At every stage of her exceptional career, Louise Arbour has defended and promoted justice, dignity, and equality. Today, she takes her place as Canada’s 31st Governor General.
Congratulations, Your Excellency.
À chaque étape de sa carrière distinguée, Louise Arbour a défendu et promu la justice, la dignité et l’égalité. À partir d’aujourd’hui, elle deviendra la 31e gouverneure générale du Canada.
Félicitations, Votre Excellence.
5 ans ont passé depuis que Salman, Madiha, Yumnah et Talat ont perdu la vie dans un crime islamophobe odieux en Ontario. Nous devons honorer leur mémoire en continuant, chaque jour, de bâtir un pays où chaque musulman peut vivre et pratiquer sa foi sans crainte.
5 years have passed since Salman, Madiha, Yumnah, and Talat lost their lives in a horrific Islamophobic attack in Ontario. We owe it to their memory to continue building, every day, a country where every Muslim can live and worship without fear.
Le premier versement de l'Allocation canadienne pour l’épicerie et les besoins essentiels est versé aujourd’hui! 🇨🇦
Alors que les familles continuent de ressentir les effets de la hausse du coût dela vie, ce soutien contribuera à alléger une partie de cette pression.
The first Canada Groceries and Essentials Benefit payment is going out today! 🇨🇦
As families continue to feel the impact of rising grocery prices and the cost of everyday essentials, this will help ease some of that pressure.
L’incendie criminel contre le temple Emanu-El de Westmount est horrible et honteux. Aucune personne juive ne devrait craindre de pratiquer sa foi ou de fréquenter son lieu de culte. Je suis solidaire avec tous ceux touchées par cet acte antisémite odieux. https://t.co/lZ5jOjuqQL
The arson attack on Temple Emanu-El in Westmount is horrific and shameful. No Jewish person should have to fear practicing their faith or attending their place of worship. I stand in solidarity with those affected by this vile antisemitic act. https://t.co/lZ5jOjuqQL
Nous venons de lancer la nouvelle stratégie du Canada en matière d’intelligence artificielle : L’IA pour tous.
Nous prenons le contrôle de notre avenir – au moyen d’une IA régie par les valeurs canadiennes, responsable et au service de tous les Canadiens.
We just launched Canada’s new AI Strategy: AI For All.
We’re taking control of our future — with AI that’s governed by Canadian values, AI that’s accountable to Canadians, and AI that serves all Canadians.
J’ai annoncé ce matin 600 M$ aux secteurs de l’audio et de l’audiovisuel afin d’assurer un soutien immédiat et de la stabilité.
Nous allons également élaborer de nouvelles orientations pour le CRTC visant l’abordabilité et la flexibilité pour les joueurs contribuant au système.
This morning, I announced $600M for the audio and audiovisual sectors to ensure immediate support and stability.
We will also develop new CRTC policy directions aimed at affordability and flexibility for players contributing to the system.
https://t.co/1FuTlYSv9I
En ce Mois national de l’histoire autochtone, nous rendons hommage aux Premières Nations, Inuits et Métis dont les cultures, les langues et les traditions ont façonné ce territoire depuis des temps immémoriaux. 1/2