Manícula

Taller d'edició i anotació de textos

👉🏾CDRL - Universitat de Barcelona | Editorial Barcino - Fundació Carulla

[Manícula @Manicula_cat]

Nou article a @Manicula_cat: "Jordi de Sant Jordi: «aygua sus port» (XV, 39)"

Lola Badia ens avisa dels perills de prendre decisions filològiques sense controlar la llengua de l'escriptor. Una lliçó de crítica textual, lingüística i geografia.

👉https://t.co/wd6damcXVP

[Editorial Barcino @EdBarcino]

NOVETAT! 📚 Ja a llibreries ‘Desconhort’ de #RamonLlull. Un nou #TastDeClàssics considerada una de les obres més impactants de Llull, traslladat al català modern pel poeta i traductor #MiquelDesclot. A les vostres mans, un cant a la perseverança! 💪🏻

#PassióPelsNostresClàssics

[Centre Llull UB @llull_ub]

NOVA PUBLICACIÓ!

'La mort del rei Artús', traducció de Lola Badia. @CalCarre, 2023.

Una novel·la anònima francesa del segle XIII que explica la fi dels protagonistes de les Aventures del Sant Graal.

https://t.co/TiY8lp96VS

[Manícula @Manicula_cat]

Nou article a @Manicula_cat: "Traduir l'univers artúric al català".

Lola Badia (@filcatUB) acaba de publicar 'La mort del rei Artús' a @CalCarre. És la primera traducció al català de l'última de les obres que conformen la Vulgata artúrica.

👉https://t.co/2wNHDzqmSy

[Editorial Barcino @EdBarcino]

Vista la vostra passió pels nostres clàssics! ❤️🔥 Avui us portem un altre reel d'un dels títols que desperta més passió entre els nostres lectors: La filla del rei d’Hongria! 

https://t.co/xMoiT6sgS6

[Mentrimentres @mentri_mentres]

🎙️EXTRA!🔴

Duel de Tirants a Mentrimentres. Màrius Serra (@mariusserra) i Josep Pujol (@EdBarcino). Respectivament, han publicat versió i edició del «Tirant lo blanc».

⚔️Que comenci el duel! @Ed_proa

https://t.co/AbXk5oHYxX

[Editorial Barcino @EdBarcino]

El Curial es renova a Tast de Clàssics: Una gran novel·la d’amor i cavalleries.❤️ Presentem l'última novetat, publiquem una nova edició del Curial e Güelfa, traslladat al català actual per Lluís-Anton Baulenas i que ara us presentem en un únic volum amb una nova presentació.

[Manícula @Manicula_cat]

Aquest material permet resseguir les esmenes que Josep Pujol ha pogut incorporar en la nova edició del 'Tirant lo Blanc' i que, sens dubte, milloren el text.

Us ho expliquem en aquest article:
👉https://t.co/dmNqKsoKnJ

[Manícula @Manicula_cat]

📢Notícies fresques!

Inaugurem el Taller d'edició de Manícula, i ho fem amb materials de la nova edició del 'Tirant lo Blanc' a cura de Josep Pujol (@EdBarcino, 2021).

👉https://t.co/B63i8bycpJ

[Manícula @Manicula_cat]

Clicant damunt el passatge recollit, el lector trobarà, per aquest ordre, l'esmena proposada, la lliçó dels incunables del 'Tirant' i la lliçó editada per Riquer. Quan l'esmena havia estat proposada en les edicions de Hauf o Perera, s'indica abreujadament entre claudàtors.

[Centre Llull UB @llull_ub]

#Publicació

S'acaba de publicar el 'Llibre de Menescalia de Morella (c. 1320/30-1340)', a cura de Lluís Gimeno Betí (@UJIuniversitat), Lluís Cifuentes i Comamala (@filcatUB) i Vicent Garcia Edo (@UJIuniversitat).

🔗https://t.co/5nFrkm2NcA

[La Bibliothèque nationale de France @laBnF]

✨Un manuscrit médiéval d’œuvres de Chrétien de Troyes vient enrichir les collections de @laBnF. L’histoire de la découverte de ce manuscrit est digne d’un roman. Mis au jour dans l’étude d’un notaire. Ces feuillets faisaient alors office de reliure ! https://t.co/KftFMQczvy

[Editorial Barcino @EdBarcino]

D'on ha sortit el Bestiari Medieval? Al nou vídeo de la sèrie #estiubestial 😉🐯🦅🦄  , la nostra editora,  @RaquelParera , ens ho explica!
@FundacioCarulla

[Marta Cava @martacava]

A risc de fer-me pesada, no puc evitar de compartir aquest recordatori que no és el mateix coberta que portada, cada cop que veig algú del món del llibre confonent els termes 🫠

[Manícula @Manicula_cat]

Nou article a @Manicula_cat: "Més val riure que escriure"!

L'Albert Soler comenta un passatge de Ramon Llull en què l'autor fa una defensa del riure enfront d'una tasca intel·lectual tan seriosa com l'escriptura.

👉https://t.co/72dEot3TSn

[Manícula @Manicula_cat]

#Novetat

Lola Badia ha traduït en català el relat artúric 'Galvany i el Cavaller Verd". Acaba de sortir publicat a @CalCarre.

Quin goig!

👇

[Cal Carré @CalCarre]

📚"Si hi ha algú en aquesta casa que trobi que és prou valent, que té la sang prou calenta i un esperit prou agosarat, que s'atreveixi a ventar cop contra cop amb fermesa, jo li regalaré aquesta magnífica destral de combat, aquesta arma tan feixuga,

[Manícula @Manicula_cat]

No us perdeu aquesta sèrie de vídeos de @EdBarcino. La @RaquelParera us explicarà tots els secrets sobre els bestiaris medievals!

👇👇

[Editorial Barcino @EdBarcino]

Avui us volem presentar la novetat de Biblioteca Barcino, el Bestiari Medieval, i amb això comencem una sèrie de vídeos amb la nostra editora, @RaquelParera ! Si no us en voleu perdre cap, seguiu el hashtag #estiubestial

[CRAI UniBarcelona @crai_ub]

🎉 Celebrem el 1er aniversari dels nous portals de les bases de dades purament genuïnes del #CRAIFonsAntic de la @UniBarcelona, amb la plataforma @CoeliPlatform:

🔸 Marques d’impressors
🔹 Antics posseïdors 

🔎 Així que et presentem una de darreres marques incorporades 👇

⬇️