาทของแม่ชมที่จะพากย์เสียงไทยเป็น "ลิลลี่แพด" แท็บเล็ตสุดจี๊ด ตัวละครใหม่ พร้อมควงคู่น้องแอบิเกลที่จะร่วมสร้างสีสันในบทสมทบสุดคิวท์ งานนี้ความสดใสคูณส��ง แฟน ๆ ต้องห้ามพลาดแล้ว!

รีบซื้อตั๋วล่วงหน้าไปพบกับเหล่าของเล่นที่คุณคิดถึง แบบฉบับพากย์ไทย ในแอนิเมชันฟอร์มยักษ์แห่งปีที่คุณรอคอย Disney and Pixar’s Toy Story 5 #ทอยสตอรี่5 เจอกัน 18 มิถุนายนนี้ ในโรงภาพยนตร์

เปิดรอบพิเศษ! ดูก่อนใคร วันพุธที่ 17 มิถุนายนนี้ หลัง 5 โมงเย็นเป็นต้นไป ใครไม่อยากโดนสปอยล์ต้องวันแรกเท่านั้น

ซื้อตั๋วล่วงหน้าได้แล้ววันนี้
SF: https://t.co/sGG1POZu3I
Major: https://t.co/C6yZQv0f6l

#ToyStory5TH

[Disney Studios Thailand @DisneyStudiosTH]

ความสนุกครั้งยิ่งใหญ่กลับมาอีกครั้ง!🥳 วันอังคารที่ 16 มิถุนายนนี้ เตรียมพบงานเปิดตัวภาพยนตร์แอนิเมชันฟอร์มยักษ์��วัญใจคนทั่วโลก Disney and Pixar’s Toy Story 5 Thailand Gala Premiere✨

เหล่าของเล่นที่คุณคิดถึงกลับมาแล้ว พร้อมเพื่อนใหม่และเพื่อนเก่าฉบับพากย์ไทยอย่าง ‘แม่ชม-ชมพู่ อารยา’ ที่ให้เสียงไทยตัวละครใหม่ ‘ลิลลี่แพด’🐸 มาพร้อม ‘น้องแอบิเกล’ ที่ร่วมสร้างสีสันให้เสียงไทยกับบทตัวละครสมทบ👧🏻 และรุ่นใหญ่ในตำนาน ‘พี่หนุ่ม สันติสุข’ ผู้ให้เสียงพากย์ไทยตัวละครที่ทุกคนรัก ‘บัซ ไลท์เยียร์’💫

มาเจอกันที่ SF World Cinema, CentralwOrld เวล��� 18:00 น.
หรือชมไลฟ์ที่ FB, TikTok, Youtube ทางช่อง SF Cinema

แฟน ๆ สามารถซื้อตั๋วล่วงหน้าชม Disney and Pixar’s Toy Story 5 #ทอยสตอรี่5 ได้ก่อนใคร เปิดรอบพิเศษ พุธที่ 17 มิถุนายนนี้ รอบ 17:00 น. เป็นต้นไป ในโรงภาพยนตร์เท่านั้น
ฉายจริง 18 มิถุนายนนี้ ทุกโรงภาพยนตร์

ซื้อตั๋วล่วงหน้าเลยที่
SF: https://t.co/sGG1POZu3I
Major: https://t.co/C6yZQv0f6l

#ToyStory5TH

[Matt Braly @Radrappy]

HERE WE GO - I am very proud to announce that an animation studio based in Thailand has acquired the rights to my movie. They are called "The MONK Studios", are based in Bangkok, and are passionately pursuing a way to make this discarded film a reality.

[Afterworld Production Journal @afterworlddiary]

Enjoy as our first post some logo exploration done by the art team at MONK. There are some very fun variations here that make you think of Thai script without actually spelling anything. VERY COOL!

[Riff-official @StudioRiff]

Hi Matt,
Thai artists have fallen deeply in love with your film concept about Thai spirits, and in just a few hours over 2,000 people shared our Facebook post about your film.

We were heartbroken to learn that the project won’t move forward.

[ToonHive @ToonHive]

Matt Braly has shared never-before-seen development artwork from his canceled feature film at Sony Pictures Animation.

The project centered on a young boy who embarks on an emotional journey into a fantastical realm of Thai spirits, hoping to find a cure for his illness.

[Cartoon Base @TheCartoonBase]

Official artwork from Matt Braly and Rebecca Sugar's scrapped feature film at Sony Pictures Animation.

The film followed a young boy who goes on an emotional journey to a fantastical world of Thai spirits where he hopes to have his illness cured.

[Candel | COMMS OPEN | D14-15 #moviescarnival2026 @Candel645]

The whole character designs were really good. I have to draw them!

[Angela Sung @AngelaSungArt]

A piece from @Radrappy ‘s project 😭

[Matt Braly @Radrappy]

Hi! Not the greatest news I was hoping to share but here it is.

Hoping to bounce back hard this year though and will be announcing an exciting new thing tomorrow. Please look forward to it. More art below.

[Major Group @MajorGroup]

🥳 ครั้งแรกที่ขนทัพดาราพากย์ไทยมาถึง 7 คน!! อยากรู้ว่าใครจะพากย์เป็นใคร มารู้พร้อมได้ในภาพยนตร์แอนิเมชันฟอร์มยักษ์ ที่กลับมาแบบสมก��รรอคอยกว่า 9 ปี 🦊🐰
Disney’s Zootopia 2 #นครสัตว์มหาสนุก2 27 พฤศจิกายนนี้ ในโรงภาพยนตร์เท่านั้น ซื้อตั๋วล่วงหน้าก่อนพลาดที่นั่งดีๆได้เลย!

ซื้อตั๋วล่วงหน้าได้เลยที่
Major: https://t.co/LZkvZ9fDBw

#Zootopia2TH

[MAINN @Mainndisney]

Disney drops a big surprise, revealing 7 artists who will bring secret new characters to life in the Thai version of the film: JJ Kritsanapoom, Zom Marie, Timethai, Ying Rhatha, Gam Wichayanee, Dome Jaruwat, and Noom Santisuk, alongside a team of professional voice actors.

[MAINN @Mainndisney]

มาแล้วคนดังทั้ง 7 ที่มาร่วมพากย��เสียงไทยใน “Disney’s Zootopia 2 นครสัตว์มหาสนุก 2”

#นครสัตว์มหาสนุก2 #Zootopia2TH #Zootopia2

[MAINN @Mainndisney]

ดิสนีย์จัดเซอร์ไพรส์ใหญ่ เปิดตัว 7 ศิลปินชื่อดังมาร่วมให้เสียงตัวละครลับ เพิ่มความสนุกให้เวอร์ชันภาษาไทย ได้แก่ เจเจ กฤษณภูมิ, ส้ม มารี, ธามไท, หญิง รฐา, แก้ม วิชญาณี, โดม จารุวัฒน์ และ หนุ่ม สันติสุข พร้อมทีมนักพากย์มืออาชีพอีกเพียบ

#นครสัตว์มหาสนุก2 27 พฤศจิกายนนี้