Max78

[Max78 @Max291278]

@Mov5Stelle M5balle

[Max78 @Max291278]

@matteorenzi Noi chi?... il 2% trattato come statista

[Francesco 🇮🇹 @SaP011]

Milan 🇮🇹:
Three North African men assault a tourist and try to steal his watch.

Moments later, the same group robs some Chinese tourists. One of the three thieves has been arrested.

This is the welcome tourists receive in Europe, robbed by third-world criminals that we let in.

[Maria Teresa Melì @MT_Meli_]

Sentite la supercazzola con cui la storica semi-sconosciuta Michela Ponzani propone Elly Schlein, o qualche altra donna di sinistra, come PdR, e perfino Gruber si sente costretta a chiosare con: “Abbiamo capito, anche se concretamente non abbiamo capito”.

[Francesca Totolo @fratotolo2]

I media italiani stanno censurando completamente ciò che sta accadendo in Sudafrica.

@tempoweb

[Fratelli d'Italia 🇮🇹 @FratellidItalia]

Perché nessuno, a sinistra, parla della telefonata in cui Scarpinato, senatore del M5S e vicepresidente della Commissione Antimafia, si sarebbe accordato con il magistrato Natoli per preparare la sua testimonianza davanti alla stessa Commissione?

Perché non si indignano per gli insulti gravissimi rivolti ai familiari di Paolo Borsellino? Chi si presenta come custode della legalità non può certo permettersi ambiguità davanti alla memoria di chi ha pagato con la vita la lotta alla mafia.

Il Movimento 5 Stelle ha usato per anni l’antimafia come clava morale contro gli avversari. Oggi, però, quando le ombre riguardano un proprio senatore, cala il silenzio.

Scarpinato e il M5S chiariscano subito: per rispetto delle istituzioni, della verità e delle famiglie delle vittime.

[Max78 @Max291278]

@RadioRomaX @herqles_es Un popolo codardo si merita questo ed altro

[Isaac @isaacrrr7]

La policía británica le dijo a una mujer que paseaba a su perro que abandonara la calle porque estaba ofendiendo a los musulmanes, ya que los perros son considerados "haram".

Los islamistas ya parecen ser los dueños del Reino Unido.

[Caio G.C. Mussolini 🇮🇹 @CaioGCM]

Ho il voltastomaco...

[Maurizio Belpietro @BelpietroTweet]

Dopo lo scontro, piovono prediche e suggerimenti al premier perché rompa con gli Usa: una follia economica e politica. Il cui vero obiettivo è far tornare l’Italia sotto il controllo di Bruxelles, e di quello sì c’è da aver paura. https://t.co/1TrBfHgTwL

[RadioGenoa @RadioGenoa]

Spanish police restore order and discipline in Madrid.

[Esperia Italia @EsperiaItalia]

Bologna. Alla festa de La Repubblica, Conte viene contestato mentre parla di Ucraina e negoziati con Putin. Al di là dei fischi, il dato politico è evidente: nel campo largo su politica estera, difesa e alleanze internazionali le posizioni sono sempre più distanti. E se non c’è una linea comune su temi così decisivi, diventa difficile immaginare una proposta di governo credibile. Insomma: una foto di gruppo non basta. Il commento di Fabrizio Guacci

#Conte #Centrosinistra #Ucraina #Russia #Repubblica

[Max78 @Max291278]

@la_france_sur_x A

[Max78 @Max291278]

@RadioGenoa I rifiuti sono in capo al comune

[Max78 @Max291278]

@isaacrrr7 La loro risposta ad una vita di merda

[Max78 @Max291278]

@FratellidItalia @GiorgiaMeloni Leggo che quelli del m5balle sono i più assidui consumatori di maalox

[Davide Scifo @strange_days_82]

Comunque ho visto le trascrizioni della telefonata. L’audio originale a quanto pare non può essere rilasciato, e la traduzione mi sembra leggermente diversa dal tono che è stato enfatizzato. Il senso resta quello, ma tra “ha supplicato per fare le foto e mi ha fatto pena” e una versione più neutra tipo “ha insistito per la foto e mi dispiaceva per lei” cambia parecchio il registro formale. La traduzione appare fortemente orientata.

➡️ Trump: «Non so cosa dire! Mi ha supplicato di fare una foto! Voleva una foto con me a tutti i costi. Non l’avrei fatta, ma mi ha fatto pena!»

In inglese originale (riportato da varie fonti):“She begged me for a picture! She wanted a picture with me so badly. I wouldn’t have done it, but I felt sorry for her!”

"Supplicato / implorato" traduce “begged” → è una scelta forte, quasi umiliante. Una traduzione più neutra poteva essere “ha insistito” o “mi ha chiesto con insistenza”.

"Mi ha fatto pena" traduce “I felt sorry for her” → “pena” in italiano suona più pietoso e degradante (“mi faceva pena”), mentre “felt sorry” può essere più morbido: “mi dispiaceva per lei” o “ho provato compassione”.

Per me è stata una grande débâcle della Meloni e di tutto l’arco istituzionale italiano partire all’arrembaggio sulle dichiarazioni rilasciate da “L’aria che tira” per guadagnare consenso. Sarebbe bastato dire una sola cosa: “Non commento ricostruzioni di telefonate private fatte da giornalisti di parte, soprattutto quando l’audio non è disponibile e non esiste nulla di ufficiale
#Trump #Meloni #La7

[Claudio Borghi A. @ClaudioBorghi]

Ahhhhh adesso stiamo cominciando a scoprire che nella telefonata fra Trump e Meloni la storia di "mi fa pena" non esista ed è una traduzione de la7.

[Caio G.C. Mussolini 🇮🇹 @CaioGCM]

I bravi, quelli che ci fanno la morale col ditino puntato...
Poveracci.

[Maria Teresa Melì @MT_Meli_]

David Parenzo su Andrea Scanzi: “Se uno mi dà del coglione io non querelo, ma se uno mi dice di essere uno Scanzi lo porto in tribunale. È diffamazione aggravata. Dammi del coglione o del figlio di puttana, ma non permetterti di darmi dello Scanzi”.

Volo.