Salman Al-Faraj

[Salman Al-Faraj @Malikelmulk]

@ahmetvehbi Bende görünce çok üzüldüm Vehbi. Bu perspektif, bu anatomi bilmezlik, renk seçimindeki primitif yaklaşım... İslam halifesine yakışmıyor :((

[Salman Al-Faraj @Malikelmulk]

@sibelsengul_ her zaman önce bir parmaklara bakın derim.

[Salman Al-Faraj @Malikelmulk]

@sibelsengul_ Gençler, abiler, ablalar, insanlar, romalılar!!! Bin kişi yorum yapmış tarihti torundu deyip..

sizi çok üzerler bak, dolandırırlar. Devir değişiyor saf olmayın diyim.. yapay zekayla donunuzu alırlar altınızdan. Tekte görmeniz gerekiyor böyle şeyleri artık.

[Salman Al-Faraj @Malikelmulk]

@cihatolog Yarım kilo kıymaya bir bardak galeta unu (veya ekmek içi) at.. bir küçük soğanı ve istersen bir diş sarımsağı ince kıy, karabiber, tuz. 3-5 kez yaparsan kendi ayarını bulursun zaten. Eldivene uygun tarif bu hem de..

[Salman Al-Faraj @Malikelmulk]

Yeni arapça hayırlı olsun.. soldan sağa yazılıyor ve harfleri bağlamak gibi bir derdimiz yok. Evet, ODTÜ'de geliştirildi.

[Salman Al-Faraj @Malikelmulk]

Arapça pankart hazırlayacaksanız etrafınızda daha önce bir kez arapça yazı görmüş (bak bilen, yazan demiyorum) biri olsun.

[Salman Al-Faraj @Malikelmulk]

@cihatolog Beraberinde götürmen gerekiyordu. Öyle oluyor yani.. yanında taşıyorsun, başka türlüsü zor.

[Salman Al-Faraj @Malikelmulk]

@kayamerthasan_ Köprü (Galata) altından (Karaköy ayağında eskiden balıkçıların olduğu yer) hareket eden kayıkçıların müşterileri için hazırlanmış bir "tarife" haritası olduğunu düşünüyorum.

[Salman Al-Faraj @Malikelmulk]

@rgursoy @GokturkOmer @mustafamedhi açıklayalım.. metin Türkçe. Google Çeviri'nin yapamamasının sebebi metni Arapçadan çeviriyor olması.

Not: mesela sizin çevirideki "Hüseyin" şöyle oluşmuş:
Resimdeki ilk satırın sonundaki مسين (misin) soru ekini hatalı şekilde حسين diye okuyor ve "Hüseyin" diye çeviriyor.

[Salman Al-Faraj @Malikelmulk]

Zührevi zaten "aphroditic" ten birebir çevrilerek "yaratılmış", bence mükemmel bir çeviridir. Veya belki Fransızcadan bilemiyorum..
Fransızcası da "vénérien" o da latinceden filan.. hepsi Venüs'un işleri.

[Salman Al-Faraj @Malikelmulk]

@tarihenstitu Dur seni bloklayım artık.. akıllanmayacaksın anlaşıldı.

[Salman Al-Faraj @Malikelmulk]

@mustafapelitt @cihatolog Zannederim Proust.

[Salman Al-Faraj @Malikelmulk]

@cihatolog iki yıl önce yılı vardı.

[Salman Al-Faraj @Malikelmulk]

@Game_of_Thrace @nadidefotograf Harita doğruysa başka açıklaması yok valla.. yolda, tarlada bulduklarını bile göstermemişler kimseye.

[Salman Al-Faraj @Malikelmulk]

@netflixturkiye Doğru şive ile okunursa evet komik bence..

[Salman Al-Faraj @Malikelmulk]

Son yirmi yılın bürokrat/bakan/milletvekili/müsteşar/müdür/vs. özeti.. nereye koysan sırıtmaz bir özet.

[çArşı @forzabesiktas]

H. Altıntop: "Bu konuda mütevazı olmayacağım. Benim Türk futboluna, Türk futbolunun bana ihtiyacı olduğu kadar ihtiyacım yok arkadaşlar."

TFF'yi kimlere teslim ettiğinizin itirafıdır.
İçinizde bir şeyler kıpırdıyor mu? @kulupler

[Salman Al-Faraj @Malikelmulk]

@baharcetiner_ Diğerlerini bilemem ama (saç -kıl) meselesi hatalı gibi.
Ses benzeşmesi var.
Şehriye شعير 'den gelme ihtimali daha doğru geliyor..

tabii uzmanlar daha iyi bilir ama şehriyenin şeklini de düşünürsek KIL/SAÇdan (شعر) değil de
ARPA'dan (شعير) gelme ihtimali daha yüksek bence.

[Salman Al-Faraj @Malikelmulk]

@kryonrt @ifndefgt Android'te de var.. ekran görüntüsünü aldıktan sonra "kaydır" diyorsunuz gittiği kadar kaydediyor görseli.

[Salman Al-Faraj @Malikelmulk]

@ifndefgt zamanında destan yazılırmış 512bin küsura.. kaçırmışız fırsatı.

[Salman Al-Faraj @Malikelmulk]

@cihatolog Kusura bakma abi salmıyoruz, artık IMF ile de anlaştık.. hepsi bizim.