Marc DERŒUX

Fruit de l'amour entre un mineur ch'ti et une fermière du Poitou, j'ai grandi dans les corons du Nord. Marié avec Cathy, la charmante maman de nos trois enfants

[Marc DERŒUX @MarcoDero]

Êtes-vous conscient du repos éternel qui vous attend ?

[Word Live @WordLive]

Are you aware of the eternal rest that awaits you? https://t.co/MOM84KlLY6

[Marc DERŒUX @MarcoDero]

Dans les situations où vous êtes injustement blessé, êtes-vous prêt à être réconforté par le Seigneur ?

[Word Live @WordLive]

In situations where you are unjustly hurt, are you willing to be comforted by the Lord? https://t.co/X2xANZhEYK

[Marc DERŒUX @MarcoDero]

Qu'est-ce que cela signifie quand nous déclarons que nous avons été sauvés par Jésus-Christ ?

[Word Live @WordLive]

What does it mean when we declare we have been saved through Jesus Christ? https://t.co/9iR0HHIywz

[Marc DERŒUX @MarcoDero]

Seigneur, merci pour chaque jour de la semaine passée. Les hauts et les bas. Merci d'avoir été présent avec moi à chaque étape du chemin, même quand je ne l'ai pas toujours ressenti. Amen.

[Word Live @WordLive]

Pray: ‘Lord, thank you so much for each day of this past week. The ups and the downs. Thank you that you have been present with me every step of the way, even when I haven’t always felt it. Amen.’ https://t.co/9Xlit9SG9N

[Marc DERŒUX @MarcoDero]

Essayez de vous mettre dans la peau des femmes qui visitent le tombeau, en vous attendant à trouver le corps de Jésus. Qu'est-ce qu'elles entendent et voient, pensent et ressentent ?

[Word Live @WordLive]

Try to put yourself in the shoes of the women visiting the tomb, expecting to find Jesus’ body. What are they hearing and seeing, thinking and feeling? https://t.co/CXDQfRBziL

[Marc DERŒUX @MarcoDero]

Jésus a connu l'obscurité totale dans tous les sens du terme pendant ces trois dernières heures sur la croix. Il sait ce que sont, pour nous, nos moments les plus sombres et il est avec nous. Asseyez-vous avec lui et rappelez-vous que vous n'êtes pas seul.

[Word Live @WordLive]

Jesus experienced utter darkness in every sense for those last three hours on the cross. He knows what it is like for us in our darkest times and he is with us. Sit with him and remember you are not alone. https://t.co/ioVcqAkx54

[Marc Emmanuel DERŒUX @DgCedres]

Le projet avance... Dimanche prochain, le 14 avril 2025, on vous attend !
Nous avons besoin de vous et de votre soutien. MERCI ! 😉 #feebf #FrenchSchool #LesCedres
https://t.co/i84huYav9D

[Marc DERŒUX @MarcoDero]

Faites une pause et louez le Dieu qui a toujours fait ce qu'il a dit qu'il ferait.

[Word Live @WordLive]

Pause and praise the God who has always done what he said he would. https://t.co/kfLguzkIKH

[Marc DERŒUX @MarcoDero]

Beaucoup d'yeux vous regarderont avec jugement aujourd'hui. Prenez un moment pour vous asseoir consciemment dans le regard de votre Dieu aimant.

[Word Live @WordLive]

Many eyes will look on you with judgement today. Take a moment to consciously sit in the gaze of your loving God. https://t.co/PuKvmNtY4C

[Marc DERŒUX @MarcoDero]

Pensez à quelque chose de nouveau que vous avez appris sur le Seigneur récemment, ou quelque chose qui vous a été rappelé. Félicitez-le pour cela (en chantant si possible) .

[Word Live @WordLive]

Think of something new you have learned about the Lord recently, or something you have been reminded of. Praise him for it (in song if possible). https://t.co/EuQFnRGtkz

[Marc DERŒUX @MarcoDero]

https://t.co/refKrYwyfA

[Marc DERŒUX @MarcoDero]

Quelles tempêtes (physiques, émotionnelles, relationnelles, politiques) avez-vous affrontées dans votre vie ? Avez-vous senti Jésus avec vous à travers elles ?

[Word Live @WordLive]

What storms (physical, emotional, relational, political) have you faced in your life? Have you sensed Jesus with you through them? https://t.co/X34ts8javU

[Marc DERŒUX @MarcoDero]

Pouvez-vous penser à un moment où vous avez entendu Dieu vous parler clairement ? Dans quels domaines de votre vie avez-vous besoin de l'entendre parler maintenant ?

[Word Live @WordLive]

Can you think of a time when you heard God speak to you clearly? What areas of your life do you need to hear him speak about just now? https://t.co/M211Bimsjz

[Marc DERŒUX @MarcoDero]

Priez : "Mon Seigneur, mon juge, mon législateur et mon roi, aide-moi à me rappeler que je suis en ta présence aujourd'hui et parle-moi à travers ta Parole. Amen."

[Word Live @WordLive]

Pray: ‘My Lord, my judge, my lawgiver and my king, help me remember that I am in your presence today and speak to me through your Word. Amen.’ https://t.co/wBfcfqqIn7

[Marc DERŒUX @MarcoDero]

Regardez par la fenêtre. Maintenant, tournez votre regard vers Celui qui a fait ce que vous avez vu - la pluie, le soleil, la lune, les étoiles, les oiseaux, les arbres, les matériaux de construction... il les a tous faits.

[Word Live @WordLive]

Take a look outside your window. Now turn your gaze to the One who made what you saw – rain, sun, moon, stars, birds, trees, building materials… he made them all. https://t.co/8ForUU5asM

[Marc DERŒUX @MarcoDero]

Priez : Père, aide-moi à entendre ta voix et à grandir dans ma compréhension de qui tu es alors que je lis ta Parole aujourd'hui. Amen.

[Word Live @WordLive]

Pray: ‘Father, help me to hear from you and grow in my understanding of you as I read your Word today. Amen.’ https://t.co/rVtsEQPH2h

[Marc DERŒUX @MarcoDero]

Priez : "Père, aide-moi à faire fi de toutes les distractions autour de moi alors que je prends le temps de méditer ta Parole. Amen".

[Word Live @WordLive]

Pray: ‘Father, help me to tune out all the distractions around me as I tune in to your Word. Amen.’ https://t.co/LxQw7y01Id

[Marc DERŒUX @MarcoDero]

Faites une pause et venez à Dieu maintenant, en lui permettant de vous accueillir tel que vous êtes.

[Word Live @WordLive]

Pause and bring yourself to God now, allowing him to welcome you just as you are. https://t.co/sW9MoCtP9n

[Marc DERŒUX @MarcoDero]

Présentez à Dieu une décision à laquelle vous faites face et demandez son point de vue.

[Word Live @WordLive]

Hold up to God a decision you are facing and ask for his perspective. https://t.co/J7IjQOn60n

[Marc DERŒUX @MarcoDero]

Priez : "Dieu, aide-moi à reconnaître comment tu m'invites, les autres et moi, dans plus de ton royaume aujourd'hui, même de manière inattendue. Amen."

[Word Live @WordLive]

Pray: ‘God, help me to recognise how you are inviting me and others into more of your kingdom today, even in unexpected ways. Amen.’ https://t.co/qNO9oLDUkW